languefrancaise.net

Donner

donner 070
Dénoncer, trahir ; se faire dénoncer ; faire connaître, avouer, se dénoncer
se donner de l'air 032
Partir, s'en aller ; fuir, s'enfuir, se sauver, s'évader, être contumax
ne pas savoir où donner de la tête 028 1586
■ (moderne) Ne pas avoir de temps libre, avoir toujours qqchose à faire, être très occupé, débordé, surmené ; ■ (hist.) ne plus savoir que faire, être désemparé, ne plus savoir que faire (pour se sortir d'une situation, et notamment d'une mauvaise situation financière)
le donner en mille 020 1750
Expression de défi pour devinette (je parie que tu ne trouves pas) ; renseigner, dire ; je vous l'annonce (+effet de surprise), pour annoncer qqchose de remarquable
donner des ailes 017
Donner de l'énergie, des forces, de la vigueur, de l'entrain, de l'ambition ; rendre euphorique, plein d'énergie, faire agir vite ; aller vite ; être plein d'énergie, entreprenant, heureux ; courir vite, avoir de l'énergie
se la donner 017
Se sauver, s'en aller, fuir, s'enfuir, s'enfuir adroitement, s'évader, déserter
donner le bon Dieu sans confession 017 1799
Se dit de qqun qui semble très aimable, innocent, vertueux, dont la moralité inspire confiance, qui semble n'avoir pas péché
s'en donner 016
Ne pas se priver, s'amuser, se donner du plaisir (général ou érotique) ; bien profiter, bien manger
donner 015
Produire : être abondant (pêche) ; rapporter (de l'argent) ; scintiller (lune) ; fonctionner, faire effet (publicité) ; être violent (combat) ; ≠ ne pas être profitable, ne pas marcher
donner dans l'oeil 012 1734
Plaire, séduire
donner une affaire 010 1821
■ Indiquer une opportunité criminelle, signaler un coup à faire ; □ coup renseigné (pr voleur) ; vol exécuté selon renseignements du portier ou des domestiques ; ■ dénoncer un acte délictueux à la police
donner la main 009
■ Aider, participer, collaborer ; ■ accepter, consentir
donner de la tablature 009 1680
Compliquer qqchose, donner des difficultés, du mal
se donner du bon temps 008
Se faire plaisir ; profiter de, s'amuser, se débaucher
se la donner 007
Se méfier ; penser, savoir, imaginer ; s'amuser à faire qqchose avec une certaine compétence?? mentir??
donner dedans 006
Croire, être crédule, se faire avoir ; ne pas croire
se donner ça 006
Se battre, se rebattre
donner des jambes 004
Donner des forces, donner de l'énergie (pour marcher, pour courir, pour s'enfuir)
donner de la gueule 003
Aboyer (chien) ; tirer (canon)
donner dans la bosse 003 1760
Croire par crédulité et se faire avoir, se faire tromper ; croire qqchose
se donner les gants de 003
S'attribuer le mérite de, se vanter ; avoir eu des rapports avec d'autres hommes
donner sur les nerfs 002
Agacer, énerver
se la donner 002
Se donner du mal, s'impliquer totalement, être productif (?) ; (assurer dans un domaine)
se la donner 002
S'amuser, prendre du bon temps, baiser ; ne rien faire, se la couler douce
donner à manger aux poissons 001 1846
Vomir (sur mer)
donner un soufflet à une litre d'eau-de-vie 001
Boire une bouteille d'alcool
se faire donner sur les ailerons 001 1813
Se faire rabattre l'orgueil
se donner des violons 001
Se payer des plaisirs