38666
| | █
| █
| 12
| à tout seigneur tout honneur
| À chacun selon son dû, selon l'ordre de préséance, pour rendre à qqun la paternité de qqchose, on doit traiter chacun selon son rang, son mérite
|
21767
| 1650
| █
| █
| 8
| croquer
| Dessiner rapidement, esquisser, caricaturer
|
4927
| | █
| █
| 24
| rouler sa bosse
| Voyager, vagabonder, pérégriner, se déplacer, être en déplacement, changer de place ; avoir de l'expérience ; aller mendier, ou travailler, de ville en ville ; travailler dans différents endroits
|
35110
| | █
| █
| 11
| passer au peigne fin
| Fouiller minutieusement, fouillé minutieusement
|
15815
| 1826
| █
| █
| 17
| faire l'article
| Faire valoir une personne ou une chose comme un article de commerce, vanter sa marchandise, faire la promotion, mettre en valeur une personne, un objet, faire la réclame de qqchose
|
5387
| 1874
| █
| █
| 22
| bonneteau
| Jeu des trois cartes où le teneur, par son adresse à manipuler les cartes, gagne toujours
|
37831
| | █
| █
| 22
| terre à terre
| Prosaïque, pragmatique, utilitariste, pratique, d'utilité directe, intéressé par les choses matérielles
|
14694
| | █
| █
| 42
| la faire
| Duper, berner, tromper, escroquer, faire croire des choses qui n'existent pas, se moquer de ; ≠ refus, non ; être malin, pas d'arnaque possible ; formule d'incrédulité, de doute, de refus
|
16968
| | █
| █
| 83
| lâcher
| Abandonner, quitter, se quitter, se séparer (qqun) ; quitter (un lieu) ; battre en retraite ; arrêter, cesser (une activité, un emploi) ; tout arrêter, tout abandonner ; donner, céder, vendre (qqchose) ; ne pas abandonner qqun
|
38760
| | █
| █
| 13
| avoir pignon sur rue
| Avoir une activité très officielle, non dissimulée, publique, reconnue, être publiquement connu ; quand qqchose est secret ; obtenir droit d'existence officielle et publique
|
14368
| | █
| █
| 11
| du solide
| Intensif : du sérieux ; du vrai
|
32354
| 1827
| █
| █
| 41
| bric-à-brac
| mobilier de peu de valeur ; vieilleries, bibelots, lieu où l'on entasse des vieilleries ; où l'on vend de tout, bazar ; bazar, ensemble d'objets hétéroclites, brocante ; mélange hétérogène (d'idées) ; ensemble de choses en désordre
|
42184
| | █
| █
| 10
| dans le vent
| À la mode du moment ; dans le coup, moderne, en phase avec son époque ; de son époque
|
34751
| | █
| █
| 7
| être dans l'air
| Être en préparation, être de son temps ; être connu publiquement, être dans les rumeurs, être dans l'esprit du temps
|
24003
| | █
| █
| 10
| arnaqueur
| Escroc, trompeur, qui vit d'arnaques, tricheur ; dur en affaires
|
32406
| | █
| █
| 27
| se faire tirer l'oreille
| Être réticent, se faire prier, mettre de la mauvaise volonté, céder contre son gré, ne pas céder immédiatement ; ≠ ne pas tergiverser à faire qqchose, obéir sans difficulté, profiter de l'occasion
|
9418
| | █
| █
| 34
| déglingué
| ■ Déchiré, cassé, en mauvais état, abîmé, endommagé, malade, détraqué ; ■ (moralement) fou, pervers
|
37730
| | █
| █
| 8
| au pied de la lettre
| Sans douter : interpréter qqchose sérieusement, au premier dégré, croire, obéir scrupuleusement ; littéralement, strictement, au sens strict
|
47018
| | █
| █
| 22
| sur le coup de
| Vers (heure), à (heure)
|
42136
| | █
| █
| 16
| trois fois rien
| Peu de chose, rien, qqchose de négligeable, d'anodin, de sans importance, de véniel ; bénin, rien de grave ; peu cher, bon marché (souvent associé à idée de prix, d'argent)
|
13950
| 1767
| █
| █
| 38
| fricot
| Nourriture, ragoût ; cuisine, repas cuisiné ; □ préparer le repas
|
4913
| 1847
| █
| █
| 18
| chineur
| Chiffonnier achetant sa marchandise ; marchand de peaux de lapin et qui achète tout (itinérant) ; brocanteur ; marchand d'habits d'occasion se fournissant de préférence auprès du personnel des hôtels de premier ordre ; qui court les rues pour acheter de vieux habits, acheteur chercheur de pièces rares ; ramasseur ; marchand des rues ; colporteur ; emprunteur
|
24105
| 1541
| █
| █
| 6
| friperie
| Boutique vendant des vêtements d'occasion ; vieux vêtements
|
6646
| 1730
| █
| █
| 23
| croûte
| Mauvais tableau, mauvaise peinture
|
11714
| | █
| █
| 26
| bourlinguer
| Voyager, naviguer, aller de droite et de gauche, être balloté ; travailler, faire un métier dur et fatigant, pénible ; vivre, souvent péniblement ; voyager aventureusement (sans bateau), voyager en routard
|
12228
| 1606
| █
| █
| 36
| en vrac
| En désordre, en tas, en gros, non trié ; n'importe comment ; d'un coup, dans le même ensemble
|
13645
| | █
| █
| 56
| posséder
| Duper, arnaquer, tromper, flouer ; dominer, vaincre, être supérieur à ; se faire tromper, se faire avoir, se faire berner
|
5159
| 1886
| █
| █
| 72
| chichi
| Minauderies, hypocrisie, manières, façons, complications, afféterie ; amitiés ; □ faire des embarras, des manières, être prétentieux ; s'habiller au dessus de ses moyens? ; □ ne pas faire de manières, ne pas être compliqué, rester simple ; taisez-vous
|
5333
| 1881
| █
| █
| 44
| fortifs
| Fortifications (de Paris) ; fortification (militaire)
|
2846
| 1862
| █
| █
| 47
| crâneur
| Vantard, hâbleur, fanfaron, prétentieux ; qui se fait plus fort (physique ou moral) qu'il ne l'est, qui cherche à se faire valoir, qui cherche à se faire valoir, qui fait le malin, qui fait l'indifférent à ce qui le touche ; femme de caractère (fém.)
|
18876
| | █
| █
| 113
| dénicher
| Trouver (qqchose de non visible), découvrir
|
2378
| | █
| █
| 142
| truc
| Une des diverses manières de voler ; industrie quelconque, technique de vol ; machine de théâtre pour changement de décor, moyen secret de parvenir à qqchose ; astuce, moyen, savoir-faire ; vol ; commerce, état, manière de voler ; métier ; méthode
|
32909
| | █
| █
| 63
| fermer les yeux
| Tolérer, faire exprès ne pas voir ou remarquer qqchose, ignorer volontairement, accepter, laisser faire, être volontairement indulgent ou laxiste, ne pas sanctionner ; faire mine ne de pas voir et de ne pas entendre
|
4946
| 1820
| █
| █
| 35
| Tout-Paris
| Le Paris mondain, les gens qui comptent socialement à Paris (richesse, pouvoir) ; le Paris de la nuit ; monde du spectacle de Paris, VIP ; ensemble des gens les plus importants ; annuaire? des gens du monde ; les gens importants (de Nice, de Lille, Alger, etc.)
|
11043
| | █
| █
| 72
| balade
| Promenade, flânerie ; faire une promenade ; promenade, exercice à l'extérieur de l'École ; en promenade, à l'extérieur, pas à domicile
|
33419
| | █
| █
| 27
| les Puces
| Marché d'objets d'occasion, brocante aux objets récupérés, où l'on vend des choses généralement sans grande valeur
|
6301
| | █
| █
| 117
| dégoter
| ■ Trouver, découvrir, obtenir ; ■ recevoir (une punition, des balles) ; (rencontrer qqun qu'on cherchait ; piller, prendre, enlever)
|
13478
| 1895
| █
| █
| 73
| clochard
| Misérable sans abri, déguenillé, miséreux, vagabond des villes, chemineau ; type de misérable
|
20995
| | █
| █
| 11
| rond de jambe
| Manière affectée (politesse, respect) ; être obséquieux, courtiser
|
12686
| | █
| █
| 69
| camelote
| ■ Marchandise, produit ; matériel, n'importe quoi ; produit d'une collecte ; ■ marchandise de qualité inférieure, produit médiocre ; ■ produit du vol, butin, objet, marchandise volée (potentiellement de grande valeur) ; □ bon matériel, de bonne qualité
|
11176
| 1697
| █
| █
| 58
| guinguette
| Établissement de divertissement populaire et champêtre, où l'on se restaure et où l'on danse ; bal populaire, bal de barrière, établissement dansant et chantant, réunion chantante, société lyrique, souvent champêtre ; (grisette)
|
2634
| | █
| █
| 160
| se balader
| Se promener, flâner ; promener ; s'amuser ; marcher, ne rien faire ; errer ; se promener au hasard pour voler ; lanterner ; aller d'un endroit à l'autre ; transporter, promener qqun, se déplacer
|
1268
| 1835
| █
| █
| 124
| cave
| ■ Qui n'appartient pas au milieu : individu honnête, qui travaille légalement ; client, qui paye les filles ; ■ (par ext.) dupe, victime, idiot, imbécile, terme de mépris général (du point de vue de celui qui parle) ; (par ext. peureux)
|
5357
| | █
| █
| 24
| fils à papa
| Enfant privilégié, jeune homme entretenu par ses parents, jeune bourgeois, enfant gâté ; > jeune fille disciplinée, soumise, trop respectueuse
|
37259
| 1830
| █
| █
| 12
| vague à l'âme
| État amoureux, mélancolie amoureuse ; spleen, mélancolie ; rendre songeur, mélancolique, triste
|
4522
| | █
| █
| 28
| zone
| ■ (hist.) Ancienne banlieue de Paris (terrain vague), derrière la barrière de Paris ; ■ (général) banlieue ; ■ (par ext.) lieu (pourri), espace urbain déprimant
|
18049
| 1887
| █
| █
| 25
| arnaquer
| Escroquer, voler par fraude, tricher au jeu, tromper, duper ; ne pas donner ce qui est attendu sexuellement, prendre l'argent et refuser de baiser (prost.)
|
7115
| 1896
| █
| █
| 192
| auto
| Automobile, voiture automobile ; □ vignette automobile ; □ auto-tamponneuse ; etc.
|
13861
| | █
| █
| 68
| rouge
| Vin rouge, vin de table, vin de consommation courante, litre de vin rouge
|
7138
| 1857
| █
| █
| 139
| cafard
| Dépression, déprime, tristesse, mélancolie, morosité ; accès de déprime ; avoir des idées noires, être déprimé, découragé, démoralisé, mélancolique ; démoraliser, déprimer ; rendre gai, se débarrasser de sa déprime, boire pour chasser la mélancolie
|
3569
| 1730
| █
| █
| 70
| trimer
| Travailler, et particulièrement travailler durement, péniblement (hors marche) ; travailler dur (où il faut marcher) ; étudier, se donner du mal, se donner de la peine
|
4525
| 1500
| █
| █
| 178
| baraque
| ■ Mauvaise construction, bâtiment de foire, bâtiment en planches, construction temporaire, installation provisoire, guérite, cabanon ; maison démontable en planches ; ■ maison, immeuble, logis, domicile ; boutique, établissement ; ■ au fig. : institution ; □ à la maison
|
1236
| 1821
| █
| █
| 66
| camelot
| Marchand des rues, marchand sur voie publique, marchand ambulant de menus objets, marchand de contre-marques, crieur de journaux, marchand forain (qui bonimente), colporteur
|
2681
| 1884
| █
| █
| 279
| bistrot
| ■ Marchand de vin, débitant de boissons, aubergiste, patron de bar, cafetier < ; ■ débit de boissons, café, bar, petit restaurant ; □ aller au débit
|
2676
| 1836
| █
| █
| 38
| biffin
| Chiffonnier, chiffonnier des rues, chiffonnier en gros, colporteur
|
21913
| | █
| █
| 8
| bonimenter
| ■ Parler, expliquer, raconter ; ■ (camelot, commerçant) appeler la clientèle par ses discours, vanter un article à vendre
|
2832
| 1838
| █
| █
| 462
| copain
| Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie ; □ se séparer et garder des rapports amicaux, sans rancune
|
24835
| | █
| █
| 2
| luisant (ce -)
| Aujourd'hui
|
51443
| | █
| █
| 1
| Puceux
| Vendeur du marché aux Puces, brocanteur, chiffonnier
|
51449
| | █
| █
| 1
| Mondain
| Vendeur du Marché Biron
|
33405
| | █
| █
| 4
| A. B. C.
| La base, les connaissances élémentaires
|
51444
| | █
| █
| 2
| preuve par 9
| Preuve évidente ; prouver définitivement
|
51450
| | █
| █
| 1
| pucier
| Vendeur du marché aux Puces
|
39729
| | █
| █
| 11
| les yeux fermés
| Totalement, avec une totale confiance, aveuglément ; avec assurance, connaissance de l'endroit, habitude d'y aller ; sans regarder (avec aisance, avec facilité) ; de ce qu'on connaît parfaitement
|
7929
| | █
| █
| 2
| réviser
| Action de revoir les prix à la suite d'une vente publique, entente entre marchands pour une surenchère entre spécialistes
|
50536
| | █
| █
| 6
| bibelot
| Petit objet, objet de décoration, sans valeur ou précieux
|
2912
| | █
| █
| 8
| dérouiller
| vendre ; la première vente ; acheter ; trouver son premier client, ne pas trouver de client ; obtenir une affaire, un dossier sur lequel travailler, devoir travailler (police)
|
51457
| | █
| █
| 1
| clouer un objet
| Opération psychologique, toute en finesse, à l'égard d'un vendeur à domicile, effectée par le marchand lors d'une ou plusieurs visites pour obtenir des prix intéressants
|
38261
| | █
| █
| 6
| faire boule de neige
| Idée de succession, d'inflation, d'amplification, d'accroissement, d'enchaînement, avoir du succès, de prendre de l'ampleur par effet d'enchaînement
|
2799
| | █
| █
| 16
| chiner
| Courir les rues et la campagnes pour vendre ou acheter, aller offrir ses marchandises ; chercher des objets d'occasion, acheter de vieux habits, chiffonner ; augmenter frauduleusement la valeur des objets ; travailler
|
51453
| | █
| █
| 1
| verdurier
| Marchand de légumes
|
51455
| | █
| █
| 1
| rap (gars -)
| Homme dur en affaires
|
51451
| | █
| █
| 1
| volant
| Vendeur sur marché non titutaire d'une place
|
19108
| | █
| █
| 4
| ne pas voir le jour
| Tout ce qui, de provenance délictueuse, ne peut être exhibé sans risque, marchandise volée ; être caché, qu'on peut sortir
|
51446
| | █
| █
| 1
| la fortune appartient à ceux qui se lèvent tôt
| Dicton (encouragement à se lever tôt)
|
51452
| | █
| █
| 1
| puces (petites -)
| Marché aux puces d'objets de peu de valeur
|
51460
| | █
| █
| 1
| pana
| Pièce difficile à vendre
|
12326
| | █
| █
| 2
| faire la chine
| Augmenter frauduleusement la valeur des objets ; vendre des objets trousseaux ou des objets exotiques (importés de Chine)
|
51458
| | █
| █
| 1
| rafraîchir un objet
| Se dit d'une marchandise qui se vend mal, que l'on remet dans la voiture, que l'on redéballe précieusement comme si on venait de l'acquérir
|
51448
| | █
| █
| 1
| faire partie des meubles
| Être un habitué d'un lieu, être toujours au même endroit
|
6703
| 1485
| █
| █
| 16
| fripier
| Vendeur de vêtements, vendeur de vêtement d'occasions, vendeur de mauvais vêtements (sur le carreau du Temple)
|
51447
| | █
| █
| 1
| broco
| Brocanteur
|
47909
| | █
| █
| 2
| yé-yé
| Mouvement d'époque ; personne qui suit cette mode
|
1127
| | █
| █
| 9
| biscaye
| Bicêtre, prison de Bicêtre ; hôpital
|
46196
| | █
| █
| 4
| barnum
| Étal, matériel d'exposition du forain, tente ; exploiteur de phénomène forain
|
51454
| | █
| █
| 1
| pain dur
| Homme dur en affaires
|
51445
| | █
| █
| 1
| philippard
| Relatif au style Louis-Philippe (?)
|
6263
| | █
| █
| 4
| déballage
| Étalage de marchandises par les camelots, exposition de choses en désordre
|
51456
| | █
| █
| 2
| acheté avec une peur et une envie de courir
| Marchandise volée ; dérober
|
51459
| | █
| █
| 1
| peïrot
| Ramasseur de peaux de lapins et autres
|