1975. Edmée, la bague au doigt

titre
Edmée, la bague au doigt
auteur
RENAUDIN Edmée
lieu
Paris
date
1975
pages
196
intérêt

    Éléments relevés

    39568 008 première nouvelle ! Pour exprimer une surprise, à l'annonce d'une chose ignorée, parfois ironique
    37011 027 à tout bout de champ Partout, tout le temps, sans cesse, continuellement, à chaque instant, à tout propos (et sans discernement)
    31770 009 à tous crins Idée d'intensité, de totalité ; (usage politique fréquent)
    13070 1830 016 bique Femme de mauvaise vie ; terme injurieux, mauvaise fille, vieille femme, femme désagréable (péj.) ; vieille rosse ; gamine (péj.)
    54085 005 n'avoir pas de plomb dans la tête Être étourdi, manquer d'intelligence ; faire réfléchir, rendre sérieux
    36497 1838 004 porion Agent de maîtrise dans une mine, chef d'équipe (mine)
    34595 1658 009 péronnelle Femme idiote ; jeune femme prétentieuse ; femme dont on fait peu de cas (péj.)
    37647 006 blond comme les blés Blond
    42044 006 Sciences-Po École libre des Sciences politiques (Paris, et parfois les autres Instituts des Études Politiques)
    19251 1690 019 musique Bruit, dispute ; crier, se mettre en colère, protester avec véhémence, râler, faire du scandale
    35157 006 au point mort Qui n'avance pas, qui ne progresse pas ; en bas, à zéro ; inactif, immobile
    42034 009 entendre une mouche voler Quand il y a un silence total ; être capable d'entendre un moindre son
    17757 025 faire la tête Être de mauvaise humeur, mécontent, contrarié, maussade, bouder ; en vouloir à ; être contrariant, refuser de coopérer
    5891 021 presse Foule, agitation, quand on est serré, à l'heure de pointe, quand il y a beaucoup de clients, quand il y a beaucoup de travail
    34506 007 peste Méchante femme, jeune fille désagréable, insupportable, souvent médisante
    42039 002 qu'est-ce que tu veux Expression fataliste
    20906 006 il n'y a pas le feu On n'est pas pressé, il n'y a pas d'urgence
    39920 011 en moins de rien Rapidement, facilement, très vite, sans effort, avec facilité
    42026 010 comme tu y vas Exclamation, en réponse à une exagération, à une parole excessive
    8997 028 enfoncer ■ Tromper, duper, trahir, dénoncer ; ■ arrêter ; ■ mettre dans une mauvaise situation, mettre dans l'embarras (financier), faire perdre son argent à qqun, le dépouiller au jeu ; ■ faire du tort, charger, accuser, accabler ; punir sévèrement ; toujours critiquer qqun ; □ se tromper
    41337 006 la même musique La même chose ; la même chose, le même scénario ; autre chose, différent
    23735 018 collant Ennuyeux, importun, qqun dont on ne peut se débarrasser, qui vous suit sans cesse et sans relâche, qui s'attache avec insistance, qui ne veut pas quitter qqun
    17543 019 merci Non, expression de dépit, expression de refus
    39730 005 pas une partie de plaisir Pas aisé, pas calme, dangereux, difficile
    42056 008 couic Onomatopée de la coupe ; onomatopée accompagnant le geste de l'égorgement, signifiant la mort subite ; onomatopée de l'action subite avec idée de mort
    5754 013 boire comme un trou Boire beaucoup
    10554 1511 024 vieux jeu Démodé, pas moderne, dépassé, pas nouveau (surtout au sens moral) : strict, vieille France, rétrograde, collet monté, pudibond, classique (pas moderne)
    40821 018 papoter Discuter, bavarder légèrement, dire des riens
    42047 014 jour J Jour où l'on a décidé d'agir, où quelque chose est prévu, jour où il faut agir, jour où l'action doit se faire
    7501 1440 052 dodo Somme, sommeil, dormir, se coucher, au lit ; lit ; aller dormir, retourner dormir ; baiser (par extension)
    17100 011 badiner Ne pas être sérieux, plaisanter, ne pas prendre au sérieux ; □ être strict, prendre au sérieux, tenir pour grave ; □ de qqchose de sérieux
    33167 029 barbouiller ■ Peindre, peindre grossièrement, peinturlurer, recouvrir grossièrement de peinture ou de dessins... ; ■ écrire, rédiger (péjorativement ; ou malproprement, en faisant des ratures) ; ■ se farder (de noir, de saleté)
    34744 1706 022 casse-tête Tâche compliquée ; quelque chose de compliqué, de problématique, d'énigmatique ; énigme, difficulté intellectuelle
    28585 004 tête Intellectuel, qqun d'intelligent, de cultivé ; bon élève, sérieux, intelligent, qui sait tout
    23892 030 s'amuser comme une petite folle Rire, s'amuser, s'amuser comme un enfant ; être joyeux, excité de joie
    4554 1790 063 coco Individu surprenant, étrange, excentrique, antipathique, bizarre, énergumène ; type, individu (péj.) ; appellation familière ; individu peu recommandable
    40853 1929 006 sex appeal Séduisant, excitant, capacité de séduction
    27153 016 mer à boire Impossible, difficile, qui paraît insurmontable, qui est pénible ; ≠ ce n'est pas impossible, ce n'est pas infaisable
    7288 1580 036 tout de go Directement, brusquement, brutalement, immédiatement, subitement, d'un coup, aussitôt, tout de suite
    41565 014 crever les yeux Être très visible, être évident, indubitable, patent
    17391 1915 020 nouille ■ Idiot, niais, imbécile ; ■ personne sans volonté, faible, sans force, poltron ; mauvais pilote
    4200 1872 029 touche Tournure d'individu, allure, mise, attitude, apparence personnelle, genre, style ; □ être élégant, avoir de la classe ; □ avoir le genre de, avoir l'allure de, le style de ; □ allure étonnante, surprenante ; □ figure, traits de visage
    36004 025 un doigt Petite quantité (généralement, de liquide) ; presque rien (proximité)
    9705 015 pompier Artiste sans talent, écrivain banal (académique) ; lyrique (mais mal) ; vulgaire et prétentieux, tape-à-l'oeil, exagéré, (suranné) ; banal, trivial ; suranné et ridicule ; pompeux
    15755 018 en faire voir Agacer, tourmenter, tromper qqun ; être dur, déloyal avec qqun, lui jouer de mauvais tours ; faire souffrir, donner de la peine, lui donner du mal, faire du tort à, faire subir qqchose à qqun
    35108 014 vieux beau Homme élégant mais d'une élégance surannée, coquette, précieuse, recherchée ; homme un peu âgé cherchant à paraître plus jeune par sa tenue, son attitude, etc. ; vieil entreteneur, séducteur d'un certain âge
    40317 017 pas d'un pouce Pas du tout, pas le moindrement (mouvement, distance, espace)
    19362 011 raout Repas de gala, soirée mondaine, réception mondaine
    42032 1922 005 gag Chose drôle, comique, loufque, absurde
    15961 020 cruche Personne stupide, idiote, niaise, peu capable, imbécile ; imbécile, insulte
    4476 1924 015 rapido Rapidement, avec célérité, rapide, activement
    4488 1824 018 sauterie Fête, fête dansante (plutôt milieux aisés, bourgeois), partie de plaisir
    42067 006 vieux comme le monde Vieux, ancien, qui existe depuis toujours
    51901 047 calé ■ Expert, compétent, connaisseur, bien connaître qqchose, être fort en, compétent en, connaissant son métier ; ■ difficile, exigeant de la compétence
    10647 1890 029 à l'anglaise Discrètement ; en cachette, en secret, sans prévenir, sans se faire remarquer ; s'en aller discrètement, partir sans prévenir, disparaître (individu)
    3177 1871 034 jugeote Jugement appliqué, bon sens, intelligence pratique, appréciation ; bien juger, avoir un jugement sain, savoir juger les choses, avoir du bon sens, de l'intelligence pratique
    4985 037 en plan Abandonner, laisser seul, quitter, lâcher, laisser inachevé ; échouer, ne pas arriver à (sexuellement : ne pas bander) ; abandonné en cours ; être en cours, inachevé
    5862 1901 036 diam Diamant, diamants, diamant (de vitrier)
    42029 003 pie-grièche Femme désagréable (ou seulement bavarde?) ; femme vénale?
    15369 006 ronchon Grognon, mécontent, personne grognon, personne au caractère difficile
    12709 1735 020 impayable Drôle, extraordinaire, incroyable, amusant, étonnant, pas ordinaire
    27771 020 du nerf Du courage, de la force, un effort, donner du courage, des forces, de l'énergie ; avoir de l'ardeur ; appel à agir avec force, avec énergie ; sans courage ; vite, avec célérité
    39580 009 être joli Par antiphrase : être mal en point, être dans une mauvaise situation, dans une situation embarrassante
    34665 026 grognon Qui grogne, revêche, qui râle, de mauvaise humeur, individu maussade, acariâtre, de mauvaise humeur ; mécontent
    6734 1872 072 gaffe Erreur, maladresse ; bêtise, sottise, balourdise, bourde, bévue, manque de tact ; □ dire ou faire une bêtise, parler trop et à côté ; commettre une erreur
    23366 046 à qui mieux mieux Intensif : beaucoup, autant que possible, intensément, à foison
    38688 031 le tour est joué Formule utilisée pour conclure une astuce, la solution est trouvée, la chose est faite
    6302 042 dégourdi Malin, leste, au courant, intelligent, vif d'esprit, débrouillard, actif, entreprenant, preste, habile ; pas farouche ; aguerri ; se dit par ironie de qqun de lourd et pâteux ; ≠ pas malin, pas indépendant
    16186 012 pacha Roi, qui aime le faste ; maître ; nabab, riche oisif ; personne choyée ; se faire servir
    16237 1854 056 déveine Malchance (au jeu notamment), pas de chance, manque de réussite, misère, malheur ; □ exclamation de dépit ; □ avoir la malchance de
    4510 1856 029 bachot ■ Baccalauréat ; ■ bachelier, aspirant bachelier ; ■ école prépa au baccalauréat
    6280 1640 025 sans tambour ni trompette Discrètement, sans publicité, secrètement, sans avertir, sans cérémonie ; lâcher une femme ou patron sans prévenir, fausser compagnie à qqun, laisser une affaire en plan ; être mis dehors ; avec forte publicité
    5421 1680 062 tignasse Chevelure, cheveux, chevelure imposante, non peignée, en désordre, non entretenue, grossière, crinière
    10266 1918 023 nickel Parfait, parfaitement, très bien, sans défaut, sans reproche ; propre, net ; très bien, expression de satisfaction
    14949 1762 032 prendre en grippe Ne pas aimer durablement, détester, avoir de l'antipathie contre, en vouloir à ; > s'acharner ; ne pas être aimé durablement
    24404 1537 091 animal Insulte, terme de mépris, imbécile, personne grossière (emploi amical possible) ; individu (péj. ou amical et familier), individu surprenant, individu difficile, indiscipliné ; très familier en apostrophe
    9861 1752 028 godiche Bête, idiot, nais, embarrassé, emprunté, maladroit, gauche ; femme niaise et maladroite
    10763 1867 024 empoté Être embarrassé, être maladroit, pas malin, pas dégourdi, idiot, malhabile ; personne peu capable, gênée (par ses habits étroits)
    19549 024 avoir le chic Savoir faire, avoir les capacités, avoir le style de, avoir le talent de, l'art de ; ironiquement : être incompétent
    7812 1867 048 rigolard ■ Amusant, très amusant, comique ; ■ gai, rieur, moqueur, railleur, amusé ; ■ qui aime s'amuser, de bonne humeur, qui rit, qui s'amuse, rieur ; □ c'est drôle
    5646 059 être planté Être posté, inactif, statique, sur place, sans bouger, attendre debout, rester bêtement qqpart
    13044 017 bécasse Jeune femme idiote, bête, niaise ; femme grande, maigre et niaise ; insulte c/ femme ; (femme de mauvaise vie)
    16386 025 se casser la tête Réfléchir, se donner du mal à résoudre qqchose, chercher à comprendre, se donner du mal (intellectuellement), faire un effort, s'appliquer à une chose ennuyeuse, difficile à faire ou à comprendre ; ≠ ne pas se soucier de, ne pas faire l'effort de
    6774 062 gigoter ■ Danser, battre des jambes ; ■ s'agiter, remuer, faire des mouvements désordonnés
    5345 042 midinette Apprentie modiste, petite ouvrière, jeune femme légère, gaie, joyeuse, parisienne
    5501 1891 149 métro Métro, métropolitain (transport en commun) ; station de métro
    3470 092 rater Échouer : manquer une affaire, manquer sa cible, manquer une femme, etc ; mal faire ; manquer son suicide ; manquer qqun/qqchose qui est déjà parti, passé ; ne pas faire feu (arme) ; fonctionner bien ; □ il faut absolument y assister
    37743 010 étrenner Utiliser pour la première fois ; être porté, employé pour la première fois
    37259 1830 012 vague à l'âme État amoureux, mélancolie amoureuse ; spleen, mélancolie ; rendre songeur, mélancolique, triste
    14369 1844 033 mordu ■ (sentimental) Amoureux, aimer qqun, être séduit, conquis ; ■ (passion, souvent : sport) passionné, grand amateur, fanatique, obnubilé, être accroché, tenir à qqchose
    19265 1901 024 rideau Stop, arrêt, fini, pour dire que quelque chose est terminé, pour conclure une action ; fini, sans espoir ; non, rien, refus, idée de privation, ne pas bénéficier de qqchose, échouer
    7134 1829 030 parlote Concialiabule, causerie, causerie vaine, discussion, discussion de peu d'intérêt, bavardage, débat, discours
    19696 1902 031 corrida Scène d'action : rixe, bagarre, qurelle populaire, lutte, combat, guerre, action violente ; fusillade ; désordre ; course-poursuite ; fête ; □ brutalité, battre, frapper ; □ se faire gronder, se faire battre ; > situation compliquée
    20167 019 passer Mourir
    31381 072 tenir le coup Résister (physiquement ou moralement), avoir la force de, supporter, ne pas céder, durer, résister au sommeil, à la fatigue ; ne pas être trop vieux, conserver de la force, de la vigueur
    35420 072 machin ■ N'importe quoi ; objet quelconque, s'emploie pour désigner un objet dont on a oublié le nom, toute chose indéterminée à quelle on ne peut mettre un nom ; ■ en appellatif, remplace patronyme, nom propre générique, par mépris ou quand on ne se souvient plus du nom
    10998 119 garce Femme (péj.), femme méchante, sournoise, malaimable, au caractère difficile, ou portée sur le sexe ; insulte générale c/ femme, équivalent de salope ; femme aguichante, excitante, f. facile, f. séduisante et inaccessible, femme féminine (insulte machiste)
    16182 1874 037 flirt ■ Jeu de séduction (avant et indépendamment de relations amoureuses) ; relation amoureuse ; ■ chéri, amant, petit ami, personne avec laquelle on flirte (passagèrement)
    14529 1926 068 baratin ■ Discours séduisant, convainquant, éventuellement mensonger (discours publicitaire, discours pour vendre qqchose, paroles de séduction) ; ■ (péj.) discours futile, sans intérêt ; ■ éloquence, bagout ; □ parler, séduire, subjuguer ; □ obtenir qqchose de qqun en négociant, en discutant ; □ ne pas se laisser convaincre par de simples paroles ; ≠ vrai, authentique ; pas de mensonge
    42030 006 dragon Femme désagréable, femme acariâtre et méchante, d'allure décidée et qui n'a peur de rien ; femme déplaisante (grosse)
    37221 007 casé Non disponible, du point de vue sentimental ou érotique : être en couple, être marié, fiancé, avoir un compagnon/une compagne
    16183 026 assommant Ennuyeux, pénible, énervant, agaçant
    17387 036 n'y voir que du feu Ne rien voir, ne pas s'apercevoir, ne pas remarquer quelque chose, se faire duper, se faire avoir, ne pas comprendre qqchose
    3312 1858 080 nichon Sein, seins, poitrine féminine ; □ forte poitrine, gros seins ; □ paire de seins ; □ sein pendant
    35278 030 tableau Situation rélle, situation pittoresque, situation imaginée, envisagée ; situation remarquable, méritant d'être vue ; voilà la situation (après description d'une situation pénible)
    4672 1915 081 as ■ Champion, grand sportif ; ■ expert, le meilleur, très compétent, premier dans son genre, qui excelle dans son domaine ; soldat expert dans son domaine ; ■ qqun de remarquable ; ■ bon pilote
    25502 026 se tirer Se faire (temps), passer (temps) ; être près de finir, arriver à sa fin (temps), se dit de tout ce qui touche à sa fin
    2981 1835 134 épater ■ Éblouir, stupéfier, impressionner, étonner positivement ; prendre des grands airs, en mettre plein la vue ; faire de l'embarras, intimider ; susciter l'admiration, se faire admirer par ; ■ surprendre grandement, étonner ; (réprimander ; paniquer) ; □ impressionner le public
    7968 019 river son clou Faire taire qqun, avoir le dernier mot, dire ses vérités à qqun (et le faire taire)
    25151 032 faire marcher Mentir, se moquer, manoeuvrer, faire croire qqchose à qqun, tromper, faire un canular, mystifier, mener en bateau, se moquer de qqun, s'amuser à ses dépens ; courtiser par des discours
    21854 1857 006 snobisme fatuité ; attitude consistant à ne pas vouloir faire comme tout le monde, à se distinguer ; fait de se distinguer à tout prix
    31794 004 cafouiller Errer, travailler de façon désordonnée ; être maladroit ; mal jouer (sports, football)
    5159 1886 073 chichi Minauderies, hypocrisie, manières, façons, complications, afféterie ; amitiés ; □ faire des embarras, des manières, être prétentieux ; s'habiller au dessus de ses moyens? ; □ ne pas faire de manières, ne pas être compliqué, rester simple ; taisez-vous
    33026 015 à la guerre comme à la guerre Formule pour dire qu'il faut parfois supporter une situation pénible quand on n'a pas le choix, nous devons supporter courageusement les privations imposées par les nécessités de l'heure présente, expression fataliste
    7195 1890 063 prof Professeur, enseignant ; professeur principal ; professeur de français ; salle des professeurs ; professeur de médecine (chef de service, à l'hôpital)
    4796 1830 043 titi Type parisien par excellence, moqueur, gamin de Paris, jeune Parisien des faubourgs, gouailleur, audacieux, aux réparties fameuses et vives, sorte de Gavroche, parisien ; voyou parisien
    16678 1906 079 sympa ■ Sympathique, aimable, gentil, amical, compréhensif, cordial, arrangeant ; ■ agréable, convivial, confortable, joli, désirable
    18876 114 dénicher Trouver (qqchose de non visible), découvrir
    8442 1813 150 zut ! Interjection de dépit, de déception, de surprise, de contrariété, d'agacement ; exclamation très fam. de négation, de refus, de mécontentement, d'indignation, d'agacement ; réponse pour couper court à la question
    152 1800 094 esquinter ■ Abîmer, fracturer, briser, détériorer, endommager ; voler avec effraction ; frapper, donner des coups, blesser, tuer ; critiquer, médire ; ■ fatiguer, éreinter ; ça me fatigue (ça m'ennuie?) ; ■ mal travailler ; se casser ; ■ se donner du mal ; s'endommager, se faire blesser, être victime d'un accident
    6105 156 se ficher de Être indifférent, s'en moquer, n'attacher aucune importance, se moquer ; se moquer de qqun, traiter qqun avec légèreté, sans respect
    2903 1662 192 dégringoler ■ (absolument) Tomber, chuter ; (fig.) descendre socialement, déchoir, décliner, baisser, tomber dans la misère ; ■ (fig.) tomber (pluie, coups, etc.), se succéder vite ; ■ descendre vite (les escaliers, etc.), glisser, arriver en vitesse, se précipiter ; □ faire tomber ; □ se jeter à terre ; □ tomber sur
    16682 108 ma parole ! Exclamation de surprise faite à soi-même ; expression : vraiment ; expression d'intensité ; expression de surprise avec ironie ; exclamation d'intensité, sorte de juron (avec idée de certification à l'origine?)
    50867 1828 057 chameau ■ Terme d'insulte (souvent c/ méchanceté, rouerie : salaud) ; insulte c/ policier, c/ gendarme ; personne injuste, méchante, sévère, désagréable, mauvaise, laide ; homme stupide, importun ; ■ terme d'insulte c/ femme (méchante, mauvaise, pénible, injuste) ; insulte c/ femme (femme injuste, prostituée, etc.)
    27540 042 en coup de vent Rapidement, sans prendre son temps, soudainement, vivement, brusquement
    4656 1904 060 jeunot Jeune (par âge et surtout par inexpérience), jeune homme, cadet, qui est de la nouvelle génération, par rapport à qqun d'âgé, jeune débutant, débutant inexpérimenté
    166 092 ficher Donner, donner (un coup), bailler ; mettre, se mettre ; poser
    20072 1831 027 s'incruster Être inopportun, entrer chez les gens et y rester sans être invité ; s'installer (d'autorité), rester qqpart abusivement, quand on n'est pas invité à le faire, rester longtemps qqpart ; s'imposer ; parasiter, profiter des autres ; participer à qqchose
    2864 118 culot ■ Courage, bravoure, hardiesse ; ■ aplomb, effronterie, sans-gêne, audace, outrecuidance ; □ osé, le dernier, la fin ; □ ne rien craindre, être audacieux ; □ exagérer, abuser ; □ avec de l'audace, de la détermination ; □ exclamation outragée
    2644 1882 039 barber Ennuyer, importuner, agacer ; s'ennuyer, s'ennuyer beaucoup
    38407 020 être fourré qqpart (souvent en mauvaise part) Être qqpart, être toujours avec qqun, être toujours ensemble
    17806 1904 015 crier comme un putois Crier, hurler, faire beaucoup de bruit ; cri, hurlement ; qui fait beaucoup de cri
    4584 1801 214 veine Chance, bonne fortune ; □ avoir de la chance, avoir de la réussite, période de chance ou de profit ; avoir la chance de ; □ coup de chance ; □ grande chance ; □ avec un peu de chance ; □ bravo, tant mieux !, expression de joie, de satisfaction ; □ une chance que ; ≠ ne pas avoir de chance, pas de chance ; □ expression de dépit (par antiphrase) ; □ ne pas avoir de succès, ne pas avoir de réussite ; (filon)
    4808 057 bluffer Mystifier, mentir, arnaquer, gruger, tromper, berner (stratégiquement) ; surprendre, étonner, ébahir, épater
    18010 102 par-dessus le marché ■ (moderne) Formule de renforcement : en plus !, en outre, de surcroît (souvent en mauvaise part) ; en plus (excès) ; > ■ (hist.) en plus du marché, de ce qui a été convenu, en plus de ce qui est stipulé, en sus de cela
    26740 015 guéguerre Guerre ; guerre modérée, limitée ; faire un simulacre bruyant et ludique de guerre, à la manière des enfants ; par ext. petite guerre, rivalités, petit conflit personnel, petit conflit entre différents services, lutte sur des choses des peu d'importance
    5586 034 encaisser Apprécier, aimer, accepter ; < ≠ détester, ne pas aimer, ne pas pouvoir supporter, ne pas accepter
    39544 013 comme un poisson dans l'eau Dans son élément, où on aime être, à l'aise, avec aisance
    7527 1832 032 passer l'arme à gauche Mourir, être tué, être mort ; évocation du décès, de la mort
    2696 1829 086 bobine Figure (en général) ; visage, physionomie, tête, crâne ; figure désagréable, figure risible, ridicule ; sur la figure ; □ être laid, vilain
    27169 1726 036 pas un chat Personne ; > quelqu'un
    24353 042 en moins de deux Rapidement, immédiatement, vite, prestement ; sans efforts, facilement
    5725 313 se foutre de ■ Se moquer de, railler, mystifier ; se moquer (abuser, exagérer) ; ■ indifférence, s'en moquer, mépriser qqchose, formule d'irrespect ; ■ manquer de respect à qqun ; □ rien à faire ; □ non, refus ; ≠ ne pas être indifférent à, tenir pour important
    42028 001 nom à tiroirs Nom à particule, nom composé
    7426 040 perdre le nord Devenir fou, déraisonner, perdre la mémoire, la raison, être idiot ; ≠ garder son sang froid, être sensé, garder le sens réalités, conserver le sens de ses intérêts égoïstes, agir rapidement et avec à-propos
    8836 206 se débrouiller ■ Se sortir d'une situation, par ses moyens ; ■ trouver une solution (avec les moyens disponibles), trouver le moyen de parvenir à faire qqchose, acquérir du savoir-faire ; ■ être assez compétent ; ■ être malin ; faire ; ■ vivre modestement, se satisfaire de ce qu'on a ; ■ gagner sa vie par le moyen d'activités irrégulières et souvent instables (prostitution – plutôt occasionnelle –, trafics, chapardage, vol, etc.) ; être efficace, performant
    18636 034 y a pas C'est sûr, oui, vrai ; sûrement, certainement ; il n'y a pas à dire non, à refuser, à tergiverser, c'est comme ça, il doit en être ainsi, il le faut, y a pas le choix ; ponctuation de confirmation (ironique)
    8837 078 décamper S'en aller, partir, sortir, s'enfuir ; mourir
    4817 1796 369 gosse ■ Enfant, petit garçon, petite fille ; fils, fille ; jeune personne, par rapport à adulte, à plus âgé ou plus expérimenté ; ■ femme, jf, femme aimée ; □ appellatif de familiarité ou d'amour ; □ mot amoureux (à femme, à homme) ; □ beau garçon ; □ appellatif amical collectif ; □ enfant difficile, garnement ; □ avoir ou faire un enfant, mettre enceinte ; □ être jeune
    5877 1901 147 marrant ■ (adj.) Amusant, drôle, comique ; (subst.) personne amusante, gai luron, moqueur ; ■ remarquable, étonnant, étrange, surprenant, bizarre, cocasse, inattendu ; (iconoclaste, ridicule) ; □ agir déraisonnablement, faire le malin (en mauvaise part) ; □ c'est étrange, c'est surprenant ; ≠ pas agréable, difficile, pénible, sévère, exigeant, source de problèmes
    4983 1878 190 moche ■ Laid, vilain ; ■ mal fait, de mauvaise qualité, minable ; ■ mauvais, dangereux, qui se présente mal ; ■ au moral : injuste, immoral, triste, regrettable, contrariant ; □ c'est triste, regrettable, de ; □ faire mauvais ; (dépréciatif général) ; □ bon, appréciable ; □ le pénible
    15331 033 requinquer Redonner des forces, de l'énergie ; remettre en état ; se remettre, se rétablir, reprendre des forces, retrouver de l'énergie
    4459 1863 146 toubib Médecin, docteur ; médecin-major, médecin militaire ; □ médecin en chef ; □ médecin légiste ; □ médecin chef, médecin major de 1re classe ; □ dentiste
    3571 1876 067 trinquer Subir (au moral ou au physique) : subir des coups, être battu, recevoir une volée, recevoir une réprimande, une punition, être puni ; subir des dégâts, être endommagé ; perdre au jeu ; être condamné ; □ battre ; faire subir, faire punir
    40852 1803 051 vlan ! ■ Onomatopée du choc, du coup ; onomatopée de la porte qui se referme, qui heurte le mur ; de l'accident soudain ; ■ interjection exprimant l'évément soudain
    4965 205 chic ■ Élégant, distingué, bon genre, stylé, de bon ton ; beau, bien, bon ; riche, supérieur, huppé, cossu ; ■ grâce, élégance, style, allure, distinction ; manière ; □ être élégant, distingué ; □ le plus élégant, le plus distingué ; etc.
    4946 1820 036 Tout-Paris Le Paris mondain, les gens qui comptent socialement à Paris (richesse, pouvoir) ; le Paris de la nuit ; monde du spectacle de Paris, VIP ; ensemble des gens les plus importants ; annuaire? des gens du monde ; les gens importants (de Nice, de Lille, Alger, etc.)
    5591 211 gueuler Plainte, souffrance, contestation, fête, etc. : crier, hurler, parler fort, chanter fort, crier, crier contre qqun, tempêter, être bruyant, être mécontent, crier des ordres ; contester, râler, protester ; faire du bruit ; aboyer ; ne pas chanter juste ; hurler (inanimé)
    17134 040 de la blague ■ Faux, pour rire, pas sérieux, pas vrai ; ■ pas sérieux, pas grave, sans importance ; ≠ vrai, authentique, sérieux ; ■ pas de bêtises, pas d'action inconsidérée, pas d'acte dangereux ; ■ ce qui n'est pas difficile ; □ ne pas tenir pour sérieux, ne pas croire
    10803 1794 178 embêter ■ Ennuyer, importuner, gêner, déranger, contrarier, causer des ennuis, tanner, tourmenter ; ■ s'ennuyer ; ■ s'ennuyer, se donner du mal ; □ s'amuser, ne pas s'ennuyer
    5446 081 se faire de la bile Se faire du souci, s'inquiéter, se tourmenter ; ne pas se faire de souci, être serein, tranquille ; ne pas se soucier, ne pas s'inquiéter
    6451 1840 057 épaté Être ébahi, très surpris, étonné, admiratif ; ≠ pas surpris
    1314 1830 238 chouette ■ Beau, bien, bon, joli, élégant, excellent, admirable, supérieur, de qualité ; ■ gentil, aimable, sympathique, agréable ; individu bien, supérieur ; du bon, quelque chose de qualité ; ■ expression de satisfaction, de joie, de contentement ; de qualité sup.
    2681 1884 283 bistrot ■ Marchand de vin, débitant de boissons, aubergiste, patron de bar, cafetier < ; ■ débit de boissons, café, bar, petit restaurant ; □ aller au débit
    2160 1808 321 rigoler ■ Rire, et spécialement rire grassement ou bêtement ; plaisanter, se moquer ; ■ faire la fête, s'amuser festivement, prendre du plaisir, bien profiter de la vie, se débaucher ; ■ tout ce qui n'est pas du premier degré, ne pas être sérieux, ne pas parler sérieusement, ne pas agir sérieusement ; □ faire rire (ironiquement) ; laissez-moi rire (incrédulité) ; □ c'est sérieux, c'est grave, assez ri soyons sérieux ; □ être sévère, dur ; □ tu plaisantes ?, vous plaisantez ? (formule de refus, de négation, d'incrédulité) ; □ pour rire (pas sérieusement)
    16089 1788 074 embêtant ■ Ennuyeux, où l'on s'ennuie ; ■ contrariant, fâcheux, agaçant, gênant, qui importune, embarrassant ; regrettable, dommage ; grincheux, ennuyeux (personne) ; □ ce qui est regrettable, gênant
    4253 1848 193 rigolo ■ Amusant, drôle, comique ; qui s'amuse, qui fait rire les autres, rieur, joyeux luron, boute-en-train ; ■ terme de mépris : personne peu sérieuse, peu capable, médiocre ; ■ individu (péj.) ; ■ étrange, surprenant ; ≠ fâcheux, ennuyeux, pas drôle, triste ; pas amusant, pénible
    3091 1872 112 galette Argent, monnaie ; argent, capitaux, richesse ; gain, budget ; somme d'argent, butin ; riche ; louis d'or ; avoir de l'argent, avoir de l'aisance, être riche ; recevoir de l'argent
    5165 191 coller ■ Donner (un coup, une punition, une maladie, majoritairement qqchose de déplaisant), offrir, appliquer, faire (à qqun) ; attribuer durablement (une réputation) ; ■ mettre, placer, déposer ; se mettre ; ■ acheter, consommer, faire, subir ; s'en mettre
    2832 1838 470 copain Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie ; □ se séparer et garder des rapports amicaux, sans rancune
    8598 1884 076 ballot Niais, idiot, bête, sot, imbécile, maladroit, bêta, homme peu dégourdi, homme lourd ; homme grossier ; être un parfait sot ; □ comme un idiot ; □ faire l'idiot, ne pas être sérieux ; agir de façon irraisonnée, risquée, imprudente
    6450 1860 177 épatant ■ (étonnant) surprenant, étonnant, incroyable, extraordinaire ; ■ (satisfaction) très bien, très bon, parfait, fort agréable ; remarquable, merveilleux ; formule de satisfaction, de joie
    4573 1851 040 raser Ennuyer, importuner, déranger ; s'ennuyer, s'ennuyer beaucoup
    2378 145 truc Une des diverses manières de voler ; industrie quelconque, technique de vol ; machine de théâtre pour changement de décor, moyen secret de parvenir à qqchose ; astuce, moyen, savoir-faire ; vol ; commerce, état, manière de voler ; métier ; méthode
    3604 1884 053 vanné Fatigué, très fatigué, éreinté, courbaturé, vidé, fatigué par excès de travail, fatigué d'avoir nocé, fait l'amour ; abattu, ruiné, perdu
    35887 065 diable ! Juron : exclamation de surprise, d'admiration, d'intensité
    16614 278 mon vieux ■ Appellatif familier, amical : mon ami(e), souvent amical, parfois condescendant, voire méprisant ; expression méprisante ; expression de commisération, de compassion ; ■ sorte de ponctuation exclamative
    13950 1767 039 fricot Nourriture, ragoût ; cuisine, repas cuisiné ; □ préparer le repas
    3301 1567 146 mouchard ■ (hist.) Espion de la police, de l'AP, espion politique, exempt, policier ; ■ (moderne) dénonciateur, délateur, traître (militaire, prison, scolaire, etc.) ; hypocrite ; > par ext. : avion de reconnaissance, guetteur
    7868 081 à la hauteur ■ (malin) Malin, affranchi ; au courant du métier ; ■ (statut social) personne importante ; ■ (capacité) être fiable, capable, talentueux, comprendre, être comme requis, du niveau nécessaire à, digne de sa mission ou de son mandat ; ■ (qualité sup.) de qualité convenable ou supérieure ; ≠ imbécile, naïf
    42042 003 parler du nez Avoir le nez bouché, être enrhumé, nasiller
    42037 003 c'est d'un Intensif
    42036 001 aguiché Séduit
    42046 001 tigre de papier Ce qui paraît sévère de loin mais ne l'est pas de près?
    6291 1877 019 décrocher la timbale Arriver bon premier, réussir, gagner le gros lot, un prix, gagner qqchose, obtenir qqchose
    35746 0 005 vache (grosse -) Femme grosse ; insulte c/ femme
    18906 004 beauté du diable Fraîcheur de jeunesse, se dit d'une femme qui n'est pas jolie mais a pour elle le charme que donne la jeunesse
    16611 003 glaçon Femme frigide ; personne froide, austère
    12712 005 faire buisson creux Être bredouille, échouer
    2499 006 rapé Pauvre, sans argent, misérable
    31722 003 croire (se -) Etre prétentieux
    18078 004 phosphorer réfléchir, penser ; réfléchir activement, avec effort
    3171 014 jardiner Médire, débiner qqun ; se moquer, plaisanter, blaguer qqun, railler ; blaguer, ne pas être sérieux ; ricaner ; fouiller dans sa vie ; maltraiter en paroles ; ennuyer, fatiguer par des paroles
    19590 008 gâteau Recette ; argent à gagner ; revenu, ressource financière ; butin, trésor ; argent
    36614 008 dégourdir Dresser qqun, mettre au courant, rendre vif, habile ; aguerrir ; se déniaiser
    14804 003 s'allonger Baiser, se coucher (pour baiser)
    23900 002 dormir à la dure Dormir en plein air, dormir par terre
    18601 1821 014 bas-bleu Femme de lettres, femme auteur, intellectuelle, femme pédante à prétentions littéraires
    12783 1599 009 voir le loup Ne plus être vierge, perdre sa virginité, avoir eu des rapports avec un homme ; par ext. ne pas être naïf
    5526 004 poulbot Enfant, gamin, type parisien
    5218 004 barré Individu crédule, ignorant, lent à comprendre ; sot ; idiot?
    23472 006 tuant Fatigant, éreintant ; ennuyeux
    32282 005 plat (à -) Fatigué, sans forces, déprimer
    42066 001 foireux Personne qui ne tient pas ses promesses?
    38541 1817 002 jettatura Sale oeil, mauvais sort
    42068 0 001 voir plus loin que son nez Anticiper, prévoir
    42038 001 débrouiller Rendre plus gracieux, dégourdir
    42035 002 mettre le coeur dans les talons Angoisser? ; être triste, ému
    42063 001 ne pas avoir gardé les vaches ensemble Ne pas être intimes, pour exiger de qqun un peu plus de politesse, de respect, de déférence
    42069 001 bâiller comme un caïman Bâiller
    42064 001 riche comme un puits Riche
    42051 003 bluffé Épaté, ébloui, ébahi
    42055 003 papa-poule Père hyper-protecteur avec ses enfants, père très aimant
    42031 002 braque Strict, autoritaire
    42060 001 pas un quart de Pas de
    42058 001 moulin à penser Quand on réfléchit trop, quand on se pose trop de questions
    42052 001 qui terre a, guerre a Proverbe?
    38513 002 aller sur le motif Se rendre sur le lieu qu'on veut peindre, décrire
    42062 0 001 Pili Pierre
    42045 0 001 pile-pied ?
    42027 0 001 chèvre (faire sa -) Être de mauvaise humeur, mécontent (ou entêté?)
    42050 008 pâté Tache d'encre, râture (manuscrite)
    42043 0 001 coucou rare Personne qui est rare, difficile à trouver
    42049 001 patachonner Rouler doucement
    42033 001 ma biquette Terme d'amitié
    42057 001 mouton est sorti du pré Quand on a pris son indépendance
    42065 001 crapette Jeu de cartes
    35021 1552 008 aux calendes À très tard, loin dans le temps, jamais
    42061 001 miochon Enfant
    42053 004 ne plus toucher terre Être heureux
    42059 003 quadrature du cercle Ce qui est difficile, impossible à résoudre, problème insurmontable
    42040 001 mimi Foulard ? (qqchose autour du cou)
    32608 018 noir comme dans un four Noir, sombre ; faire noir (nuit, sombre, sans lumière)
    6822 1894 009 gourdifflot Bête, niais, imbécile ; petite gourde