languefrancaise.net

définition de : s'en donner avec Bob, dictionnaire d'argot

s'en donner
Ne pas se priver, s'amuser, se donner du plaisir (général ou érotique) ; bien profiter, bien manger ; se donner du plaisir (chanter, danser, etc.)

s'en donner #locution

Ne pas se priver, s'amuser, se donner du plaisir (général ou érotique) ; bien profiter, bien manger ; se donner du plaisir (chanter, danser, etc.)

synonyme fête, rire
index En, Donner
fréquence 020
liens GLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-07-25 00:47 (+94) r7 (diff)
Citations
  • 1862 Dieu sait si mes deux grognards s'en donnaient ! Le roi, les princes, la charte, la chambre, tout y passait source : 1862. Mémoires de Canler, ancien chef du service de sûreté 1797-1865
  • 1785 Aussitôt la ceinture tomba à terre. Nous nous en sommes donné pendant plus de deux heures source : 1785. Correspondance d'Eulalie, ou Tableau du libertinage de Paris
  • 1937 Toutvabienovich s'en donnait... toujours cordial... bien pétulant... haut de verbe... à son affaire gaillardement source : 1937. Bagatelles pour un massacre
  • 1937 Copier, plagier, comme ils s'en donnent !... Toutes nos bibliothèques grincent, gémissent, d'être tant pillées à tort, à travers source : 1937. Bagatelles pour un massacre
  • 1832 nous, vois-tu, ce n'est pas comme les autres chrétiens : quand nous sommes à terre par hasard, et que nous avons des piastres, il faut nous en donner par-dessus les plats bords, pour récompenser le temps perdu source : 1832. Le négrier - Aventures de mer
  • 1760 (vers) la demoiselle Glazière, qui, tout le temps qu'a duré cette brouille, s'en est bien donné chez Brissault [14/06/1765] source : 1760 (vers). Paris sous Louis XV - Rapports des inspecteurs de police au roi (deuxième série)
  • 1883 –Eh bien, jeune homme, vous vous en donnez ? […] –Oui, mon commandant, répondit-il, je m'amuse beaucoup ! source : 1883. Culottes rouges
  • 1921 Elle se confina dans son rôle passif, et Fox s'en donna comme Médor. Il fourragea le vagin féminin avec énergie, y sema son jus, amenant la cyprine de la femelle source : 1921. La femme aux chiens
  • 1725 Ils viennent. On s'atable, on s'en donne source : 1725. Le Vice puni, ou Cartouche, poëme
  • 1911 Ce que j'ai gambillé, ce soir-là !… J'en avais les arpions au jus… « Tu t'en donnes de trop, mon chéri », que me disait l'ancienne. source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1823 puisque ce jour est la dernier que je passe en entier dans ma prison, je veux tâcher qu'il ne me paraisse pas long, il faut absolument que je m'en donne. source : 1823. Voyage à Sainte-Pélagie
  • 1837 Dutille. –Ta ! ta ! ta ! voilà le grivier qui s'en donne. Chaud chaud ! paroissien de malheur. Vas y un peu comme une corneille qui abat des pois… gagnes tes 3 fr. 10 sous. Tu me ressembles, tu n'es pas gras ; ça te servira à te faire une bosse alimentaire dont tu me fais l'effet d'avoir un pressant besoin. source : 1837. [Dutille est un grand gaillard]
  • 1877 Clémence s'en donnait à se vider les moëlles avant trente ans ; le lendemain des noces sérieuses, elle ne sentait plus le carreau sous ses pieds, elle dormait sur la besogne source : 1877. L'Assommoir
  • 1877 Cet enragé dansait et gueulait plus fort que la veille. Elle avait bien vu, autrefois, à des bals de la mi-carême, des garçons de lavoir solides s'en donner pendant toute une nuit ; mais jamais, au grand jamais, elle ne se serait imaginée qu'un homme pût prendre du plaisir si longtemps source : 1877. L'Assommoir
  • 1930 Jeudi soir, nous n'aurions pas le temps. Lilian veut s'en donner et, quand elle danse, on ne dîne pas. source : 1930. Le bal des folles

<15 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1725 1760 1778 1784 1785 1823 1832 1837 1842 1862 1868 1877 1883 1904 1911 1921 1930 1937 1964 2001

Compléments