pieds dans le plat < mettre les pieds dans le plat ; remettre les pieds dans le plat >
Ne prendre aucune précaution ni garder aucune mesure en parlant ou en agissant : intervenir inopinément dans une situation, agir de façon déconcertante, surprenante, au regard de la situation, faire une provocation ; faire un éclat, un scandale, brusquer qqchose, agir brutalement, délibérément ; commettre une gaffe, faire déchanter
relations
| synonyme | erreur, abuser |
|---|---|
| index | Pied, Plat |
| datation | 1807 || ●● Sens incertain, Le voyage de Normandie par les Batelets, 1769 (gb) ●● d'Hautel, 1807 (TLFi) |
| fréquence | 025 |
| registre ancien | 6 |
| registre actuel | 5 |
| liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
| historique | dernière modification le 2025-01-29 22:41 (+166) (diff) |