tirer au clair & tirer à clair ; tirer qqchose au clair ; tirer l'affaire au clair ; tirer les choses au clair ; tiré au clair (1736) #locution
Comprendre quelque chose qui pose problème, éclaircir, chercher à comprendre, s'en rendre un compte exact
- Expr. trouve son origine dans oenologie où tirer au clair = clarifier (un vin), sous la forme tirer à clair (XVIIe). (MCC)
| synonyme | comprendre |
|---|---|
| index | Tirer, Clair |
| datation | 1736 || ●● de La Rivière, Lettre du 18/09/1736 à Mlle Clemenchot (Roland de L.) ●● tirer une affaire au clair, Wailly, 1803 (TLFi) |
| fréquence | 019 |
| registre ancien | 3 |
| registre actuel | 3 |
| liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
| historique | dernière modification le 2024-07-15 23:27 (+187) r7 (diff) |