¶ nouba

nouba & c'est la nouba ; □ faire la nouba n.f.

Définition de nouba

Fête ; fête débauchée ; événement heureux, expression de satisfaction ; □ faire la fête, se débaucher

ALL : feiern, schwelgen, kneipen
fréquence : 042 registre ancien : 7 registre moderne : 6

synonyme de nouba : fête, faire la fête, se débaucher
langue : Arabe

Chronologie (aide)

La plus ancienne attestation connue est : 1897.

1909 1911 1912 1914 1915 1915 1915 1915 1916 1916 1916 1917 1917 1917 1918 1918 1918 1918 1920 1921 1922 1925 1926 1927 1927 1930 1932 1933 1935 1943 1943 1947 1949 1950 1951 1952 1960 1960 1968 1977 1990 xxxx

Citations (aide)

<8 citation(s)>

Sources utilisées

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

  • Mot algérien. (SAIN-TRANCH)
  • Arabe d'Algérie nuba « tour de rôle », désignant la musique que l'on jouait périodiquement et à tour de rôle devant les maisons des dignitaires (GR)
  • Emprunt à l'arabe. (FrançoisPléiade)
  • Mot des coloniaux : la nouba est musique des tirailleurs algériens. (Laut1916)
  • La nouba, en arabe, désigne les musiques qui accompagnent toutes les fêtes arabes. C'est par suite d'une confusion qu'on dit faire la nouba, car l'expression correcte serait faire la bouba ; bouba veut dire fête, noce, désordre en arabe. (Dech1918)
  • Mot algérien ; date d'au moins dix ans (erreur de Sainéan qui le croit nouveau). (Dauzat1917MdF)
  • Mot algérien, au moins dix ans (erreur Sainéan) ; noubah est à l'origine la musico des turcos. (Dauzat1918)
  • Argot parisien courant d'avant-guerre. (Dauzat1918voc)
  • Fin XIXe ; 1897 : faire la nouba (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.