Définition de : qu'en-dira-t'on

  • qu'en-dira-t'on
    • Opinion publique, réputation, rumeur ; ne pas se soucier de ce qu'on peut dire ou penser
    • fréquence : 019
    • id : 26569

qu'en-dira-t'on & que dira-t-on ; se moquer du qu'en dira-t-on ; se foutre du qu'en dira-t-on ; faire fi du qu'en dira-t-on n.m.

Définition

Opinion publique, réputation, rumeur ; ne pas se soucier de ce qu'on peut dire ou penser

fréquence : 019
registre ancien : 3 registre moderne : 3

Chronologie

1741 1770 1790 1790 1820 1832 1867 1882 1895 1914 1924 1926 1947 1965 1976 1979 1987 2003 2013

Citations

  • 1820 Foutez-vous du qu'en dira-t-on, / Ayez toujours le vit au con. source : 1820?. L'intrigue au bordel
  • 1965 Et si la gonzesse l'envoie aux fleurs, le Frisé, c'est seulement à cause du qu'en-dira-t-on. Les commentaires des vieilles hors d'usage… [1940?] source : 1965. La débâcle
  • 1895 Et surtout qu'on ne lui cherche pas querelle, elle présente, pour lui, elle fera le coup de poing, tapera sur l'adversaire à bras raccourcis, se moquant du qu'en dira-t-on autant que des passants arrêtés à ricaner source : 1895. En plein faubourg
  • 2013 J'en ai ma claque du protocole, des conventions en représentation permanente ou d'aller à la messe tous les dimanches pour le qu'en dira-t-on source : 2013. Moi Dodo la Saumure
  • 1867 cette langue chaude, imagée, colorée, que le peuple crée au jour le jour, langue épicée peut-être, forte en gueule (ô Molière !), mais saupoudrée de sel gaulois, d'atticisme, de fine gouaillerie, une langue qui court les rues, les ruelles, et qui fait fi du qu'en dira-t-on ? source : 1867. Les chineurs
  • 1790 les uns comme des roués polissons, chevauchant le tiers et le quart, et s'étant toujours foutus du qu'en-dira-t-on source : 1790. Le courrier extraordinaire des fouteurs ecclésiastiques
  • 1882 et se moque du qu'en dira-t-on comme de deux oeufs source : 1882. Nos farces à Saumur
  • 2003 Gaëlle, Gwenaëlle et Yann se moquaient du qu'en dira-t-on source : 2003. L'industrie du sexe et du poisson pané
  • 1947 Cri-Cri était un esprit timoré, esclave du « qu'en dira-t-on ». source : 1947. Fleur-de-Poisse

<9 citation(s)>

Sources utilisées

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.