chemin, route, autoroute
Cette page liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : chemin, route, autoroute. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables. La pastille bleue indique la fréquence (le nombre de fois que l'entrée a été relevée dans le corpus de Bob) ; la pastille noire, quand elle existe, indique une date de première attestation.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
Synonymes de chemin, route, autoroute
1566
1566
1800
1836
antifs 005
Chemin, route, trottoir ; (vagabond)
fileuse 003
Route
grande tire 004
Grande route, nom donné au grand chemin par les voleurs de campagne
grand trimard 020 1566
Grand chemin, grand route ; (au fig. la mort)
pelé 012
Chemin, la grande route
poivrière 004
Route
poudrée 002
Route
poudreuse 001
Route
ruban 016 1800
■ Chemin, trajet ; route, autoroute ; voie de chemin de fer ; ■ trottoir, bitume (pour la prostituée prostituée, > ou autre)
ruban de queue 004
La grande route, de la route, du chemin
tiche 004
Chemin
tire 003
Route ; chemin
tirou 016
Chemin, petit chemin, sentier, route, route pavée
traviole 027 1836
Traverse ; traverse, ravin ; chemin de traverse ; □ de travers ; □ de profil
trimard 054 1566
Route, grand route, chemin, grand chemin, rue, chaussée ; marcheur (pénible), vagabondage ; □ reprendre sa route
trime 011
Rue, chemin, grand chemin, route ; en route ; dans la rue
trimin 004
Chemin, (cheminement, trajet)