en vrac

en vrac (tableau rapide)
en vrac En désordre, en tas, en gros, non trié, de façon indifférenciée ; n'importe comment ; d'un coup, dans le même ensemble
synonyme désordre, mettre en désordre
date 1606
fréquence 36

en vrac

& en vracque

locution

Définition

En désordre, en tas, en gros, non trié, de façon indifférenciée ; n'importe comment ; d'un coup, dans le même ensemble

registre moderne : 3

Synonyme : désordre, mettre en désordre

Citations
1956 Je ramassai la robe de chambre et le chemise de nuit en question, qui gisaient en vrac et en fichu état sur le tapis source : 1956. M'as-tu vu en cadavre ?
1875 soit en vracques, c'est-à-dire sans enveloppe source : 1875. Paris, ses organes, ses fonctions et sa vie jusqu'en 1870
1972 D'autres voitures s'étaient déjà arrêtées en vrac. source : 1972. Folle à tuer - Ô dingos, ô châteaux !
1921 Il y a des batteries […] partout… Le tir commencera d'un seul coup, toutes les dragées en vrac sur le saillant boche. source : 1921. La boue
1918 Nous avons passé un mois en vrac sous la tente, mais maintenant notre cabane Adrian est terminée et nous y sommes installés. source : 1918. Notes d'un pilote disparu (1916-1917)
1990 La plupart des turfistes ont d'ailleurs coutume de placer en vrac leur argent dans leurs poches. source : 1990. Pickpockets ! Vingt ans de flagrant délit : un flic parle
2007 Et Jospin a alors donné en vrac aux fonctionnaires ce qu'il refusait même de discuter en 1997. source : 2007. La défaite en chantant (Conversations avec Dominique de Montvalon)

<7 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Du moy. néerl. wrac «gâté, corrompu, mal salé», cf. en moy. franç. hareng waracq (1435) (GR) /

  • 1730 ; mais : 1606, Nicot, hareng vrac «empaqueté» (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).