prison, salle de police, consigne

Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : prison, salle de police, consigne. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.

1561 1648 1725 1835 1844 1846 1871 1905 1915 1925 1927 1938

ID R1 R2 Déf. Date Fréq Graph
4603 █ █ taule 138 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
3160 █ █ hosto 092 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
8724 █ █ bloc 1846 066 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
3722 █ █ bouclé 066 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2635 █ █ ballon 1871 064 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
3841 █ █ trou 1725 062 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
7248 █ █ à l'ombre 1648 056 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
253 █ █ longe 045 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
5415 █ █ cabane 1925 045 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
8687 █ █ boîte 045 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
4746 █ █ mettre dedans 1561 043 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
4292 █ █ centrale 042 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1319 █ █ clou 1835 039 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
86 █ █ castu 031 +++++++++++++++++++++++++++++++
7274 █ █ gnouf 1938 029 +++++++++++++++++++++++++++++
1335 █ █ collège 027 +++++++++++++++++++++++++++
82 █ █ caruche 026 ++++++++++++++++++++++++++
77 █ █ canton 026 ++++++++++++++++++++++++++
10243 █ █ placard 026 ++++++++++++++++++++++++++
14299 █ █ ours 025 +++++++++++++++++++++++++
3975 █ █ jettard 023 +++++++++++++++++++++++
3406 █ █ plan 020 ++++++++++++++++++++
16989 █ █ zonzon 020 ++++++++++++++++++++
2787 █ █ centrouze 014 ++++++++++++++
13264 █ █ caisse 012 ++++++++++++
2315 █ █ tas de pierres 011 +++++++++++
59843 █ █ pelote 011 +++++++++++
12047 █ █ Mazaro 010 ++++++++++
19847 █ █ ratière 010 ++++++++++
25722 █ █ chtib 009 +++++++++
23527 █ █ villégiature 009 +++++++++
254 █ █ la Lorcefé 009 +++++++++
25709 █ █ bing 1927 008 ++++++++
29711 █ █ grosse 008 ++++++++
2706 █ █ bonde 008 ++++++++
25708 █ █ bigne 1905 008 ++++++++
525 █ █ turbette 008 ++++++++
1727 █ █ hôpital 007 +++++++
6925 █ █ joncs 007 +++++++
8037 █ █ à la campagne 007 +++++++
58847 █ █ calèche 007 +++++++
12043 █ █ bal 006 ++++++
58441 █ █ kilo 006 ++++++
5372 █ █ boîte aux cailloux 006 ++++++
12046 █ █ lycée 005 +++++
14919 █ █ malle 004 ++++
3132 █ █ la grande 004 ++++
24368 █ █ mettre en cage 004 ++++
29235 █ █ heps 004 ++++
28348 █ █ zonze 003 +++
25711 █ █ schtilibem 003 +++
77888 █ █ Maritoche 003 +++
29218 █ █ Château de meulière 002 ++
14420 █ █ pige 002 ++
12045 █ █ carton 002 ++
48198 █ █ abbaye des sots bougres 002 ++
14260 █ █ Motte 002 ++
29648 █ █ M.A.F. 002 ++
51958 █ █ bignou 002 ++
50705 █ █ grosse tôle 002 ++
25716 █ █ être en vacances 002 ++
11503 █ █ dure 002 ++
60543 █ █ MA 002 ++
35890 █ █ être logé par l'État 002 ++
15517 █ █ sourde 002 ++
25717 █ █ être à l'abri 002 ++
17330 █ █ chose 002 ++
25719 █ █ grande marmite 002 ++
25714 █ █ frigo 002 ++
6328 █ █ planque 002 ++
55183 █ █ boîte à poux 001 +
55994 █ █ salon de repos 001 +
41435 █ █ bignouf 001 +
52026 █ █ boule (la -) 001 +
51225 █ █ limonade 001 +
58333 █ █ Madame Pégagie 001 +
51187 █ █ fraîche 001 +
56207 █ █ collége de Pantin 001 +
69560 █ █ cherche-midi 001 +
55322 █ █ clinique Combe 001 +
55475 █ █ ferme aux fraises 001 +
41132 █ █ coll 1844 001 +
46113 █ █ petit château 001 +
55612 █ █ hôtel de la fenasse 001 +
55950 █ █ reposoir 001 +
58242 █ █ grosse boîte 001 +
55801 █ █ olympia 001 +
56040 █ █ star 001 +
51959 █ █ saladier 001 +
55535 █ █ garage 001 +
70649 █ █ rate 001 +
51339 █ █ petit séminaire 001 +
75712 █ █ hôtel de la Préfectance 001 +
54982 █ █ auberge 001 +
51199 █ █ séminaire (grand -) 001 +
81312 █ █ calouchette 001 +
81155 █ █ auberge des Quatre Cadrans 001 +
28062 █ █ zone 001 +
25713 █ █ séchoir 001 +
69545 █ █ boîte à musique 001 +
29747 █ █ en planque 001 +
25710 █ █ coffre 001 +
15593 █ █ être dans la toile 001 +
18766 █ █ maison de retraite 001 +
28602 █ █ zompri 001 +
14116 █ █ jouer de la guitare 001 +
25718 █ █ être emplacardé 001 +
25712 █ █ coquille 001 +
13536 █ █ couillet 001 +
13136 █ █ boîte aux réflexions 001 +
47563 █ █ les plombs 001 +
13135 █ █ boîte à fagots 001 +
20826 █ █ villa 001 +
25715 █ █ frigidaire 001 +
29224 █ █ Château des Pierrots 001 +
12042 █ █ abbaye des sots bordels 001 +
14174 █ █ la grosse lourde 001 +
12904 █ █ tire-lire 001 +
80830 █ █ Totoche 001 +
81365 █ █ trouze 001 +
81426 █ █ Club Med 001 +
4290 █ █ être au col 001 +
81424 █ █ boîte à clowns 001 +
54988 █ █ carabousse 001 +
ID R1 R2 Déf. Date Fréq Graph
75360 █ █ école du crime 005 +++++
28378 █ █ derrière les barreaux 004 ++++
28635 █ █ chtildo 001 +
81128 █ █ C.J.D. 001 +
80831 █ █ Patache 001 +
81127 █ █ Alcatraz 001 +
80195 █ █ calabousse 1915 001 +
77017 █ █ château 001 +
40057 █ █ groton 001 +