languefrancaise.net

définition de ☞ dans la nature (avec Bob, dictionnaire d'argot)

dans la nature
Lieu indéterminé ; où l'on disparaît, quelque part, sans qu'on sache où, n'importe où d'indéterminé, en liberté et généralement non localisé (souvent associé à la disparition, à la fuite, à l'évasion, à l'absence) ; libérer, sans suivi ; libéré

dans la nature & disparaître dans la nature ; s'éparpiller dans la nature ; s'évanouir dans la nature ; lâcher dans la nature ; lâché dans la nature #locution

Lieu indéterminé ; où l'on disparaît, quelque part, sans qu'on sache où, n'importe où d'indéterminé, en liberté et généralement non localisé (souvent associé à la disparition, à la fuite, à l'évasion, à l'absence) ; libérer, sans suivi ; libéré

synonyme évasion
index Nature
fréquence 036
registre actuel 4
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations
  • 1957 Si tu laisses Ringard dans la nature ils seront encore plus vite au bout de la piste, les poulets source : 1957. Carnaval à cinq
  • 1964 C'est qu'ils doivent être dans leurs petits souliers, à la direction de la bonne auberge. D'avoir laissé filer dans la nature une des pensionnaires dont la garde leur est confiée, moyennant une petite fortune, ça risque de leur coûter cher source : 1964. Folle à lier
  • 1966 Et si vous disparaissez dans la nature avec votre acompte ? source : 1966. Coplan coupe les ponts
  • 1999 Elle aussi divorcée d'un Italien disparu dans la nature, sans enfant et le regrettant source : 1999. Deux frères - flic et truand, deuxième partie (Bruno) (le flic)
  • 1999 Nos malfrats s'évaporent dans la nature. source : 1999. Deux frères - flic et truand, deuxième partie (Bruno) (le flic)
  • 2000 ils étaient de moins en moins nombreux, et il allait être plus difficile, maintenant, de s'évanouir dans la nature, comme tous nos réfugiés en formaient le projet. source : 2000. Le portail
  • 1970 Rex avait interrogé une dernière fois ses prisonniers avant de les relâcher dans la nature. source : 1970. Échelon de destruction
  • 1990 il nous sème et s'évanouit dans la nature ! source : 1990. Pickpockets ! Vingt ans de flagrant délit : un flic parle
  • 1998 Et si je démontais mon MAC 50 pour en éparpiller les pièces dans la nature, comment, ensuite, me faire sauter la cervelle ? source : 1998. Section Bordel
  • 2011 si par malheur mon geôlier laisse la porte ouverte, crois-moi, je file d'ici, je disparais, je m'évanouis dans la nature ! source : 2011. Un militant, trois poules (suivi de La Citouche)
  • 1945 le froufrou bien connu des 105 ! Tiens ! Ça passe au-dessus de nous et ça va éclater quelque part dans la nature, à mille cinq cent mètres au sud. source : 1945. Quelques-uns des chars. 1939-1940
  • 2006 les sachets de sucre qui, si l'on s'en tient aux chiffres, disparaissent dans la nature. source : 2006. Entre les murs
  • 2013 Je nomme gérante une Russe, belle, distinguée et petite-fille de l'ambassadeur d'URSS à Washington. Elle n'a qu'un défaut mais un gros : elle s'enivre de manière irraisonnée avant de faire bataille avec le premier venu. Évidemment, l'entreprise part en live et les fax dans la nature. source : 2013. Moi Dodo la Saumure
  • 1979 Ils ruminaient que des types ainsi lâchés dans la nature avec dix sacs, au deuxième jour, ils allaient casser une bijouterie. Braquer un pompiste. Ou arracher un sac à main, selon leur envergure… source : 1979. Le désert de l'Iguane
  • 1969 Les portes ouvertes, les détenus s'éparpillèrent dans la nature avec une vélocité que plusieurs mois de détention n'avaient pu réussir à entamer. source : 1969. Les louchetracs
  • 1995 La pire chose qu'on puisse faire à un jeune criminel, c'est de le lâcher dans la nature après son temps d'incarcération, sans lui avoir appris à regarder en face son acte et les conséquences de son acte source : 1995. La zonzon de Fleury
  • 1948 La Libération les a trouvés disséminés, quelques-uns à Vichy ou à Paris, d'autres « dans la nature », « en fuite », émigrés en Allemagne, ou même déportés. source : 1948. Prisons de l'épuration

<17 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1945 1948 1952 1957 1963 1964 1965 1966 1969 1969 1970 1973 1979 1980 1981 1982 1982 1984 1990 1995 1997 1998 1998 1998 1999 2000 2002 2004 2006 2006 2009 2011 2011 2013 2016 2019

Compléments