trimballer

trimballer (tableau rapide)
trimballer Transporter, posséder sur soi, emporter, déplacer, conduire, mener, aller, se déplacer, marcher, se promener, faire du chemin en excès ; le mener partout avec soi ; (supporter)
synonyme aller, marcher, se promener, errer, transporter
date 1790
fréquence 133

trimballer

& trimbaler ; se trimballer ; se trimbaler ; se trimballer qqpart ; se trimballer qqchose ; se faire trimballer ; trimballer qqun

v.tr.

Définition

Transporter, posséder sur soi, emporter, déplacer, conduire, mener, aller, se déplacer, marcher, se promener, faire du chemin en excès ; le mener partout avec soi ; (supporter) ALL : beförden, spazierengehen / ANG : To lead ; to drag about

registre moderne : 5

Synonyme : aller, marcher, se promener, errer, transporter Famille : trimbal- (transporter)

2366.jpg: 333x511, 65k (06 juillet 2011 à 18h45)

Citations
1790 la marque crible au charron, bride la lourde de la longue, les mistringues aboulent, on me trimbale chez le cardeuil source : 1790. Le Rat du Châtelet
1955 je trimballe encore ma peau source : 1955. C'est à Hambourg
1936 Et trimballé sa vie de chien source : 1936. Quand on s'promène au bord de l'eau
1933 Quand je trimballais mes petits frères source : 1933. Prière de la Charlotte (poème de Noël)
1945 Il trimballe une valise pleine de milliards et mange de la langouste, d'après les feuilles. source : 1945. Mon journal depuis la Libération
1968 je trimbalais une espèce de neurasthénie aiguë source : 1968. Le terminus des prétentieux
1952 sur le coup, j'étais perdu. Je déplie un plan. Le fait est que je l'ai trimballée, ma cliente source : 1952. Mon taxi et moi
1961 –J'ai jamais buté personne, moi ! Même que je suis réformé. –Alors pourquoi tu te trimballes avec un calibre ? source : 1961. Des fruits, des fleurs et du plomb
1952 la première gaffe, ç'avait été d'aller s'asseoir, parce qu'ils en avaient marre de se trimballer source : 1952. Rencontre dans la nuit
2003 aucun lycée ne veut de moi. Je les comprends, avec le dossier que je trimballe ! source : 2003. Dans l'enfer des tournantes
1995 Laclope et moi, on lave les verres, on alimente le bac à glace, on se trimbale les caisses de bouteilles et on sert. source : 1995. Les pieds-bleus
1984 il y a des années que tout ce beau monde se fout de notre figure et se trimbale en toute impunité dans des voitures longues comme des jours sans pain. source : 1984. Boulevard des allongés
1976 il se trimbala à pied dans Saint-Georges, la nuit tombait source : 1976. Le petit bleu de la côte Ouest (Trois hommes à abattre)
1978 on l'a traîné devant un tribunal qui lui a infligé trois ans de prison avec sursis. […] Et, depuis, il trimballe un « casier », vit dans une peur permanente, se contente des emplois les plus mal payés et file doux, trop content qu'on « ferme les yeux ». source : 1978. L'établi
1978 Puis, ce furent les mutations : on le trimballa à l'emboutissage, au ponçage… En quinze jours, il fit cinq ou six postes différents, utilisé comme bouche-trou, enlevé à son travail dès qu'il commençait à s'y habituer. source : 1978. L'établi
1977 Lui, il prétend qu'on doit toujours se conformer aux coutumes locales, et il se trimbale en pagne. source : 1977. Faut pas rire avec les barbares

<16 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments
  • Altér. de tribaler, 1532 ; p.-ê. var., d'après baller, de l'anc. franç. triboler « agiter, tourmenter » ; lat. tribulare, → Tribulation ; ou (Guiraud) de triqueballe, du normand triquer (GR)
  • 1790 (altér. de tribaler, 1532) (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).