languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

mettre qqun dans sa poche – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

mettre qqun dans sa poche < se mettre qqun dans la poche ; se mettre qqun dans la fouille >

#locution

■ (domination) Dominer, surpasser, vaincre, être plus grand, plus fort, plus malin ; ■ (séduction) plaire au public ; ■ (contrôle) avoir le contrôle de qqun ; ■ se faire bien voir de qqun, s'en faire apprécier, plaire à qqun, s'en faire un allié, un ami, le neutraliser par astuce

relations

synonyme dominer, plaire
index Poche
fréquence 020
registre ancien 4
registre actuel 4
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-01-17 21:52 (+663) r7 (diff)

Citations

  • 1905 Y t'aurait mangé la soupe sur la tête, Michel, et y t'aurait mis dans sa poche source : 1905. Un vieux bougre
  • 1969 lui est malin, et ce petit commissaire n'y connaît rien ; il le met dans sa poche quand il le veut source : 1969. Les flics
  • 1945 si je voulais faire un « papier » là-dessus, je les mettrais tous dans ma poche, les journalistes de la génération 40. Cette affaire, c'est comme qui dirait mon enfant. J'en connais un drôle de bout source : 1945. Nestor Burma contre C.Q.F.D.
  • 1964 Elle est bête et vulgaire. Il n'empêche qu'en scène, elle les met tous dans sa poche, c'est une justice à lui rendre. De l'abattage, du savoir et du métier et aussi cette petite chose en plus, indéfinissable, qui arrache le morceau source : 1964. Folle à lier
  • 1954 Oh ! je suis loin de les mettre dans ma poche. Contre trois, je ne peux rien faire, car ils ont trois fois plus l'occasion que moi de maquiller les brêmes source : 1954. L'Aristo chez les tricheurs
  • 1927 –Le Rabouin ! proclama Tonio le Corse dans un café du boulevard Montmartre, il met le préfet dans sa poche ! Il est aussi puissant qu'un président du Conseil ! source : 1927. Maisons de société - Choses vues
  • 2006 L'art de se mettre les syndicats dans la poche. source : 2006. Place Beauvau - La face cachée de la police
  • 2006 Recevoir les journalistes, les mettre dans sa poche, c'était sa vie. «J'ai vu un grand reporter devenir en quelques mois son obligé. Il s'est quasiment mis à écrire sous sa dictée.» source : 2006. Place Beauvau - La face cachée de la police
  • 1992 Étrange flic qui met ses supérieurs dans sa poche. source : 1992. Immobilier : l'affaire Pellerin. La tour infernale
  • 2011 Ce qui fout les jetons, c'est ce fouille-merde de Leblanc. Sans compter que Leblanc n'a sûrement pas eu le temps de se le mettre dans la poche. source : 2011. La nuit du vigile
  • 2011 Un chat sauvage qui, grâce à sa voix suave et à son regard d'une incroyable gentillesse, met tout le monde dans sa poche. source : 2011. Dans la peau d'un maton
  • 1960 Le lendemain dans toute la vallée on ne parlait que de ce qui s'était passé au col d'Urquiaga, et comment le colonel d'Indochine [qui aidait les contrebandiers] avait mis les carabiniers dans sa poche. source : 1960. Les Centurions
  • 1999 puis nous expliqua qu'il s'était mis Cedico, le deuxième sponsor, dans la poche, pour monter une équipe la saison suivante. source : 1999. Secret défonce
  • 1852 GRIGNOTTE. T'as le droit de tout savoir, car enfin, c'est toi qui vas de l'avant, qui t'expose ! Lui, pas si bête, il a toujours trente-six figures à son service, avec quoi qu'il va dans les salons du beau monde, se glissant partout, aujourd'hui jeune, demain vieux, changeant de nom comme d'habit… C'est un malin qui te mettra dans sa poche, quand il voudra ! source : 1852. Les nuits de la Seine

<14 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de mettre qqun dans sa poche n'est pas connue.

Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1852 1999 1955 1995 1960 2013 2011 1905 1969 1945 1961 1964 1954 1982 1927 2006 1992 1974 1953 2011

Sources

Compléments