chahut (depuis 1859) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Synonyme de chahut : bruit, protester, querelle

chahut & □ faire du chahut ; piquer du chahut ; □ avoir du chahut avec `(1859)` `#nom masc.`

■ (général) Tapage, agitation, pagaille, désordre ; vacarme, mêlé de coups, scandale, branle-bas, dispute, bataille, querelle ; ■ divertissement très bruyant ; ■ charivari, tapage organisé, festif, désordre traditionnel (contre l'autorité) ; ■ (écoles) manifestation contre l'administration, révolte des élèves ; ■ (fig.) bombardement ; □ faire du bruit, du désordre, de l'agitation (bousculer les tables et les buveurs au cabaret, tomber sur les sergents dans la rue) ; faire un charivari, etc. ; □ avoir une querelle avec

Bruit : cri du chat-huant. (AYN)

synonyme	bruit, protester, querelle
usage	école, étudiant, Polytechnique
famille	chahut
index	Chahut
datation	1859 \|\| ●● chahut, querelle, Monselet, 1859 ; faire du chahut, Larousse, GDU (Enckell, bhvf) ●● faire du chahut, Delvau, 1866 (gb) ●● chahut, dispute, voy., 1859 ; manifestation bruyante contre l'administration, décidée par un vote de la promotion, Polytechnique, sec. Empire, terme succédant à bran (DHAF)
fréquence	075
registre ancien	6
registre actuel	2
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2025-04-29 11:22 +1 source (diff)

Citations

1859 UGÈNE. – Possible. Mais je n'ai jamais de chahut (5) avec Joséphine comme toi avec Milie. Quand je rentre un peu éméché (6), après minuit, elle me dit : –La cruche est dans le coin ; éteins-toi. Eh ben ! c'est une épouse, ça, que je dis. [(5) Querelle. (6) Gris, allumé.] source : 1859. Les voyous
1867 il y aura peut-être UNE RÉVOLTE Un chahut. Les colères, les plaintes s'accumulent contre un malheureux, qui souvent n'en peut mais ; – pitaine ou bas-off. – On le poursuit de cris de vengeance. On hurle son nom en choeur sur l'air des Lampions, dans la cour, au Caser, dans les escaliers, les corridors, partout. source : 1867. L'École Polytechnique
1867 LA VENETTE, de la faiblesse duquel on profitait pour piquer du chahut, ou brûler les portes du café Turc. source : 1867. Saint-Cyr – Nos officiers
1875 Allons, taisez-vous, est-ce fini ce chahut-là ? source : 1875. À la Feuille de rose, Maison turque
1895 Symptôme effrayant pour les démagogues, non moins que pour les idoles du peuple ! La tribune aux harangues vacille, compromise par le boulangisme, qui a perfectionné, et c'est le plus durable souvenir de son passage, l'art d'organiser le chahut dans les réunions publiques, sapées par les « compagnons », qui enseignèrent au peuple à marteler les coups de gueule avec les coups de poing. source : 1895. En plein faubourg
1897 On gueulait : « Sang impur ! » on faisait du potin ! Au Château-d'Eau, chahut, bastringue ! source : 1897. Hors les lois
1915 [bombardement] Qué chahut ! C'est cimme la Foire du Trône ! source : 1915. Les soldats de la guerre : Gaspard
1936 Les officiers y ont installé leur popote… Hier soir, j'étais de service, ils ont mené bien joyeuse vie pour fêter la troisième ficelle d'un des leurs. Champagne, chahut, chants. source : 1936. Hajde Prilep. Journal d'un poilu d'Orient
1939 Le Congrès s'est réuni à Versailles. La première séance a été orageuse. Les journaux parlent de « chahut » et de « boucan » [1884] source : 1939. Journal de l'abbé Mugnier (1879-1939)
1939 Les surréalistes, Aragon, Breton, Éluard préparent un formidable chahut pour sa représentation d'Orphée source : 1939. Journal de l'abbé Mugnier (1879-1939)
1949 Dans la salle, la bagarre continuait. Un chahut que vous ne pouvez imaginer… source : 1949. Mémoires d'un contrôleur des wagons-lits recueillis par René Delpêche
1966 Avant y faisaient du chahut, y bousculaient les gens dans la rue, y s'bagarraient. source : 1968. Les barjots

<12 citation(s)>

Chronologie et sources

chahut existe depuis 1859 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● chahut, querelle, Monselet, 1859 ; faire du chahut, Larousse, GDU (Enckell, bhvf) ●● faire du chahut, Delvau, 1866 (gb) ●● chahut, dispute, voy., 1859 ; manifestation bruyante contre l'administration, décidée par un vote de la promotion, Polytechnique, sec. Empire, terme succédant à bran (DHAF)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

Sources

Compléments

CHAHUT, subst. masc.
B.− P. ext. Grand vacarme, tapage. Un chahut de tous les diables (Cendrars, L'Homme foudroyé, 1945, p. 23) ; tapage nocturne (...) chahut lunaire (R. Queneau, Zazie dans le métro, 1959, p. 229).
− P. anal. [En parlant d'obj.] Le chahut des cuivres (Huysmans, Les Soeurs Vatard, 1879, p. 233) ; un chahut d'armes heurtées (Malraux, La Condition humaine, 1933, p. 410).
Spéc. Manifestation bruyante contre une autorité, un supérieur et plus partic., tapage organisé dans les classes par les élèves pour réagir contre le manque d'intérêt de certains cours ou contre un professeur dépourvu de fermeté. Chahut scolaire ; organiser le chahut. Les Arts et Métiers sont célèbres pour leurs chahuts (J. de La Varende, Les Gentilshommes, 1948, p. 97) ; machinateur de chahuts et defarces (A. Arnoux, Pour solde de tout compte, 1958, p. 64) :
2. Joanny entendit son voisin qui murmurait : « Cet idiot ne nous laisse même pas travailler tranquillement. » « Monsieur Léniot, vous persistez à ne rien faire ? » demanda M. Lebrun agressif. − « Monsieur, je médite », répondit Joanny. Toute l'étude se mit à rire hautement. Entendre le pion bafoué par le meilleur élève les encourageait. Un chahut s'organisa. « Monsieur Zuniga, quand aurez-vous fini de parler à votre voisin ? criait le surveillant. − Voyons, Monsieur Montemayor ! − Yo ? Ié souis bien sage, moi, Mossieur. » Larbaud, Fermina Marquez, 1911, p. 70.
Prononc. et Orth. : [ʃay]. Passy 1914 transcrit [ʃahy] avec h aspiré onomatopéique. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1821 « danse échevelée » (Desgranges cité ds Sain. Lang. par., p. 299) ; 1837 « tapage » (Vidocq, Dict. argotique ds Sain. Sources t. 2, p. 122) [Je n'ai retrouvé cette attestation ni dans Sainéan ni dans Vidocq. (gb)] ; 1895 « manifestation contre une autorité » (G. Claris, Notre École polytechnique, p. 85). Déverbal de chahuter*. Fréq. abs. littér. : 78. Bbg. Mat. Louis-Philippe. 1951, p. 89, 182. − Matoré (G.). Chahut, terme de danse (1829-1845). In. : [Mél. Bruneau (Ch.)]. Paris, Genève, 1954, pp. 177-183. − Quem. Fichier. − Sain. Lang. par. 1920, p. 299. − Sain. Sources t. 3, 1972 [1930], p. 399. (tlfi:chahut)

chahut n.m. non conv. RELAT. "querelle" - FEW (4, 502a ; rég.), ø d ; absent TLF. Compl.E (1859) et corr. GLLF ("tumulte", 1859, Esnault)
- 1859 - «UGENE. - Possible. Mais je n'ai jamais de chahut (1) avec Joséphine comme toi avec Milie. Quand je rentre un peu éméché (2), après minuit, elle me dit : 'La cruche est dans le coin ; éteins-toi.' Eh ben, c'est une épouse, ça, que je dis. [Notes] (1) Querelle. (2) Gris, allumé.» Monselet, Le Musée secret de Paris, 77 (M. Lévy) - P.E.
chahut (faire du -) loc. verb. non conv. CARACT. - PR[72], ø d ; absent TLF.
- 1868 - «Pop. Grand bruit, grand vacarme : Nous allons faire du CHAHUT.» Lar. GDU
- 1898 - «Vous allez consoler Zaza... veinard ! quand je lui aurai dit tout ce que je sais sur son amant, elle fera du chahut, ce sera la grande scène du désespoir !» G. de Téramond, La Petite Zaza, I, vi - B.T. (bhvf:chahut)

languefrancaise.net