Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : déçu, insatisfait, dépit. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
1410 1640 1894 1914
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
7321
| █ | █ | merde ! | 178 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
5807
| █ | █ | faire la gueule | 1894 | 083 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
18187
| █ | █ | en être pour ses frais | 043 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
69962
| █ | █ | faire une drôle de tête | 020 | ++++++++++++++++++++ | |
17179
| █ | █ | l'avoir sec | 1914 | 019 | +++++++++++++++++++ |
16855
| █ | █ | être vert | 017 | +++++++++++++++++ | |
32990
| █ | █ | faire la grimace | 015 | +++++++++++++++ | |
5051
| █ | █ | être de la revue | 012 | ++++++++++++ | |
47472
| █ | █ | oreille basse | 012 | ++++++++++++ | |
11689
| █ | █ | faire un nez | 011 | +++++++++++ | |
8410
| █ | █ | volé | 010 | ++++++++++ | |
27608
| █ | █ | Gros-Jean | 008 | ++++++++ | |
21233
| █ | █ | pied de nez | 1640 | 008 | ++++++++ |
58706
| █ | █ | tomber de haut | 007 | +++++++ | |
43754
| █ | █ | allonger le nez | 006 | ++++++ | |
26775
| █ | █ | douché | 006 | ++++++ | |
58808
| █ | █ | malédiction ! | 005 | +++++ | |
61930
| █ | █ | c'est pas possible | 005 | +++++ | |
43753
| █ | █ | avoir le nez long | 004 | ++++ | |
38342
| █ | █ | faim (rester sur sa -) | 003 | +++ | |
75977
| █ | █ | c'est bien ma chance ! | 003 | +++ | |
61964
| █ | █ | rester sur sa faim | 003 | +++ | |
29679
| █ | █ | se trouver bec d'ombrelle | 003 | +++ | |
24406
| █ | █ | faire une drôle de cafetière | 002 | ++ | |
64026
| █ | █ | faire une drôle de poire | 002 | ++ | |
24341
| █ | █ | aplati | 002 | ++ | |
64634
| █ | █ | faire une drôle de bouillotte | 002 | ++ | |
36032
| █ | █ | camus | 1410 | 002 | ++ |
28133
| █ | █ | goutdé | 001 | + | |
20256
| █ | █ | faire blanc | 001 | + | |
27962
| █ | █ | en faire un pif | 001 | + | |
37307
| █ | █ | il y a erreur sur la marchandise | 001 | + | |
58487
| █ | █ | porter bas l'oreille | 001 | + | |
55155
| █ | █ | bézef (être -) | 001 | + | |
55073
| █ | █ | assis (être -) | 001 | + | |
35786
| █ | █ | se bouffer les couilles | 001 | + | |
71730
| █ | █ | faire une tête de cent pieds de long | 001 | + | |
76105
| █ | █ | fourlour | 001 | + |