languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

casser les claouis (depuis 1906) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Citations

  • 1956 –Momente, me fait-il… J'attends en tournant en rond. Je me sens sur des braises. Ces mauvais démarrages me cassent les claouis. source : 1956. Fais gaffe à tes os
  • 1960 De son paddock, Armand pousse un coup de gueule. On va arrêter de lui casser les claouis avec cette sonnette, non ? source : 1960. Du mouron pour les petits oiseaux

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

casser les claouis existe depuis 1906 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Le mariage de Cagayous, 1928 [1906?] (Roland de L.)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1906 1960 1952 1956

1400150016001700175018001850190019502000

Sources

Discussion (compléter)

Bonjour. On trouve cette expression dan les revue Annales africaines (01/09/1928). Bas de la colonne 2. Le 3 octobre 2022, Roland de L.

Plus précisément, la source citée par Roland de L., est : Le mariage de Cagayous, 1re édition en 1906 d'après André Lanly, Le français d'Afrique du Nord : étude linguistique. gb 2023-01-23 17:46

Compléments