Définition de : trimballer
| trimballer | Transporter, posséder sur soi, emporter, déplacer, conduire, mener, aller, se déplacer, marcher, se promener, faire du chemin en excès ; le mener partout avec soi ; (supporter) |
|---|---|
| synonyme | aller, marcher, se promener, errer, transporter |
| date | 1790 |
| fréquence | 134 |
trimballer
& trimbaler ; se trimballer ; se trimbaler ; se trimballer qqpart ; se trimballer qqchose ; se faire trimballer ; trimballer qqun
Définition
Transporter, posséder sur soi, emporter, déplacer, conduire, mener, aller, se déplacer, marcher, se promener, faire du chemin en excès ; le mener partout avec soi ; (supporter)
ALL : beförden, spazierengehen / ANG : To lead ; to drag about
registre moderne : 5
Synonyme : aller, marcher, se promener, errer, transporter Famille : trimbal- (transporter)
Citations
1790 la marque crible au charron, bride la lourde de la longue, les mistringues aboulent, on me trimbale chez le cardeuil source : 1790. Le Rat du Châtelet / edit | |
1955 je trimballe encore ma peau source : 1955. C'est à Hambourg / edit | |
1936 Et trimballé sa vie de chien source : 1936. Quand on s'promène au bord de l'eau / edit | |
1933 Quand je trimballais mes petits frères source : 1933. Prière de la Charlotte (poème de Noël) / edit | |
1945 Il trimballe une valise pleine de milliards et mange de la langouste, d'après les feuilles. source : 1945. Mon journal depuis la Libération / edit | |
1968 je trimbalais une espèce de neurasthénie aiguë source : 1968. Le terminus des prétentieux / edit | |
1952 sur le coup, j'étais perdu. Je déplie un plan. Le fait est que je l'ai trimballée, ma cliente source : 1952. Mon taxi et moi / edit | |
1961 –J'ai jamais buté personne, moi ! Même que je suis réformé. –Alors pourquoi tu te trimballes avec un calibre ? source : 1961. Des fruits, des fleurs et du plomb / edit | |
1952 la première gaffe, ç'avait été d'aller s'asseoir, parce qu'ils en avaient marre de se trimballer source : 1952. Rencontre dans la nuit / edit | |
2003 aucun lycée ne veut de moi. Je les comprends, avec le dossier que je trimballe ! source : 2003. Dans l'enfer des tournantes / edit | |
1995 Laclope et moi, on lave les verres, on alimente le bac à glace, on se trimbale les caisses de bouteilles et on sert. source : 1995. Les pieds-bleus / edit | |
1984 il y a des années que tout ce beau monde se fout de notre figure et se trimbale en toute impunité dans des voitures longues comme des jours sans pain. source : 1984. Boulevard des allongés / edit | |
1976 il se trimbala à pied dans Saint-Georges, la nuit tombait source : 1976. Le petit bleu de la côte Ouest (Trois hommes à abattre) / edit | |
1978 on l'a traîné devant un tribunal qui lui a infligé trois ans de prison avec sursis. […] Et, depuis, il trimballe un « casier », vit dans une peur permanente, se contente des emplois les plus mal payés et file doux, trop content qu'on « ferme les yeux ». source : 1978. L'établi / edit | |
1978 Puis, ce furent les mutations : on le trimballa à l'emboutissage, au ponçage… En quinze jours, il fit cinq ou six postes différents, utilisé comme bouche-trou, enlevé à son travail dès qu'il commençait à s'y habituer. source : 1978. L'établi / edit | |
1977 Lui, il prétend qu'on doit toujours se conformer aux coutumes locales, et il se trimbale en pagne. source : 1977. Faut pas rire avec les barbares / edit |
<16 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
- 1790. Le Rat du Châtelet
- 1800. Madame Angot au sérail de Constantinople, drame, tragédie, farce, pantomine, en trois actes, orné de tous ses agrémens
- 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs
- 1836. Les voleurs. Physiologie de leurs moeurs et de leur langage. Ouvrage qui dévoile les ruses de tous les fripons et destiné à devenir le vade-mecum de tous les honnêtes gens.
- 1840. Dictionnaire d'argot, dans La légende noire du bagne
- 1842. De la traverse de Lontou, dans Sers (Paul), Intérieur des bagnes, Essai historique, Physiologique et Moral
- 1844. Les vrais mystères de Paris
- 1849. Dictionnaire argot-français, dans Le nouveau dictionnaire complet du Jargon de l'argot ou le langage des voleurs dévoilé
- 1857. Dictionnaire de la langue bleue ou glossaire franco-parisien, à l'usage des touristes peu familiarisés avec les beautés de l'idiome capitalesque, dans Paris à vol de canard - Impressions de voyage dans les 13 arrondissements de la capitale
- 1859. Supplément au dictionnaire complet des langues française et allemande de l'abbé Mozin
- 1870. Dictionnaire d' argot, dans Histoire des bagnes depuis leur création jusqu'à nos jours. Brest, Toulon, Rochefort, Lorient, Cayenne, Nouvelle-Calédonie
- 1871. Life in Paris before the war and during the siege. Together with reasons why the germans beat the french
- 1872. Dictionnaire d'argot ou de jargue (6)
- 1877. article Argot, dans Petit manuel de police à l'usage des inspecteurs et agents de police, des gardiens de la paix (...)
- 1885. Argot, dans Dictionnaire encyclopédique de police judiciaire à l'usage des officiers de police judiciaire
- 1888. Césarine
- 1889. Le soldat Chapuzot
- 1890. Biribi
- 1892. Fricotard et Chapuzot (Pièce en trois Actes et cinq tableaux)
- 1894. Dictionnaire d'Argot fin-de-siècle
- 1899. Bistrouille et Jean Hiroux. Contes du Petit Pioupiou
- 1899. La reconstitution du crime (Scie du jour) - Air : C'est pas vrai ! - Chansons de Paris, dans Goron, L'amour à Paris - Nouveaux mémoires - L'Amour criminel
- 1900. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte
- 1901. Dictionnaire français-argot et des locutions comiques
- 1907. L'amour s'amuse - Roman
- 1908. Les Pieds Nickelés arrivent, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
- 1908. Petit dictionnaire de l'argot parisien, dans Paris - Encyclopédie et vocabulaire de la vie pratique
- 1910. Contes de l'étape
- 1911. Le journal à Nénesse
- 1915. Le langage des poilus - Petit dictionnaire des tranchées
- 1915. Les poilus de la 9e
- 1915. Les soldats de la guerre : Gaspard
- 1916. A careful selection of modern parisian slang including the new 'argot des tranchées' with explanatory notes
- 1917. Argot - Soldaten-Ausdrücke und volkstümliche Redensarten der französischen Sprache
- 1919. Les chars légers en Argonne
- 1920. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel
- 1924. Dante n'avait rien vu
- 1926. IV - Locutions usuelles de la langue parlée, dans Le français de tous les jours, deuxième partie
- 1927. China-Town, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
- 1927. Les Pieds-Nickelés au Mexique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
- 1927. Les Pieds-Nickelés en Amérique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
- 1930. La vie des forçats
- 1931. Mal loti
- 1932. Le pourrissoir
- 1933. Prière de la Charlotte (poème de Noël)
- 1935. Mer Noire
- 1935. Viande à brûler
- 1936. Hajde Prilep. Journal d'un poilu d'Orient
- 1936. Quand on s'promène au bord de l'eau
- 1939. Le piéton de Paris
- 1940. Choses vues dans la tourmente, dans Panorama de la pègre
- 1945. Mon journal depuis la Libération
- 1945. Nestor Burma contre C.Q.F.D.
- 1946. Le cinquième procédé
- 1946. Le parisien de Paris
- 1946. Solution au cimetière (nouvelle), dans Les enquêtes de Nestor Burma et les Nouveaux mystères de Paris
- 1950. Monsieur Paul
- 1951. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel - Nouvelle édition revue et corrigée
- 1952. Émile et son flingue
- 1952. Mon taxi et moi
- 1952. Petit lexique argotique. À lire avant la Scène : le roman noir, dans programme de th. Grenier de Montmartre, La revue de 1952. Deux actes de Jean Lec
- 1952. Rencontre dans la nuit
- 1953. Allons z'enfants
- 1953. ...et ça continue !
- 1954. L'Aristo chez les tricheurs
- 1954. Le jaguar ne pardonne pas ! (Pitiless)
- 1954. Le soleil naît derrière le Louvre
- 1954. Les portes de l'aventure
- 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville
- 1955. C'est à Hambourg
- 1955. Des kilomètres de linceul (Les nouveaux mystères de Paris, 2e arrondissement)
- 1955. Fièvre au Marais
- 1955. La nuit de Saint-Germain-des-Prés (Les nouveaux mystères de Paris, 6e arrondissement)
- 1955. Les rats de Montsouris
- 1956. Fais gaffe à tes os
- 1956. M'as-tu vu en cadavre ?
- 1957. Deux ans sur les mines
- 1957?. Dix ans de frigo
- 1957. Du riffifi chez les femmes
- 1957. Les eaux troubles de Javel
- 1957. Le trou
- 1958. Millionnaires en herbe
- 1960. Chass'bi
- 1960. Du mouron pour les petits oiseaux
- 1961. Des fruits, des fleurs et du plomb
- 1962. Bibiche
- 1963. Satan est là
- 1964. Folle à lier
- 1967. Raymond la Pente
- 1968. Le terminus des prétentieux
- 1969. Au décarpillage
- 1969. Perdus dans le djebel
- 1969. Petit lexique à l'usage des lecteurs, dans L'humour dans les prisons
- 1970. Échelon de destruction
- 1971. Histoire de Michèle
- 1975. L'argot de police, ou l'académie Saint-Éloi
- 1975. Les canards de Ca Mao
- 1976. Le petit bleu de la côte Ouest (Trois hommes à abattre)
- 1977. Faut pas rire avec les barbares
- 1977. Une vie de cheval
- 1978. L'établi
- 1979. Chouf ! Ils ont laissé leurs 20 ans en Algérie. Aujourd'hui ils parlent.
- 1979. Morgue - Enquête sur le cadavre et ses usages
- 1979. Play-boy
- 1980. Pour venger Pépère
- 1981. L'argot tel qu'on le parle, dictionnaire illustré d'argot moderne. dictionnaire français-argot
- 1981. Tiens, voilà du Bouddha !
- 1982. Autorut du soleil
- 1982. Histoires de la nuit parisienne
- 1982. La vapeur
- 1982. Le lapin de lune
- 1983. Le soleil qui s'éteint
- 1984. Boulevard des allongés
- 1989. La vacation
- 1991. Les sales blagues de l'écho (3)
- 1994. La guerre des gusses
- 1995. La zonzon de Fleury
- 1995. Les pieds-bleus
- 1998. Section Bordel
- 1999. Massacre à la chaîne
- 2001. Les sales blagues de l'écho (9)
- 2001. Sale prof !
- 2002. Canard enchaîné
- 2002. Momo le coursier
- 2003. Dans l'enfer des tournantes
- 2003. La pharmacienne
- 2004. Une guerre au couteau. Algérie 1960-1962, un appelé pied-noir témoigne
- 2007. La gigue des cailleras
- 2009. Le Ciel sur la tête
- 2011. La nuit du vigile
- 2011. Un militant, trois poules (suivi de La Citouche)
- 2012. Des clous dans le coeur
- (Frangine d'altèque, / Je mets l'arguemine à la barbue (lettre))
- xxxx. Dictionnaire argot-français, dans Histoire de Cartouche et Mandrin, Collet, Lacenaire
Compléments
- Altér. de tribaler, 1532 ; p.-ê. var., d'après baller, de l'anc. franç. triboler « agiter, tourmenter » ; lat. tribulare, → Tribulation ; ou (Guiraud) de triqueballe, du normand triquer (GR)
- 1790 (altér. de tribaler, 1532) (GR) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).
- 178405 juge pour enfants, condamnation avec sursis et tout d'un coup : la « révoquante » qui vous fait tomber en cascade sur le coin du nez toutes les condamnations précédentes.
- 178404 Des Mafoud, des Nourredine, il en passe chaque année quelques centaines au C.J.D. Tous ont, en gros, le même itinéraire : naissance dans les Hachloums, enfances perturbée
- 178403 Au moment de son arrestation pour trafic de drogue, racket, violence et autres gentillesses, Nourredine vivait avec une femme beaucoup plus âgée que lui
- 178402 avaient la sale manie de le mettre en avant dans les mauvais coups pour le laisser se démerder tout seul quand les choses tournaient mal.
- 178401 Il a une pelletée de copains. Ceux-ci le reconnaissent volontiers pour chef, pour capitaine.
80750 sur le coin du nez
41795 sur le coin de l'oeil
36423 coin de la gueule
904 sur le coin de
24860 Hachloum
| Citation : | |
| Source (id) : | |
| Bob (id) : | |
| Citation (id) : |