chahuter

chahuter (tableau rapide)
chahuter Faire du tapage pour s'amuser, être indiscipliné ; jouer, s'amuser, se démener en dansant ; danser, danser le chahut, le cancan ; faire la fête, se divertir bruyamment ; se disputer, batailler ; faire du vacarme ; enquiquiner, ennuyer ; plaisanter ; bousculer, être brutal, secouer
synonyme danser, bruit, vacarme, tapage, fête, faire la fête, se débaucher, secouer
fréquence 54

chahuter

& chahuter qqun ; se laisser chahuter

v. intr., v.tr.

Définition

Faire du tapage pour s'amuser, être indiscipliné ; jouer, s'amuser, se démener en dansant ; danser, danser le chahut, le cancan ; faire la fête, se divertir bruyamment ; se disputer, batailler ; faire du vacarme ; enquiquiner, ennuyer ; plaisanter ; bousculer, être brutal, secouer ANG : to make a hubbub

registre ancien : 4 registre moderne : 2

Synonyme : danser, bruit, vacarme, tapage, fête, faire la fête, se débaucher, secouer Famille : chahut

Citations
1900 Il se débattit. Bourlet, qui n'avait pas lâché ses oeufs, lui dit, de son air bonasse : « Chahute donc pas comme ça ! Tu vas me faire casser mes oeufs frais ! Tiens ! si tu continues à te remuer, je vais te faire une omelette sur la gargue (Figure) ! » source : 1900. Mémoires de Rossignol
1863 Mais toi, qui chahutais si bien à Mabille, voyons, mon ange, un petit cancan, pour te dégourdir les jambes et le coeur ! –Volontiers… si tu me fais vis-à-vis. –Ça va… Allons-y !… (Elles se livrent toutes deux à un cancan auprès duquel la danse provocante des bayadères n'est que de la Saint-Jean, et qui ferait prendre les armes à un poste de sergents de ville […].) source : 1863. Le Bout de l'an de la noce
1886 tout son talent consistait à lever la jambe et à chahuter source : 1886. Paris oublié
1954 C'est avec ça que je bouffe, moi. Des vieilles. Des vieilles peaux, de sales vieilles peaux toutes ridées, dégueulasses, qu'il ne faut pas trop chahuter, elles foutent le camp de partout, ça tient avec des épingles, de la colle, de l'onguent source : 1954. Le soleil naît derrière le Louvre
1957 P'tit Louis, tu te souviens du vanne qu'il nous a bonni, le jour où on chahutait avec Zizi ? source : 1957. Les eaux troubles de Javel
1915 (vers) Quand i's ont boulotté leur pèze / Et qu'on veut leur parler raison, / Nom de Dieu !… Minc' de Marseillaise !… / I's chahut'nt tout dans la maison source : 1915 (vers). Les chi'-dans-l'eau, dans Dans la rue - troisième volume - chansons et monologue
1986 Faut pas chahuter le client. Eviter qu'il ait peur, qu'il soit trop secoué. source : 1986. Rue Saint-Denis. Rites, personnages et secrets du quartier le plus chaud de Paris
1914-1919 Les premiers, nus jusqu'à la ceinture, chahutaient, se chatouillaient, se donnaient des claques dans le dos. Au fur et à mesure que leur tour approchait, leur mine s'assombrissait. Enfin, arrivés près de moi, ils étaient franchement minables. source : 1919. J'étais médecin dans les tranchées (2 août 1914-14 juillet 1919)
1918 aux lignes, le Boche vigilant nous force à redescendre dans la houle chaude à 700 ou 800 mètres et le chamboulage nous chahute à nouveau pendant les deux heures que dure notre mission. source : 1918. Notes d'un pilote disparu (1916-1917)
1947 Les convives sont : […] et – sans doute pour ne pas avoir d'histoire avec les voisins si l'on chahute – le commissaire de police et sa femme source : 1947. Mon journal dans la drôle de paix
1953 éructant, dégobillant à pleine gorge, mais hurlant encore, ils se débandaient dans les rues tortueuses, pissaient au hasard, apostrophaient les civils, chahutaient les « poules » au passage source : 1953. Allons z'enfants
1997 certains profs qui […] ne se laissaient pas si facilement chahuter source : 1997. L'aveu différé
2004 La chambrée s'est remplie et les gars chahutent comme des collégiens. source : 2004. Une guerre au couteau. Algérie 1960-1962, un appelé pied-noir témoigne

<13 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).