“Les chineurs”
Les chineurs, de GIRARD Paul (1867) est une source de Bob.
| année | R1 | R2 | nb | vedette | sens |
|---|---|---|---|---|---|
1578
| 4 | 4 | 009
| avoir le diable au corps | ■ (énergie, vivacité) Déployer une grande activité, agir avec passion, emportement ; (pour un acteur, être énergique ?) ■ (excès) être très agité, faire de nombreuses bêtises, être très indiscipliné, être comme possédé |
| 6 | 006
| brûler les planches | Jouer la comédie, avec verve, avoir une grande habitude de la scène et se jouer des difficultés d'un rôle | |
1832
| 4 | 5 | 145
| carrément | ■ Franchement, crûment, totalement, complètement, absolument ; sans avoir peur, d'un coup ; ■ (moderne) oui, intensif |
1863
| 4 | 018
| chien | Charme ; aplomb, audace ; avoir du style, de l'originalité ; être énergique, être brave ; élégance, galbe, chic, mordant, élégant ; élégance ; (être habile) ; avoir du caractère ; avoir de l'originalité (vin) | |
1847
| 019
| chineur | Chiffonnier achetant sa marchandise ; marchand de peaux de lapin et qui achète tout (itinérant) ; brocanteur ; marchand d'habits d'occasion se fournissant de préférence auprès du personnel des hôtels de premier ordre ; qui court les rues pour acheter de vieux habits, acheteur chercheur de pièces rares ; ramasseur ; marchand des rues ; colporteur ; emprunteur | ||
| 001
| chineur littéraire | Plagiaire | ||
| 001
| démarqueur de linge | Plagiaire | ||
| 3 | 096
| drôlesse | Terme péj. c/ certain type de femme (femme de mauvaise vie, femme aux moeurs suspectes) ; personne louche ; type, individu (péj.) ; individu excentrique ; insulte ; appellatif péj. ; enfant (péj.) | |
| 2 | 017
| en un mot | Pour résumer, en bref | |
| 5 | 027
| fort en gueule | Éloquent, braillard, insolent, fanfaron, qui parle beaucoup ; crier bcp (comme les poissardes) ; avoir la parole facile, avoir le verbe haut, avoir de la répartie, l'insulte facile ; clamer ses opinions | |
| 2 | 2 | 004
| hélas ! trois fois hélas ! | Hélas, malheureusement |
| 3 | 007
| il faut séparer l'ivraie d'avec le bon grain | Formule : trier ce qui est bon et ce qui est mauvais ; distinguer le bon du mauvais | |
| 8 | 001
| ne plus rien avoir dans le ventre | D'un homme de lettres épuisé, surmené, qui ne produit plus rien d'intéressant ; (pour un chineur, être habile) | |
1808
| 7 | 5 | 024
| poil dans la main | Ne pas aimer travailler, ne pas vouloir travailler, être paresseux, fainéant ; à qqun qui n'a plus de travail |
| 7 | 001
| pondeur de copie | Homme de lettres, écrivain | |
| 3 | 3 | 019
| qu'en-dira-t'on | Opinion publique, réputation, rumeur ; ne pas se soucier de ce qu'on peut dire ou penser |
| 001
| savoir lancer le mot | Pour un acteur, bien dire son texte, avec les effets (?) | ||
| 9 | 0 | 005
| zinc | Avoir du chic, du style, du chien ; avoir de l'élégance ; être énergique ; □ pour un acteur, manquer d'énergie, de force, de voix (?) |