languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

être sur les charbons ardents – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

être sur les charbons ardents & être sur des charbons ardents ; être sur des charbons ; être comme sur des charbons ardents #locution

Désirer fortement qqchose, être anxieux, attendre, attendre impatiemment ; être dans une situation critique, cruelle, embarrassante et gênée (qu'on a hâte de voir cesser)

synonyme attendre
fréquence 015
registre ancien 3
registre actuel 3
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2021-12-20 22:02 (+371) r3 (diff)

Citations
  • 2003 Il connaissait ce genre de petites salopes, ça les fait mouiller de savoir qu'on est sur les charbons ardents source : 2003. La pharmacienne
  • 1883 –Mais, malheureux, tu oublies ma femme !… dit M. deVillers qui était sur des charbons ardents. –Ah ! ta femme !… Eh bien, quoi ? ta femme ?… Après huit kilomètres et une rivière… source : 1883. Culottes rouges
  • 1970 Alberto Soller continua d'être sur des charbons ardents. Le samedi et le dimanche lui parurent interminables, car il était coupé de toutes les nouvelles possibles. source : 1970. Échelon de destruction
  • 1900 On envoya chercher un serrurier. Il fit tous ses efforts : en vain. Il n'arrivait pas à ouvrir la porte. J'étais sur des charbons source : 1900. Mémoires de Rossignol

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de être sur les charbons ardents n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1861 1900 1999 2003 1932 1972 1971 1901 1954 1829 1926 1954 1883 1970 1973

Sources
Compléments