cuire dans son jus #locution
Avoir très chaud ; transpirer, étouffer de chaleur ; suer, avoir de la fièvre ; se morfondre
Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
#locution
Avoir très chaud ; transpirer, étouffer de chaleur ; suer, avoir de la fièvre ; se morfondre
1895
L'été quand ej' cuis dans mon jus, / Quand j'ai trop chaud... source : 1895. P'tit-Gris, dans Dans la rue - troisième volume - chansons et monologue
1975
Je me suis retrouvé hospitalisé. J'ai cuit dans mon jus, reniflé nuit et jour ma sueur acide. Je demandais sans cesse aux infirmières de changer mes pyjamas trempés et mes draps. source : 1975. Les canards de Ca Mao
2004
Sur les pitons, c'était pire. Les hommes cuisaient dans leur jus devant des paysages incandescents, des djebels roussis et noyés de lumière, des oueds taris, desséchés, au sol craquelé. source : 2004. Une guerre au couteau. Algérie 1960-1962, un appelé pied-noir témoigne
<3 citation(s)>
La date de première attestation de cuire dans son jus n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.