|

Le gang des Abbesses, dans Hennig, Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine, paru dans Façade (1976)

Le gang des Abbesses, dans Hennig, Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine, paru dans Façade (1976), de SAINT-LAURENT Corinne (1978 [1976]) est une source de Bob.

Tableau général

  • 24 entrées au total
  • 0 entrées pour 1976
modifier le formulaire

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence registre

année R1 R2 nb vedette sens
1971 003 afro Afro-américain ; africain
1971 à l'afro d'après DDL (GR2) /
1787 7 7 099 chiottes ■ (pl.) Latrines, toilettes, lieux d'aisance (souvent féminin pluriel mais masc. sing. et masc. plur. existent) ; ■ (sing.) WC, cuvette (le mobilier, l'objet) ; □ être, aller aux WC ; □ corvée d'entretien des toilettes ; □ nettoyer les toilettes ; □ balai pour nettoyer la cuvette
●● Cambresier, Dict. walon-françois ou Recueil de mots et de proverbes françois : Chiotte. Latrines, 1787 (TLFi) ●● La chiotte, Frison, Les Aventures du colonel Ronchonot, 1884 ; les chiottes, Frison, Les Aventures du colonel Ronchonot, 1885 (G.S., bhvf)
002 faire de l'argent Gagner de l'argent
3 3 019 faire ses premières armes Faire ses débuts, s'initier, commencer sa carrière, avoir ses premières expériences
8 7 326 foutre Faire, avoir une activité ; donner ; donner (un coup, une maladie, etc.) ; mettre ; se remettre ; se mettre ; pas que ça à faire ; □ ne rien faire, être improductif, ne pas travailler ; ne rien faire (ne pas travailler, ne pas étudier, être improductif) ; ne rien risquer, ne pas prendre sa part de risques
1651 7 7 075 gnon ■ Coup, coup de poing ; > coup porté avec objet ; ■ trace, marque de coup, meutrissure ; □ donner un coup, battre, frapper ; □ recevoir un coup ; □ se battre, se bagarrer
●● Ian il ne sen faly guere que je ne ly assené un guièbe denhon au cul, Septième Conférence, 1651, d'après Esn. ; gnon, E. Martin, Collégiens, étudiants et mercadets pour rire, 1853 (TLFi)
1804 4 5 012 gueule de l'emploi Visage, physionomie compatible avec tel emploi ; porter sur soi son métier, avoir le physique (ou le cursus) correspondant à sa fonction, adéquation du physique au rôle ; ≠ ne pas avoir le physique que sa situation fait attendre
●● (Théâtre) Le débutant n'a peut-être pas tout-à-fait le physique de emploi qu'il prend, avoir le physique de l'emploi, Le Courrier des spectacles, 13/05/1804 (Roland de L.) ●● –As-tu vu cet ignoble mouchard ? –Hein ! quelle crapule ! –A-t-il assez la gueule de l'emploi ? –En voilà un qui aimerait à vous assommer !, Armand Silvestre, Gil Blas, 14 mai 1881 ; Il a, comme on dit au théâtre, la gueule de l'emploi, Darzens, Nuits à Paris, 1889 (gb)
1970 6 4 063 joint Cigarette faite de tabac et de drogue : haschich, cannabis, herbe, etc. (typiquement, en forme de cône, faite de feuilles de papier à cigarette à rouler, la drogue étant mélangée à du tabac) ; □ fumer cette cigarette ; □ la rouler, la préparer
●● L'Express, 1970 (un peu antérieur) (GR1&2) ●● 1970 (gb) ●● 1967-1968, d'après Olievenstein, Il n'y a pas de drogués heureux, 1977 ; San Antonio, J'ai essayé, on peut !, 1973 (TLFi)
1835 3 2 148 kilo Kilogramme ; □ grossir de X kilogrammes ; □ maigrir de X kilogrammes
●● 1835 (George, FM48)
10 7 364 mec ■ (hist.) Dieu, roi, maître, chef, patron, surnom de Vidocq ; ■ (prost.) souteneur, maquereau ; voyou, dur ; (sentimental, souvent avec possessif) homme, chéri, concubin, compagnon, amant en titre ; ■ (moderne, général) homme, type, individu (en général) ; garçon, homme, viril (par opposition à femme, ou à homme peu viril ou à qui n'est pas du groupe) ; □ sale type ; □ gentil garçon ; qqun de bien (au moral) ; □ homme séduisant ; □ pauvre type (mépris) ; □ appellatif collectif (les amis) ; □ telle personne (nommée) ; □ pas qqun de méchant, de mauvais, mais qqun de sympa, de compâtissant ; □ mon compagnon, mon amant
6 026 minette Jeune femme, jeune fille, souvent séduisante, à la mode, légère ; admiratrice ; michetonneuse (fille non prostituée qui cherche le micheton)
Cité dans (GR), non daté /
5 006 Monsieur Tout le Monde Homme banal, qui ressemble à tout le monde, qui ne se différencie pas des autres ; n'importe qui ; femme qui ne se fait pas remarquer, qui ressemble à la moyenne
1858 7 6 087 nichon Sein, seins, poitrine féminine ; □ forte poitrine, gros seins ; □ paire de seins ; □ sein pendant
●● Larchey, 1858 (TLFi)
1919 7 6 044 partouze Baise à plusieurs (+ de deux), en groupe ; débauche collective ; (baise entre deux femmes) ; □ établissement spécialisé dans les partouses
1919 (TLFi ) /
6 012 partouzer Baiser à plusieurs au même moment (plus de 2), en groupe, faire une partouse ; se faire baiser en groupe
3 3 021 qu'en-dira-t'on Opinion publique, réputation, rumeur ; ne pas se soucier de ce qu'on peut dire ou penser
8 7 114 salope ■ (femme méchante) Mot injurieux, insulte contre femme méchante, insulte contre femme (avec forte connotation sexuelle, ou mépris) ; ■ (femme débauchée) prostituée ; (par ext.) femme facile, femme légère ; femme qui baise bien, qui aime baiser, femme débauchée, libertine, adj. sexuellement libérée, active sexuellement, sans retenue, cochonne, vicieuse ; femme excitante, sexy
1920 9 6 063 tapiner Se prostituer : chercher le client, faire le trottoir ; > (par ext., svt péj.) travailler, gagner de l'argent (légal ou non)
●● Faire le racolage, filles, 1920 (DHAF)
1690 4 4 036 tiré à quatre épingles Être habillé avec rigueur, habillé impeccablement, bien apprêté, élégant ; bien s'habiller ; (sobriquet d'un voyou élégant)
●● 1690 (GR)
1854 4 4 025 tourner au vinaigre Mal se passer, mal évoluer, devenir dangereux, se dégrader, quand la situation devient vraiment mauvaise ; (devenir misérable)
●● maintenant qu'elle était sa femme, c'est-à-dire complètement en son pouvoir, il se montrait charmant de soumission, de douceur, de petits soins. « Quelle différence, » se disait-elle, « avec la plupart des autres hommes, qui, tout miel avant le mariage, ne tardent pas à tourner au vinaigre ! ce cher Réginald ! », La femme du convict, Revue britannique, 1854 (Roland de L.)
2 009 travesti Travesti : homosexuel déguisé en femme, type d'homosexuel prostitué, homosexuel transgenre (hormoné)
1881 6 5 050 vadrouille ■ Promenade, déambulation, errance ; débauche, fête, soûlerie, bordée, fête crapuleuse ; promenade tumultueuse en bande, souvent dans endroits mal famés ; > ■ bande de fêtards, bande d'individus en promenade ; personne peu sérieuse ; □ être de sortie, noctambuler ; être en déplacement
●● Déambulation festive et alcoolisée, Gil Blas, 19/05/1881 (Roland de L.) ●● fait d'errer en quête de débauche, être en vadrouille, Méténier 1887, d'après Larch. Nouv. Suppl. 1889 ; promenade faite sans but précis, Estaunié, Vie secrète, 1908 (TLFi)
1921 5 5 024 vamp Femme fatale, belle femme élégante et séduisante, parfois intéressée, jolie femme séduisante, séductrice (par une féminité exagérée ou conforme aux fantasmes masculins)
●● femme fatale, Cinémag., 9 sept. 1921 (TLFi d'après Giraud 1956) ●● –Régine Bouet n'a pas tourné d'autre film depuis Gossette. –Non, au dernier moment, elle a été remplacée par une « vamp américaine », Rosemary Théby, Cinéa, 15/04/1924 (Roland de L.)
7 5 120 X, quoi ! Ponctuation orale, déclarative, affirmative, d'exclamation par ex., exprimant une évidence, une explication, etc.