Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
(1853) #nom masc.Salle de police, prison, en prison ; □ mettre en prison à la salle de police ; être puni à salle de police
↓ fréquence : 027 | registre ancien : 6
1891 La Biscotte fourré à l'ours par eun' température pareille, c'est la congexion forcée.. source : 1891. Lidoire, dans Théâtre II
1910 Si que votre supérieur, il vous rencontrerait, mon garçon, vous pourriez aller tout droit à l'ours ! Un cavalier doit être complet, dans la rue, et sans vot' casque, nous n'êtes pas complet ! source : 1910. Contes de l'étape
1882 Coucher à la boîte ou à l'ours, c'est kif-kif bourricot. source : 1882. Petit lexique à l'usage des réservistes, dans Manuel du Parfait Réserviste
1896 prend un ou deux responsables qui montent graviter à l'ours source : 1896. L’album d’un saint-cyrien. Deux années d’école
1896 Je me rappelle d'un camarade qui, pour éviter un retard, fut puni de quinze jours d'ours. source : 1896. L’album d’un saint-cyrien. Deux années d’école
1896 La salle de police, – l'ours, – est tout bonnement une étroite mansarde située sous les combles et sommairement meublée d'un tabouret, d'une planche qualifiée table, d'un petit lit de fer source : 1896. L’album d’un saint-cyrien. Deux années d’école
1861 Une fois dehors, par exemple, garde à vos ! je ne te connais plus que pour te flanquer à l'ours. source : 1861. Le 13e hussards. Types, profils, esquisses et croquis militaires... à pied et à cheval
1861 Au 13e, on donne à la salle de police les noms familiers de clou, de bloc, ou de trou. On dit encore l'ours ou l'ousteau. source : 1861. Le 13e hussards. Types, profils, esquisses et croquis militaires... à pied et à cheval
1861 Le marchegis de garde, qui était un peu de ses amis, le reçut à merveille et le conduisit tout droit à la salle de police, sur l'ordre de l'adjudant-major, qui lui avait flanqué quatre jours d'ours pour avoir été porté manquant à l'appel du soir. source : 1861. Le 13e hussards. Types, profils, esquisses et croquis militaires... à pied et à cheval
1886 C'est la tête noire des « basoffs » qui le traquent perpétuellement, qui l'accablent de « kilos » […] qui, les soirs de chahut, lui fait prendre lestement ses draps et le forcent à « graviter à l'ours ». source : 1886. Souvenirs militaires. L'argot du bahut
1868 Cependant, lorsqu'un élève a Saint-Cyr est envoyé à la salle de police ou à la prison, il dit qu'il va à l'ours. Cette expression vient de ce que l'individu est mis seul dans une cellule, ce qui lui donne de l'analogie avec l'animal enfermé ainsi au Jardin-des-Plantes. source : 1868. Le soldat peint par son langage
1868 Le colonel ne put s'empêcher de rire, le fit remplacer et l'envoya coucher sans le mettre à l'ours, ce qui était un trait d'indulgence d'autant plus beau qu'il était plus rare. source : 1868. Le soldat peint par son langage
<12 citation(s)>
La plus ancienne attestation connue est : 1853 C'est la date à battre.
pour rappel : ◊ salle de police, Saint-Cyr, av. 1853 ; huss., 1861 (DHAF)
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1853 1861
1868
1880
1882
1885
1885
1886
1886
1886
1888
1891
1893
1896
1896
1901
1908
1910
1917
1917
1918
1918
1918
1920
1926
1951
1981
2012