Histoire de Dom Bougre, portier des Chârtreux, écrite par lui même, dans L'Enfer de la Bibliothèque nationale
Histoire de Dom Bougre, portier des Chârtreux, écrite par lui même, dans L'Enfer de la Bibliothèque nationale, de [ANON.] (1985 [1741 ou 1741]) est une source de Bob.
127 entrées au total
1 entrées pour 1741
| année | R1 | R2 | nb | vedette | sens |
|---|---|---|---|---|---|
| 002
| aiguille | Sexe masculin | ||
| 003
| aiguillon | Sexe masculin | ||
| 004
| à la glace | Faible, de mauvaise qualité | ||
| 2 | 3 | 010
| à la sourdine | Silencieusement, discrètement, secrètement |
| 7 | 7 | 046
| allonger | Donner : donner (des coups, mouvements), donner (une punition) ; attraper, recevoir (une punition) ; se donner (des coups) |
| 002
| avoir la pomme | Être élu, être choisi | ||
| 004
| avoir la rage de | Avoir grande envie de ; un goût excessif pour... ; un comportement compulsif | ||
| 001
| avoir le diable au cul | Toujours avoir envie de baiser | ||
| 005
| baisoter | Embrasser à moitié, furtivement, faire un bisou, embrasser légèrement et souvent | ||
1587
| 7 | 7 | 097
| bander | ■ (sexe) Avoir une érection (homme), > être excitée (f., souvent ancien : érection clitoridienne, seins excités), aimer sexuellement (femme) ; □ avoir une érection solide, vaillante, durable ; □ être peu viril ; □ exciter sexuellement ; ■ sens étendu (non sexuel) : beaucoup plaire, beaucoup aimer, se réjouir fortement, être très intéressé par ; ≠ ne pas vouloir, ne pas avoir envie Cholières, 1587 (Enckell, bhvf) |
1725
| 6 | 6 | 010
| bander comme un carme | Être en érection, bander fièrement, bander durement, bander fort 1725 (Roland de L.) |
| 016
| bardache | Homosexuel passif, sodomite | ||
1425
| 3 | 3 | 039
| bigot | Personne dévote à l'excès, excessivement pieuse, religieux sectaire, faux dévot ; hypocrite ; personne qui vit extérieurement dans le respect des règles religieuses ; > religieuse, soeur ●● 1425 (mais : surnom des Normands, 1155) (GR) |
1690
| 5 | 5 | 019
| blanc comme neige | (au fig.) ■ Être innocent (non coupable) ; ■ n'avoir aucune expérience, ne rien savoir, être chaste (candide) ●● Question curieuse si M. Arnauld docteur de Sorbonne est heretique, 1690 (Roland de L.) ●● |
| 001
| boisson divine | Cyprine | ||
1200
| 6 | 6 | 128
| bordel | Maison de prostitution, maison de tolérance, maison publique, maison close, lupanar ●● bordel, sing., lieu de prostitution, J. Bodel, Saxons, ca 1200 (TLFi) |
1579
| 7 | 5 | 185
| bougre | Homme ; homme robuste au grand coeur ; casse-cou, cerveau brûlé ; □ (bon -) bon garçon, brave homme, bon camarade, qqun de loyal ; □ (méchant, mauvais -) mauvaise personne, personne difficile à vivre ; □ (pauvre, vieux -) pauvre type, malheureux ; femme pauvre, pauvresse ; bonhomme (amical) ; insulte (fém.) ; pauvre type ; femme (péj.) ; épithète populaire ; terme péjoratif ; brave ; individu populaire ; ≠ pas qqun de fondamentalement mauvais ●● fam. et péj., individu, Larivey, 1579 (TLFi) |
1450
| 6 | 021
| bougre | ■ Sodomite ; homosexuel, pédéraste, sodomite (actif) ; femme sodomisée ; ■ insulte générale, terme de mépris ●● bogre, hérétique, Cart. de S. Loup, 1172 ; bogresse, personne qui se livre à la débauche contre nature, De Jostice et de plet, ca 1260 ; bougre, Myst. viel testament, ca 1450 (TLFi) | |
| 006
| bougrerie | Sodomie, goût de la sodomie, homosexualité, homosexualité masculine | ||
| 001
| boules | Seins | ||
1585
| 6 | 7 | 078
| branler | Masturber ; être masturbé ; se masturber, se frotter érotiquement ; se faire mastuber ; (homme ou femme) Avant 1585, (av. 1628 pronominal) (Enckell, bhvf) / |
| 7 | 005
| branlotter | Masturber, se masturber modérément, mollement | |
1532
| 7 | 7 | 028
| braquemard | Sexe masculin Rabelais, Pantagruel, XV (GR) |
| 3 | 3 | 016
| brisé | Fatigué, courbaturé, éreinté, commotionné, sans force |
1512
| 5 | 6 | 017
| cafard | Prêtre ou moine hypocrite, bigot hypocrite, faux dévot ; ecclésiastique, clérical, frère Ignorantin ; hypocrite caphar, faux dévot, Thénaud, Voy. d'Outremer, 1512 (TLFi) |
| 003
| centre de la volupté | Sexe féminin | ||
1748
| 012
| charnière | Sexe féminin, périnée, espace entre anus et vagin ; fesse (cul) ; □ s'activer sexuellement 1748, Thérèse philosophe (bhvf) | ||
| 7 | 7 | 025
| chien | Insulte, juron ; insulte (c/ femme) ; terme de mépris ; expression dépréciative |
1482
| 006
| chopiner | Boire, boire au comptoir, vider des chopines ●● Mystère de S. Didier, 1482 (TLFi) | ||
| 3 | 4 | 151
| cocu | ■ Personne trompée sexuellement par son conjoint infidèle ; tromper sexuellement qqun, être infidèle, avoir une relation adultère ; ■ par ext. être trompé, dupe, dupé, victime ; > insulte, terme de mépris ; ■ trompé par son conjoint donc chanceux, qui a de la réussite ●● XIVe (GR1&2) |
| 001
| combat de Vénus | Baise, action de baiser | ||
| 6 | 071
| con | Sexe féminin | |
1160
| 012
| conin | Sexe féminin (généralement jeune et joli, étroit) 1160 (TLFi) | ||
1610
| 017
| connasse | ■ Sexe féminin, sexe féminin (large) ; > ■ courtisane (péjorativement) 1610 (GR) / | ||
| 001
| conniller | Baiser modérément, baiser en prenant son temps | ||
| 002
| coquille | Sexe féminin | ||
1178
| 8 | 7 | 096
| couilles | Couilles, testicules ●● v.1178, coille, bourse des testicules, testicule, Renart (TLFi) |
1561
| 7 | 5 | 060
| couillon | Imbécile, idiot, bête, niais, sot, dupe ; comme un imbécile, stupidement ; en rester idiot, avoir une attitude embarrassée ; peureux, faible, lâche, poltron (parfois employé amicalement) ; faire l'idiot, faire l'imbécile (échouer) coion, homme mou, sans énergie, Grévin, Les Esbahis, 1560 (corrigé en 1561, Enckell, bhvf) ; coyon, Montl., Comm., 1592 ; homme peureux, lâche, Stendhal, Journal, 1813 (TLFi) |
| 018
| coup | Relation sexuelle, rapport sexuel, (éjaculation) ; acte sexuel (unité comptable) | ||
| 001
| cultiver la vigne du Seigneur | Boire, aimer boire | ||
1690
| 7 | 7 | 028
| débander | ■ Perdre son érection, > perdre son excitation (femme) ; ■ (fig.) faiblir ; ≠ bander toujours, baiser toujours ●● 1690 (GR) |
1667
| 3 | 3 | 091
| décamper | ■ (mil.) Partir (lever le camp) ; ■ (par ext., pop.) s'en aller, partir, sortir, s'enfuir ; > mourir ●● descamper, lever le camp, P. Desrey, Mer des Chroniques, 1516 ; p. ext., fam., décamper, s'en aller précipitamment, Scarron, Virgile travesti, 1667 (TLFi) |
| 012
| décharge | Jouissance, éjaculation, éjaculat (femme ou homme) | ||
1650
| 7 | 057
| décharger | Jouir, éjaculer (homme en général ou, plus anciennement, femme) V.1650 (GR) / Sens sexuel absent du TLFi !! / | |
1622
| 3 | 006
| décoiffer | Ouvrir (et boire) une bouteille, la déboucher ; □ être débouché ●● La chronique des favoris, 1622 (Enckell, bhvf) | |
1130
| 4 | 5 | 063
| donzelle | Femme, jeune femme, fille, maîtresse (parfois péj., pas nécessairement) ●● vers 1130 (GR) |
14xx
| 5 | 004
| dormir comme un sabot | Dormir très profondément XVe chez Villon (ReyChantreau) | |
| 3 | 107
| drôlesse | ■ (fém.) Terme péj. c/ certain type de femme (femme galante, femme de mauvaise vie, femme aux moeurs suspectes) ; ■ (n.m.) garnement ; personne louche ; type, individu (péj.) ; individu excentrique ; insulte ; appellatif péj. ; enfant (péj.) | |
| 015
| enconner | Pénétrer une femme sexuellement | ||
| 7 | 011
| enculé | Être sodomisé ; > homosexuel, homosexuel passif, éphestion (3e sexe, homme de moeurs inavouables) | |
| 8 | 8 | 068
| enculer | Sodomiser, être sodomite actif ; se sodomiser ; se faire sodomiser ; (dominer ; posséder (une femme)) |
| 7 | 051
| enfiler | Pénétrer sexuellement, baiser, coïter, sodomiser XVIIe (GR2) / | |
| 025
| engin | Sexe masculin ; > godemiché ; > sexe féminin | ||
| 003
| être cassé aux gages | Être privé de ses appointements ; sanctionné (militaire) | ||
| 006
| étui | Sexe féminin ; anus | ||
| 007
| exploiter | Baiser | ||
| 6 | 022
| fente | Ouverture, entrée du sexe féminin, par ext. sexe féminin | |
| 013
| fleur | Virginité, pucelage ; □ dépuceler | ||
| 7 | 005
| flûter | Boire, être ivrogne | |
| 003
| foutaise | Préliminaires sexuels, jeux de l'amour, baise, partie, débauche sexuelle | ||
1534
| 8 | 018
| fouterie | Baise, acte sexuel, copulation, activité sexuelle, débauche ; baise vaginale (sodomie distincte de la fouterie) ; □ livre pornographique, libertin ; □ sodomie 1534, Fabri (attestation isolée) ; 1790 (TLFi) / | |
| 7 | 031
| fouteur | Baiseur actif, homme employé comme baiseur ; partenaire masculin ; par ext. paillard, débauché ; femme avec qui on baise, femme qui aime baiser, libertine, débauchée, prostituée ; □ sodomite | |
| 7 | 7 | 047
| foutre | Sperme, éjaculat ; anciennement (ou rarement), cyprine, lubrification féminine, éjaculat féminin ; □ éjaculer XVe (GR) |
| 7 | 7 | 047
| foutre | Baiser, baiser activement, coïter ; rebaiser ; beaucoup baiser ; se faire baiser (sexuellement) ; □ baiser par le sexe ; □ baiser par le cul, sodomiser, enculer ; □ baiser sur les seins ; □ baiser dans la bouche |
| 001
| foutre en escroc | Sodomiser(?) | ||
| 001
| foutre fornica | Baiser directement, sans préliminaires | ||
| 016
| foutu | Être baisé, coïté ; sodomisé ; être mal baisée | ||
| 006
| fraise | Téton, pointes des seins | ||
1541
| 006
| friperie | Boutique vendant des vêtements d'occasion ; vieux vêtements 1541 (GR) | ||
| 2 | 2 | 021
| giton | Jeune homosexuel (passif) ; jeune appât ; jeune homosexuel professionnel, jeune homosexuel entretenu, homosexuel passif attaché à homosexuel actif |
| 023
| globe | Sein, seins (pl.) | ||
1578
| 4 | 2 | 041
| godemiché | Membre masculin artificiel, sexe masculin factice, phallus artificiel (destiné au plaisir érotique) ●● godmicy, Ronsard, Les Amours diverses, 1578 ; godemichi, Brantôme, Dames galantes, 1583-84 ; godemiche, Cotgr., 1611 (TLFi) |
1665
| 3 | 2 | 073
| grisette | Jeune femme, de condition sociale très modeste (ouvrière, employée, plumassière, fleuriste, modiste, couturière, etc.), parfois légère, ou de petite vertu (souvent aimée des étudiants) ●● La Fontaine, 1665 (GR) |
| 011
| grotte | Sexe féminin | ||
| 3 | 004
| heure du berger | Moment où l'on va réussir qqchose (baiser), heure favorable que l'amant doit saisir Cité dans (GR), non daté (citations de VOLTAIRE, Lettre à Catherine II ; Th. GAUTIER, le Capitaine Fracasse ; VILLIERS DE L'ISLE-ADAM, Tribulat Bonhomet, p. 34) / 1741 (GB) / | |
14xx
| 5 | 016
| instrument | Sexe masculin ●● instrument, Les Cent nouvelles nouvelles, XVe (Louis de Landes, Glossaire érotique, 1861) | |
| 5 | 5 | 031
| lanterner | ■ Prendre son temps, faire une chose mollement, lentement, comme à regret, muser, flâner, tarder ; temporiser, hésiter ; ■ faire attendre, faire perdre son temps à qqun, ennuyer qqun ; marchander et n'acheter rien ; ■ ennuyer qqun, le faire attendre plus que de raison, se moquer de lui ; ■ attendre (longtemps) |
| 003
| liqueur amoureuse | Cyprine ; sperme | ||
| 007
| machine | Sexe féminin ; sexe masculin | ||
1517
| 015
| magot | personne mal faite? ; individu étrange ; singe, figurine ; terme de mépris contre vieil homme ; homme laid, terme de mépris ; individu ; insulte (rapport à laideur) ; insulte poissarde ●● Sens incertain, 1517 ; 1542-49, singe (comme modèle de laideur) ; homme laid, 1610 (TLFi) | ||
1534
| 007
| maroufle | Insulte, homme grossier, terme de mépris 1534 (GR) / | ||
| 2 | 024
| membre | Sexe masculin | |
| 8 | 8 | 037
| mettre | Baiser ; se faire baiser (=avoir) ; coïter ; se faire baiser (sodomiser=dominer) ; baiser, sodomiser ; baiser (introduire sexe) ; baiser, pénétrer ; homosexuel passif ; baiser (pour une femme) ; se pénétrer sexuellement |
| 7 | 004
| mettre la porte en dedans | Fracturer, forcer, enfoncer une porte (pour cambriolage) | |
1612
| 4 | 4 | 007
| moinillon | Jeune moine, moine sans grande, moine en apprentissage, novice ; moine (terme méprisant) 1612 (GR) / |
| 5 | 038
| motte | Pubis, mont de Vénus, éminence au-dessus des parties naturelles de la femme, sexe féminin Vers 1390 (GR) / | |
| 3 | 3 | 023
| moulu | Être très fatigué (physiquement, après effort), éreinté, contusionné, être commotionné |
| 008
| mourir | Jouir, atteindre l'orgasme | ||
| 002
| nectar | Cyprine ; sperme | ||
| 003
| n'en tâter que d'une dent | Ne pas tout posséder, ne pas avoir l'intégralité, ne pas profiter de qqchose, ne pas obtenir ce qu'on désire, échouer | ||
1500
| 3 | 3 | 059
| nigaud | Sot, niais, naïf, crédule, imbécile, terme de familiarité ; faire l'idiot ●● vers 1500 (GR) ●● 1500 environ (George, FM48) |
| 001
| patelinage | Discours hypocrite, flagornerie | ||
| 007
| penaillon | Moine (péj.) ; moine mendiant, moine (en haillons), minime (profès) ; ?terme de mépris? (vieux bonhomme?) | ||
| 8 | 005
| pilier de bordel | Client assidu du bordel, débauché qui fréquente les bordels, putassier ; terme d'injure, de mépris ; (prostituée?) 1558 : pilier de (GR2) / Cité dans Oudin, Curiosités / | |
| 005
| pique | Sexe masculin | ||
| 001
| piquer sa monture | Baiser | ||
1250
| 5 | 5 | 065
| plumer | Dépouiller, ruiner, déposséder de son argent, exploiter, escroquer (au jeu surtout, mais aussi par exploitation sentimentale, par escroquerie, etc.) ●● dépouiller, voler quelqu'un, ca 1205-50 (TLFi) |
| 001
| pourceau sacré | Ecclésiastique | ||
| 3 | 3 | 035
| pousser une pointe | ■ Aller de l'avant, aller vers, aller jusque, se diriger, poursuivre son avancée ; ■ tenter sa chance, faire des avances, faire la cour à qqun, courtiser une femme habilement |
| 3 | 4 | 036
| prendre le large | S'en aller, s'enfuir, s'éloigner Cité dans (GR), non daté (mais citation La Fontaine : Fables VI,8) / |
| 002
| prendre plaisir au cas | Prendre du plaisir à l'amour ; faire l'amour, baiser | ||
| 005
| prendre sa becquée | Manger ; nourrir ; repas | ||
| 3 | 3 | 021
| qu'en-dira-t'on | Opinion publique, réputation, rumeur ; ne pas se soucier de ce qu'on peut dire ou penser |
| 006
| raccommodement | Réconciliation ●● Début XVIIe dans d'Aubigné. (GR) | ||
| 3 | 3 | 067
| régaler | Inviter, offrir à boire ou à manger, faire plaisir à qqun, se faire inviter ; (par ext.) donner qqchose à qqun (coups), battre |
1732
| 8 | 7 | 139
| reluquer | Regarder ; regarder avec insistance, attentivement regarder avec méfiance, suspicion ; regarder avec envie, avec convoitise ; observer, examiner, admirer, voir, considérer ; se regarder ●● regarder avec une curiosité indiscrète ou avec admiration, avec convoitise, Caylus, Le Bordel ou le Jean-foutre puni, v. 1730, d'apr. F.-J. Hausman (TLFi) ●● Caylus, id., 1732 (gb) |
| 009
| rendu | Épuisé, éreinté, exténué | ||
1741
| 003
| revers de la médaille | Derrière, de dos (fesses, anus ?) ; côté d'un corps (devant/derrière) ; dos, fesses | ||
| 012
| ribaud | Débauché, baiseur, luxurieux | ||
1175
| 012
| ribaude | Prostituée, femme débauchée vers 1175 (GR) / | ||
| 003
| sa ceinture devint trop courte | Être enceinte ; engrosser | ||
1659
| 4 | 035
| salamalecs | Salutations, courbettes exagrées, politesse affectée, civilités appuyées, propos protocolaires, protocole exagéré, présentations d'usage ; saluer (ironie) ; discours ennuyeux et poli ; faire les gestes du culte 1659 (GR) / | |
| 001
| se dulcifier | Se masturber | ||
| 003
| se gratter | Se masturber ; se caresser (masturber?) | ||
| 001
| se tenir prêt pour la danse | Être prêt pour baiser, baiser en premier | ||
| 4 | 017
| simple | Dupe, naïf à duper, victime, honnête homme ; qui ne connaît pas l'argot ; maladroit | |
1459
| 1 | 1 | 080
| soufflet | Gifle, coup de main sur la figure ; (au fig.) coup au moral ; □ gifler ●● 1459 (mais : soufflace, XIVe) (GR) |
1480
| 013
| tétasses | ■ Sein pendant, tombant, déformé, flétri, mamelle flasque ; sein ; > ■ femme au seins pendants ; □ sobriquet à femme plantureuse ●● sein lourd et flasque, G. Coquillart, Droitz nouveaulx, 1480 (TLFi) | ||
| 003
| tétonnière | Femme très pourvue en mamelles, femme qui a une forte poitrine | ||
| 3 | 008
| tirer sa poudre aux moineaux | Agir inutilement, en vain ; dépenser vainement ses ressources, prodiguer ses ressources inutilement, être inefficace ; ≠ produire des résultats | |
| 3 | 5 | 040
| toper | Formule d'accord, quand on accepte un marché, quand on relève un défi, quand on scelle un accord, oui, ça me va, marché conclu ; frapper, frapper dans la main pour conclure un marché ; accoster |
| 001
| travaux de Vénus | Baise, action de baiser | ||
1485
| 5 | 6 | 076
| trogne | Figure, visage (souvent en mauvaise part) : visage, figure d'ivrogne et rouge ou populaire, ou d'ennemi, ou vilain, etc. ; tête ; (nez) ●● trongne, visage, Mistere Viel Testament, ca 1485 ; visage de ceux qui aiment trop le vin, Le P. Garasse, Doctr. cur., 1624 (TLFi) |
| 003
| viande creuse | Aliment sans consistance ; ce qui n'apporte rien (discours) | ||
| 5 | 003
| vieille momie | ■ Personne démodée, conservatrice ; ■ vieille femme | |
| 007
| vieux singe | Personnage déplaisant ; insulte c/ vieil homme ; vieillard impudique | ||
| 001
| visiter le derrière | Sodomiser |