languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

ne pas avoir les oreilles dans sa poche – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

ne pas avoir les oreilles dans sa poche & ne pas avoir les écoutilles dans sa fouille #locution

Bien écouter bien comprendre (répartie) ; être attentif à ce qui se dit (entendre des secrets)

synonyme écouter
fréquence 003
registre actuel 4
liens ArgojiGLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2022-06-09 17:39 (+47) r3 (diff)

Citations
  • 1997 n'empêche, si fort que je m'y embêtasse, à la messe, pas dans ma poche, mes oreilles source : 1997. L'aveu différé
  • 1960 À l'issue des obsèques Pulvin a osé faire observer à Grospet que tout cela manquait un peu d'entrain. L'aumônier qui n'avait pas les oreilles dans sa fouille lui a répliqué, par procuration, qu'un enterrement n'était pas fait pour être gai. source : 1960. Chass'bi

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de ne pas avoir les oreilles dans sa poche n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1960 1997 1999

Compléments