chauffer
| chauffer | Devenir dangereux, périlleux, risqué (situation), barder ; être agité, conflictuel, où on se bat, se querelle ; devenir très sérieux |
|---|---|
| synonyme | dangereux, risqué, périlleux |
| fréquence | 60 |
Définition
Devenir dangereux, périlleux, risqué (situation), barder ; être agité, conflictuel, où on se bat, se querelle ; devenir très sérieux
ALL : es wird heiss gekämpft
registre ancien : 5 registre moderne : 4
Synonyme : dangereux, risqué, périlleux
Citations
1957 Ça chauffe drôlement pour l'heure, mais ça se tassera bientôt. C'est alors que Maxie compte faire belotte, rebelotte [sic] et dix de der. source : 1957?. Dix ans de frigo | |
1943 il avait rencontré Montbrison pendant la guerre, en juin 40, à Combettes, un bled perdu, mais où cela chauffait dur source : 1943. 120, rue de la Gare, dans Les enquêtes de Nestor Burma et les Nouveaux mystères de Paris | |
1961 Il en a de bonnes, lui, avec ses raisonnements de père de famille : planquez-vous, laissez pisser le mérinos, attendez que l'avocat ait quitté le quartier et que ça ne chauffe plus source : 1961. Des fruits, des fleurs et du plomb | |
1990 Tout le monde vocifère. Ça chauffe ! Tant mieux, parce qu'on risque sinon de s'endormir source : 1990. Maîtresse détresse | |
1964 Quand il est de mauvais poil, il dit « Mado » et alors là, ça va chauffer. source : 1964. Les rues de Levallois | |
1917 T'endors pas… Ça va chauffer ! source : 1917. Chignole (la guerre aérienne) | |
1977 la guerre […] où on peut se servir de jumelles sans risquer les tomates : à l'État-Major du bataillon. De loin. De près aussi parfois, peut-être, mais avec un bout de papier pour tout bagage et la possibilité, si ça chauffe, de jouer les vers de terre. source : 1977. Faut pas rire avec les barbares | |
1979 Ils nous sortaient de la merde, les légionnaires. Dès que ça chauffait, ils nous arrêtaient : –Laissez-nous faire, les gars ! C'est notre boulot… source : 1979. Chouf ! Ils ont laissé leurs 20 ans en Algérie. Aujourd'hui ils parlent. |
<8 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
- 1846. Les chauffeurs du Nord
- 1851. Corsaire de la République - Voyages, aventures et combats
- 1859. Supplément au dictionnaire complet des langues française et allemande de l'abbé Mozin
- 1863. Les bohèmes du drapeau. Types de l'armée d'Afrique
- 1883. Culottes rouges
- 1888. La langue verte du troupier. Dictionnaire d'argot militaire
- 1890. Biribi
- 1892. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique
- 1899. Dent pour dent !..., dans L'instinct - Marthe
- 1915. Feuilles de route d'un ambulancier (Alsace - Vosges - Marne - Aisne - Artois - Belgique)
- 1915. Journal d'un poilu. août 1914-décembre 1915
- 1915. Le langage des poilus - Petit dictionnaire des tranchées
- 1915. Les poilus de la 9e
- 1916. Morhange et les marsouins en Lorraine
- 1917. Argot - Soldaten-Ausdrücke und volkstümliche Redensarten der französischen Sprache
- 1917. Au Mort-Homme sous la mitraille
- 1917. Chignole (la guerre aérienne)
- 1917. La bataille de l'Ourcq
- 1917. Le chass'bi. Notes de campagne en Artois et en Argonne en 1915
- 1917. Les héros de Notre-Dame-de-Lorette
- 1917. Les marais de Saint-Gond
- 1917. L'évasion. Récit de deux prisonniers français évadés du camp d'Hammelbourg
- 1917. Nuits de guerre (Hauts de Meuse)
- 1918. Aux Dardanelles - Prisonnier des Turcs
- 1918. La barrière des Vosges
- 1918. La bataille de l'Yser - Dixmude, La maison du Pasteur
- 1918. La belle défense du château de Grivesnes
- 1918. L'argot des poilus
- 1918. La saucisse infernale
- 1919. Juste et police...
- 1919. La passerelle du Jaulgonne
- 1919. La reprise de Tergnier
- 1926. IV - Locutions usuelles de la langue parlée, dans Le français de tous les jours, deuxième partie
- 1935. Mer Noire
- 1942. L'ombre du grand mur
- 1943. 120, rue de la Gare, dans Les enquêtes de Nestor Burma et les Nouveaux mystères de Paris
- 1945. Quelques-uns des chars. 1939-1940
- 1946. Le cinquième procédé
- 1950. Monsieur Paul
- 1952. Rencontre dans la nuit
- 1953. ...et ça continue !
- 1957?. Dix ans de frigo
- 1957. Les eaux troubles de Javel
- 1960. Chass'bi
- 1961. Des fruits, des fleurs et du plomb
- 1964. Les rues de Levallois
- 1966. Coplan coupe les ponts
- 1973. Edmée au bout de la table
- 1977. Faut pas rire avec les barbares
- 1979. Chouf ! Ils ont laissé leurs 20 ans en Algérie. Aujourd'hui ils parlent.
- 1982. Gros dégueulasse
- 1985. Un flic de l'intérieur
- 1990. Maîtresse détresse
- 1994. La guerre des gusses
- 1998. Il faut tuer René Dousquet !
- 2002. Momo le coursier
- 2004. Une guerre au couteau. Algérie 1960-1962, un appelé pied-noir témoigne
- 2006. Place Beauvau - La face cachée de la police
- 2009. Le Ciel sur la tête
- 2011. La nuit du vigile
Compléments
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).