casser la graine & casser une graine ; casser une petite graine (1916)
#locution
Manger, déjeuner, prendre une collation
- Métaphore de graine pour « pain », ou déverbal de grainer. (GR)
synonyme | manger |
---|---|
index | Casser, Graine |
datation | 1916 || ●● Casser la graine, casser la grune, boire un coup, à Lyon casser une graine, Puitspelu, Littré de la grand'Côte, 1894 [et casser la graine, casser la grune, boire un coup [grain de raisin], Puitspelu, 1890] ; nous avons toujours de quoi « casser la graine » (expression militaire), DuvergerStÉmilion, 1916 (Rézeau, Poilus, s.v. casser) ●● Après cela on casse la graine avec plaisir, le singe est délicieux et non moins le pinard, L'Écho du patronage St Geniès de Thiers, 04/1916 (gb) ●● La direction du restaurant du Pont-de-Langon avise les joueurs Vidal, Baillet, et Lapuyade qu'un repas froid les attend depuis le 17 février à midi. Si ces trois passionnés de la boule ronde ont préféré s'abstenir de « casser la graine » pour faire triompher les couleurs de Sainte-Croix du Mont, il y a le gros Kléber et le moyen Callé qui, quoique aimant bien leur club sont revenus au rabiot, L'Athlète, 20/02/1924 (Roland de L.) |
fréquence | 021 |
registre ancien | 7 |
registre actuel | 6 |
liens | ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2025-03-14 08:52 (+354) (diff) |