prison
< priser | Synonyme | prisonnier >
Cette page liste les 142 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : prison salle de police, consigne. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Bob | abbaye des sots bordels | abbaye des sots bougres | à la campagne | à l'ombre | auberge | auberge des Quatre Cadrans | bal | ballon | bigne | bignou | bignouf | bing | bloc | Bois d'Ar | boîte | boîte à clowns | boîte à fagots | boîte à musique | boîte à poux | boîte aux cailloux | boîte aux réflexions | bonde | bouclé | boule | cabane | cage à poules | caisse | calèche | calouchette | canton | carabousse | carton | caruche | castu | centrale | centrouze | Château de meulière | Château des Pierrots | cherche-midi | chose | chtib | clinique Combe | clou | Club Med | coffre | collège | collége de Pantin | coquille | couillet | crist | dure | en planque | être à l'abri | être au col | être dans la toile | être emplacardé | être en vacances | être logé par l'État | ferme aux fraises | fraîche | frigidaire | frigo | gabiole | garage | gnouf | grande marmite | grand Meudon | grand séminaire | grosse | grosse boîte | grosse tôle | heps | hôpital | hosto | hôtel de la fenasse | hôtel de la Préfectance | hôtel des haricots | joncs | jouer de la guitare | kilo | la grande | la grosse lourde | la Lorcefé | la petite boîte | les plombs | limonade | lycée | MA | Madame Pégagie | M.A.F. | maison de retraite | malle | Maritoche | mazaro | mettre dedans | mettre en cage | Motte | olympia | ours | pelote | petit château | petit séminaire | pige | placard | placardos | placo | plan | planque | rate | ratière | reposoir | saladier | salon de repos | schtar | schtilibem | séchoir | sourde | star | tas de pierres | taule | tire-lire | Totoche | trou | trouze | turbette | villa | villégiature | zone | zonpri | zonze | zonzon Tintin | Alcatraz | boîte à l'ours | calabousse | château | chtildo | C.J.D. | derrière les barreaux | école du crime | groton | Patache | tombeau
Liste développée
Par commodité, la liste développée des synonymes de prison est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.
14xx
1486
1489
1548
1612
1628
1630
1725
1768
1802
1807
1810
1821
1828
1833
1835
1836
1844
1846
1846
1847
1853
1858
1865
1871
1883
1887
1895
1898
1899
1899
1902
1905
1915
1925
1927
1985
Total : 142
- taule
- hosto 1807
■ Chez soi, logis, asile, maison, chambre, demeure, logement ; hôtel ; ■ (hist.) prison, salle de police, en prison, prisonnier ; emprisonné, mis en prison ; ■ (moderne) hôpital ; être à l'hôpital (être hospitalisé), à l'hôpital (blessé)
105 prison, santé et médecine prison, hôpital - bouclé
- trou 1725
- ballon 1871
Prison, maison d'arrêt ou centrale ; chambre de sûreté ; mitard ; □ être prisonnier, aller en prison, emprisonnement, emprisonner ; aller en prison, être condamné à la prison ; □ sortir de prison
067 voyou, prison, police emprisonné, prison - bloc 1846
- à l'ombre 1486
En prison, salle de police ; mettre en prison, emprisonner ; être en prison, être emprisonné
062 incarcérer, emprisonné, prison - cabane 1925
- centrale 1810
- clou 1833
- boîte
Salle de police, prison ; mettre à la salle de police ; subir de la salle de police, coucher à la salle de police, être sanctionné et mis en cellule ; envoyer au Dépôt
046 militaire emprisonné, prison - mettre dedans 1548
Emprisonner, mettre en prison, à la salle de police, consigner, sanctionner par emprisonnement, punir, être en prison, être écroué
045 militaire incarcérer, punir, prison - gnouf 1898
- castu 1628
- ours 1853
- placard
- collège 1821
- canton 1612
- caruche 1630
- schtar 1846
- zonzon 1985
- plan 1835
- centrouze 1883
- caisse
- ratière 1899
- pelote
- mazaro 1858
- la Lorcefé 1828
- tas de pierres
- villégiature
Temps de prison, où on est prisonnier, être en prison ; être au cachot ; (bagne?)
009 prison prison, prisonnier - grosse 1895
- chtib
- bigne 1905
- kilo 1887
- cage à poules
- hôpital 1836
- turbette
- bonde
- à la campagne
À Saint-Lazare (prostituée) ; prisonnier ; être en prison ; emprisonner
008 prostitution prison, Saint-Lazare - bing 1927
- boîte aux cailloux 14xx
- joncs 1489
- heps
- calèche
- derrière les barreaux
- lycée 1847
- bal
- école du crime
- malle
- hôtel des haricots 1768
Maison d'arrêt de la garde nationale ; cellule militaire ; type de prison militaire ; prison municipale
004 prison - zonze
- schtilibem
- mettre en cage
- la grande
- frigo
- dure
- grand Meudon 1802
- séchoir
- rate
- bignouf
- Maritoche
- carton
- MA
- Motte
- être logé par l'État
- boîte aux réflexions 1865
- jouer de la guitare
- planque
- pige
- crist 1899
- Château de meulière 1902
- sourde
- saladier
- chose
- bignou
- château
- grosse tôle
- être en vacances
- frigidaire
- abbaye des sots bougres
- M.A.F.
- la petite boîte
- zonpri
- être au col 1844
- Bois d'Ar
- être à l'abri
- grande marmite
- olympia
- petit château
- couillet
- les plombs
- hôtel de la Préfectance
- groton
- chtildo
- Alcatraz
- calabousse 1915
- C.J.D.
- tombeau
- boîte à l'ours
- maison de retraite
- calouchette
- être dans la toile
- limonade
- hôtel de la fenasse
- ferme aux fraises
- clinique Combe
- fraîche
- collége de Pantin
- salon de repos
- boîte à poux
- boule
- villa
- Madame Pégagie
- grand séminaire
- carabousse
- auberge
- petit séminaire
- star
- garage
- reposoir
- Château des Pierrots
- zone
- tire-lire
- trouze
- abbaye des sots bordels
- la grosse lourde
- boîte à fagots
- boîte à musique
- cherche-midi
- Club Med
- grosse boîte
- placardos
- être emplacardé
- Totoche
- placo
- gabiole
- auberge des Quatre Cadrans
- boîte à clowns
- en planque
- coffre
- coquille
- Patache