| se casser la tête | Réfléchir, se donner du mal à résoudre qqchose, chercher à comprendre, se donner du mal (intellectuellement), faire un effort, s'appliquer à une chose ennuyeuse, difficile à faire ou à comprendre ; ≠ ne pas se soucier de, ne pas faire l'effort de |
|---|---|
| synonyme | réfléchir, penser |
| fréquence | 25 |
Réfléchir, se donner du mal à résoudre qqchose, chercher à comprendre, se donner du mal (intellectuellement), faire un effort, s'appliquer à une chose ennuyeuse, difficile à faire ou à comprendre ; ≠ ne pas se soucier de, ne pas faire l'effort de
registre moderne : 5
Synonyme : réfléchir, penser Famille : casser la tête (se) : réfléchir
2006 tu sais cette règle avec « après que » personne la connaît et tout le monde fait la faute, alors c'est pas la peine de trop se casser la tête dessus. source : 2006. Entre les murs | |
1935 Pendant le repos des tribordais, Canellec, Marius et moi, nous nous cassons la tête à chercher une combine, et nous n'en trouvons point. source : 1935. Mer Noire | |
2008 Il m'arrivait d'aller trouver les inspecteurs pour tenter de trouver une issue : « Le dénommé D ne veut rien dire et il se fout ouvertement de ma gueule. » –Te casse pas la tête, répondait Monsieur 100000 Volts. Note qu'à ce stade de l'audition monsieur D ne veut pas parler, et tu le remets dans sa cage. Tu verras que le gars finira par se lasser. source : 2008. Flic dans le 9.3 | |
1960 Tu viens d'on ne sait trop où, tu ne te casses pas la tête à faire du baratin, tu balances tes godasses à un bout de la pièce, ta veste à un autre bout. source : 1960. Les Centurions | |
1808 Quand un obstacle nous arrête, / Contre lui quand on lutte en vain, / Après s'être cassé la tête, / Chacun dit : j'y perds mon latin source : 1808. Perdre son latin, dans L'épicurien français, ou les dîners du caveau moderne, 3e année | |
1868 Il avait réfléchi deux heures, il s'était cassé la tête en vain et il n'avait rien trouvé source : 1868. Les curiosités de Paris |
<6 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).