casser les reins & se faire casser les reins #locution
Frapper, battre ; tuer(?) ; (faire punir (?)) ; tirer sur qqun dans les reins ; (fig.) vaincre, dominer ; se faire frapper
↓ fréquence : 009 | registre ancien : 3
Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
#locution
Frapper, battre ; tuer(?) ; (faire punir (?)) ; tirer sur qqun dans les reins ; (fig.) vaincre, dominer ; se faire frapper
↓ fréquence : 009 | registre ancien : 3
1846
Si jamais tu demandes autre chose, je te casse les reins source : 1846. Les chauffeurs du Nord
1905
C'est pas y a quatre jours, c'est y a quat' mois que j'aurais dû lui casser les reins, le jour ousqu'y m'a chipé mon litron source : 1905. Les audiences joyeuses
1835
À peine fut-il engagé dans le défilé, que Mandrin lui cassa les reins d'un coup de pied de cochon source : 1835. Confessions de Jacques-Antoine Delcroix, dit Roquairol, lieutenant du capitaine Mandrin
1916
Pour leur casser les reins, comme ils disent, que faut-il ? Discipliner nos forces source : 1916. Méditations dans la tranchée
1939
–Tas de vachards ! charognards ! chien lit de vérole… ah ! comme ça, vous pensiez me foutre en l'air ! vous m'avez dénoncé pour me faire casser les reins ! hé bien ! je suis encore là… source : 1939. Les faneurs de la forteresse
1867
–Vil gredin ! lui criai-je, si tu as le malheur de dire un mot de cette rencontre, je te casse les reins. Tu veux donc que je fasse rougir mon frère ? Non, dussé-je périr de faim, je ne le ferai jamais. Ainsi, motus là-dessus source : 1867. Le manuscrit rouge. Mémoires de Poulmann
<6 citation(s)>
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1832
1835
1846
1867
1884
1900
1905
1916
1939