Définition de : trimballer

trimballer (tableau rapide)
trimballer Transporter, posséder sur soi, emporter, déplacer, conduire, mener, aller, se déplacer, marcher, se promener, faire du chemin en excès ; le mener partout avec soi ; (supporter)
Synonyme aller, marcher, se promener, errer, transporter
date 1790
Fréquence 135
id 2366

trimballer

& trimbaler ; se trimballer ; se trimbaler ; se trimballer qqpart ; se trimballer qqchose ; se faire trimballer ; trimballer qqun

v.tr.

Définition

Transporter, posséder sur soi, emporter, déplacer, conduire, mener, aller, se déplacer, marcher, se promener, faire du chemin en excès ; le mener partout avec soi ; (supporter) ALL : beförden, spazierengehen / ANG : To lead ; to drag about

registre moderne : 5

Synonyme : aller, marcher, se promener, errer, transporter Famille : trimbal- (transporter)

Chronologie

1790 1800 1828 1836 1840 1842 1844 1849 1857 1859 1870 1871 1872 1877 1885 1888 1889 1890 1892 1894 1899 1899 1900 1901 1907 1908 1908 1910 1911 1915 1915 1915 1916 1917 1919 1920 1924 1926 1927 1927 1927 1930 1931 1932 1933 1935 1935 1936 1936 1937 1939 1940 1945 1945 1946 1946 1946 1950 1951 1952 1952 1952 1952 1953 1953 1954 1954 1954 1954 1954 1955 1955 1955 1955 1955 1956 1956 1957 1957 1957 1957 1957 1958 1960 1960 1961 1962 1963 1964 1967 1968 1969 1969 1969 1970 1971 1975 1975 1976 1977 1977 1978 1979 1979 1979 1980 1981 1981 1982 1982 1982 1982 1983 1984 1989 1991 1994 1995 1995 1998 1999 2001 2001 2002 2002 2003 2003 2004 2007 2009 2011 2011 2012 xxxx xxxx

2366.jpg: 333x511, 65k (06 juillet 2011 à 18h45)

Citations
1790 la marque crible au charron, bride la lourde de la longue, les mistringues aboulent, on me trimbale chez le cardeuil source : 1790. Le Rat du Châtelet
1955 je trimballe encore ma peau source : 1955. C'est à Hambourg
1936 Et trimballé sa vie de chien source : 1936. Quand on s'promène au bord de l'eau
1933 Quand je trimballais mes petits frères source : 1933. Prière de la Charlotte (poème de Noël)
1945 Il trimballe une valise pleine de milliards et mange de la langouste, d'après les feuilles. source : 1945. Mon journal depuis la Libération
1968 je trimbalais une espèce de neurasthénie aiguë source : 1968. Le terminus des prétentieux
1952 sur le coup, j'étais perdu. Je déplie un plan. Le fait est que je l'ai trimballée, ma cliente source : 1952. Mon taxi et moi
1961 –J'ai jamais buté personne, moi ! Même que je suis réformé. –Alors pourquoi tu te trimballes avec un calibre ? source : 1961. Des fruits, des fleurs et du plomb
1952 la première gaffe, ç'avait été d'aller s'asseoir, parce qu'ils en avaient marre de se trimballer source : 1952. Rencontre dans la nuit
2003 aucun lycée ne veut de moi. Je les comprends, avec le dossier que je trimballe ! source : 2003. Dans l'enfer des tournantes
1995 Laclope et moi, on lave les verres, on alimente le bac à glace, on se trimbale les caisses de bouteilles et on sert. source : 1995. Les pieds-bleus
1984 il y a des années que tout ce beau monde se fout de notre figure et se trimbale en toute impunité dans des voitures longues comme des jours sans pain. source : 1984. Boulevard des allongés
1976 il se trimbala à pied dans Saint-Georges, la nuit tombait source : 1976. Le petit bleu de la côte Ouest (Trois hommes à abattre)
1978 on l'a traîné devant un tribunal qui lui a infligé trois ans de prison avec sursis. […] Et, depuis, il trimballe un « casier », vit dans une peur permanente, se contente des emplois les plus mal payés et file doux, trop content qu'on « ferme les yeux ». source : 1978. L'établi
1978 Puis, ce furent les mutations : on le trimballa à l'emboutissage, au ponçage… En quinze jours, il fit cinq ou six postes différents, utilisé comme bouche-trou, enlevé à son travail dès qu'il commençait à s'y habituer. source : 1978. L'établi
1977 Lui, il prétend qu'on doit toujours se conformer aux coutumes locales, et il se trimbale en pagne. source : 1977. Faut pas rire avec les barbares

<16 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments
  • Altér. de tribaler, 1532 ; p.-ê. var., d'après baller, de l'anc. franç. triboler « agiter, tourmenter » ; lat. tribulare, → Tribulation ; ou (Guiraud) de triqueballe, du normand triquer (GR)
  • 1790 (altér. de tribaler, 1532) (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).