Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
■ (énergie, vivacité) Déployer une grande activité, agir avec passion, emportement ; (pour un acteur, être énergique ?) ■ (excès) être très agité ; ■ (indiscipline) faire de nombreuses bêtises, être très indiscipliné, être comme possédé
1808 Pour une demoiselle / Paul eut le diable au corps ; / Il fit porter chez elle / Du vin pour les accords source : 1808. Quand le vin est versé il faut le boire, dans L'épicurien français, ou les dîners du caveau moderne, 3e année
1770 J'ai fait de vains efforts / Pour vous en arracher ; il a le diable au corps. source : 1770. La famille extravagante, comédie en un acte, représentée pour la première fois par les Comédiens François le 7 juin 1709, dans Oeuvres de Le Grand, comédien du roi
1918 J'ai un neveu de dix-sept ans et demi, un chic petit, il a le diable au corps. Il n'a qu'une idée, s'engager – dans l'aviation, bien entendu. source : 1918. Notes d'un pilote disparu (1916-1917)
1867 En argot de coulisses, on dit d'un acteur qui ne sait pas lancer le mot, qui ne brûle pas les planches, qui n'a pas le diable au corps, qu'il manque de zinc… source : 1867. Les chineurs
1877 Et l'on parla de ficher des claques à Augustine, quand on s'aperçut que la mécanique était rouge. Les fers, eux aussi, rougissaient. Elle avait donc le diable dans le corps ! On ne pouvait pas tourner le dos sans qu'elle fît quelque mauvais coup. Maintenant, il fallait attendre un quart d'heure pour se servir des fers. source : 1877. L'Assommoir
<5 citation(s)>
avoir le diable au corps existe depuis 1578 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Estienne, 1578 (Enckell, bhvf)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.