languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

casse-bonbons (depuis 1953) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

casse-bonbons & (casse-bombons) (1953) #nom

Ennuyeux, agaçant ; importun, qqun qui dérange

synonyme ennuyeux, importun
famille casser [briser, péter, râper] les, bonbons (couilles)
index Casser, Bonbon
datation 1953 || ●● –Ah ! t'es casse-bonbons. Je vais demander, Paraz, L'adorable métisse, 1953 ; Rien n'est plus casse-bonbon que de se trouver dans un hôtel étranger avec tous les congés payés de France, San Antonio, Les anges se font plumer, 1957 (gb)
fréquence 005
registre ancien 7
registre actuel 6
liens ⧉ Ngram ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2025-05-13 20:04 (+291) (diff)

Citations
  • 1980 –Qui est Anita ? –Ma femme, une vraie casse-bombons [sic] ! Elle se plaint tout le temps parce que je suis un vrai pilier de bistrot ! source : 1980. L'encyclopédé (Prolo)
  • 2004 L'eau fine et froide pénétrait par les interstices des vêtements et s'inflitrait. Nous étions mouillés et transis. Et le grand chef, avec son air olympien, plus casse-bonbons que jamais. source : 2004. Une guerre au couteau. Algérie 1960-1962, un appelé pied-noir témoigne
  • 2007 En résumé, mon téléphone portable me coupe une chique, pourtant tout ce qu'il y avait de probante ! –Putain, Chassevent ! accusé-je péremptoirement. Perdu ! C'est un autre casse-bonbons avéré qui fait irruption dans ma vie privée : Drouvin ! source : 2007. La gigue des cailleras
  • 2008 ils nourrissent tout l'immeuble […]. Ils nourrissent tout l'immeuble, c'est vite dit, au septième y a aussi l'autre casse-bonbons de Frédéric, un vrai psycho, celui-là. source : 2008. Kiffer sa race

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

casse-bonbons existe depuis 1953 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● –Ah ! t'es casse-bonbons. Je vais demander, Paraz, L'adorable métisse, 1953 ; Rien n'est plus casse-bonbon que de se trouver dans un hôtel étranger avec tous les congés payés de France, San Antonio, Les anges se font plumer, 1957 (gb)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1953 1980 2008 1981 2004 2007

1400150016001700175018001850190019502000
Sources
Compléments