joint & □ fumer un joint ; tirer sur un joint ; tirer sur le joint ; □ rouler un joint ; se faire un joint (1970) #nom masc.
Cigarette faite de tabac et de drogue : haschich, cannabis, herbe, etc. (typiquement, en forme de cône, faite de feuilles de papier à cigarette à rouler, la drogue étant mélangée à du tabac) ; □ fumer cette cigarette ; □ la rouler, la préparer
- Anglicisme : argot amér. joint (même orig. que le franç. joint) « piqûre hypodermique ; cigarette de marijuana ». (GR1&2)
- Empr. à l'angl. joint, lui-même empr. au fr. joint1*, qui d'apr. le sens de « point de jonction » a pris en arg. amér. celui de « lieu de rencontre plus ou moins illégal » désignant notamment les locaux où l'on fumait l'opium, d'où son usage, attesté dep. 1935, pour désigner les ustensiles nécessaires au consommateur de drogue comme la seringue hypodermique puis la cigarette de marihuana. (tlfi)
| synonyme | joint |
|---|---|
| usage | drogue |
| langue | Anglais |
| index | Joint |
| datation | 1970 || ●● L'Express, 1970 (un peu antérieur) (GR1&2) ●● 1970 (gb) ●● 1967-1968, d'après Olievenstein, Il n'y a pas de drogués heureux, 1977 ; San Antonio, J'ai essayé, on peut !, 1973 (TLFi) |
| fréquence | 062 |
| registre ancien | 6 |
| registre actuel | 4 |
| liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
| historique | dernière modification le 2025-06-03 14:58 (+106) (diff) |
