languefrancaise.net

définition de ☞ sur la touche (depuis 1905) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

sur la touche
■ (sport) Ne pas participer à un match, à un entraînement ; ■ (par ext.) ne pas participer à qqchose, être oublié, à l'écart, hors de la situation en cours, être mis hors jeu, évincé, écarté, pas sélectionné ; écarter

sur la touche & rester sur la touche ; être sur la touche ; laisser sur la touche ; mis sur la touche ; mise sur la touche ; mettre en touche (1905) #locution

■ (sport) Ne pas participer à un match, à un entraînement ; ■ (par ext.) ne pas participer à qqchose, être oublié, à l'écart, hors de la situation en cours, être mis hors jeu, évincé, écarté, pas sélectionné ; écarter

index Touche
datation 1905 || ◊ foot, rester sur la touche, Les Sports, 23 octobre 1905 (Roland de L.) ◊ rester sur la touche, ne pas être admis à participer à une épreuve ou à l'entraînement, cycl., 1927 (DHAF)
fréquence 013
registre ancien 6
registre actuel 5
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
Citations
  • 1972 Je vis mes camarades partir sans moi par un premier convoi. Au troisième convoi, je restai encore sur la touche source : 1972. Cambrioles - Les bouleversants mémoires de l'Arsène Lupin de l'après-guerre
  • 1983 Vous finissez toujours sur la touche, mais pas pour longtemps ; vous allez finir par disparaître dans un trou du plancher source : 1983. Le soleil qui s'éteint
  • 1964 avec la dose de somnifère que je lui ai administrée, elle en a au moins jusqu'au milieu de l'après-midi à rester sur la touche source : 1964. Folle à lier
  • 1998 nul ne doit pouvoir déterminer, c'est l'évidence même, d'où vient le coup qui met en touche l'encombrant vieillard. source : 1998. Il faut tuer René Dousquet !
  • 1998 Sans que personne l'ait clairement exprimé, la mise sur la touche du vieux collabo devient une chose acquise. source : 1998. Il faut tuer René Dousquet !
  • 1998 Geffroy est sur la touche, car vous avez trop travaillé ensemble. Il n'offre pas toutes les garanties. source : 1998. Il faut tuer René Dousquet !
  • 2012 Mimouni – bien déterminé à ne pas se laisser mettre sur la touche source : 2012. Des clous dans le coeur
  • 1999 Toute sa tchatche n'a dans mes oreilles aucun sens, il y a du gitan, de l'arabe, du verlan et un peu de français. La génération de Grézi a inventé un dialecte si complexe qu'il m'est pratiquement impossible de le comprendre. Les jeunes d'à présent se sont ghettorisés avec leur mixage oral qui les laissent sur la touche de l'intégration de l'intégration. source : 1999. Boumkoeur

<8 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1905

◊ foot, rester sur la touche, Les Sports, 23 octobre 1905 (Roland de L.) ◊ rester sur la touche, ne pas être admis à participer à une épreuve ou à l'entraînement, cycl., 1927 (DHAF)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1905 1959 1964 1969 1969 1970 1972 1979 1982 1983 1998 1999 2006 2012

Discussion

Bonjour. On trouve l'expression "Rester sur la touche" dans le journal Les Sports (23/10/1905). Double clic au milieu de la colonne 2. Le 3 mars 2023, Roland de L.

Compléments