languefrancaise.net

définition de ☞ chien (depuis 1858) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

chien
■ (comédien) avoir un talent brillant, de l'ardeur, des inspirations ; ■ (femme) Charme particulier, séduisant ; ■ charme, élégance, galbe, chic, mordant ; ■ (style) aplomb, audace, énergie ; □ avoir du style, de l'originalité ; être énergique, être brave ; avoir du caractère ; avoir de l'originalité (vin) ; (être habile)

chien & du chien ; □ avoir du chien ; posséder du chien ; avoir le chien (1858) #nom masc.

■ (comédien) avoir un talent brillant, de l'ardeur, des inspirations ; ■ (femme) Charme particulier, séduisant ; ■ charme, élégance, galbe, chic, mordant ; ■ (style) aplomb, audace, énergie ; □ avoir du style, de l'originalité ; être énergique, être brave ; avoir du caractère ; avoir de l'originalité (vin) ; (être habile)

usage spectacle (théâtre, comédie, chant)
index Chien
datation 1858 || ◊ Le Messager de Paris, 1858 (Roland de L.)
fréquence 020
registre ancien 6
registre actuel 4
liens GLGallicaHathiArchiveULB
4949.jpg: 475x700, 115k (2011-08-10 21:01)
Citations
  • 1883 les actrices du jour ont le chien qu'il faut avoir maintenant, un chien qui mord les talons des ganaches en habit de cour ! source : 1883. Le Tableau de Paris
  • 1929 Un jour un riche Brésilien m'dit : vraiment vous avez du chien source : 1929. Gosse de Paris
  • 1886 C'est le grand prix, mais votre article a du chien ! source : 1886. L'Insurgé (Jacques Vingtras - III)
  • 1979 Une belle paysanne normande, condamnée d'avance par sa gentillesse et son «chien». Un véritable appel au viol involontaire. La fille qu'on désirait rouler dans une meule de foin rien qu'à la voir source : 1979. Chères soeurettes
  • 1997 sous ses cheveux eux-mêmes discrètement cendrés, elle avait du chien source : 1997. L'aveu différé
  • 1976 Rafaël aimait la femme déjà ! Qu'importait les « diams ». Cette soeur possédait réellement du chien. source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza
  • 1863 Vois-tu, il ne faut pas nous monter le coup : tout ça ne nous amuse plus comme autrefois… Nous ne savons plus ni rire, ni chanter, ni danser avec le chien que nous avions il y a trois ans… source : 1863. Le Bout de l'an de la noce
  • 1867 En argot de galanterie, on dit d'une drôlesse qui, sans savoir lire ni écrire, a réduit à la mendicité une demi-douzaine de fils de millionnaires, qu'elle a du chien… source : 1867. Les chineurs
  • 1867 le chineur, – s'il est habile, – c'est-à-dire q'il a ou du zinc, ou du chien, ou quelque chose dans le ventre, emporte sous son bras, moyennant deux petits écus, […] source : 1867. Les chineurs
  • 1865 THÉODULE. La Sauterelle lilléraire !… C'est moi qui fais l'article modes sous le nom de la Chevalière de Rocquepompon, et avec un chien !… source : 1865. La famille Benoiton

<10 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1858

◊ Le Messager de Paris, 1858 (Roland de L.)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1858 1863 1865 1867 1875 1883 1886 1894 1900 1901 1908 1916 1917 1924 1929 1939 1976 1979 1984 1997 2009

Discussion

Bonjour. On trouve cette expression dans le journal Le Messager de Paris (03/10/1858) : « Sans être jolie elle est charmante. Sa figure irrégulière a une originalité attrayante, une physionomie spirituelle et piquante, enfin ce charme sympathique et irrésistible, cette séduction inexplicable, que les hommes expriment par un mot singulier : Elle a du chien. » Double clic aux 2/3 de la colonne 4.
Je n'ai pas trouvé d'attestations "pures" antérieures, mais je crois devoir saluer l'initiative des animateurs du site Wiktionary, qui ont pointé une expression assez comparable fin XVIIIe s. : Vadé, poème Rupture, an IV* : « Tu me trouvois fi gentille, / Avec mon petit air chien ». Date sous réserve. L'an IV correspond à septembre 1795-septembre 1796. Le 28 juin 2022, Roland de L.

Compléments