1998. Les combines des voleurs et comment s'en défendre

titre
Les combines des voleurs et comment s'en défendre
auteur
CRUSE Jean-Paul
lieu
Monaco
date
1998
pages
280
intérêt

    aller aux citations | aller aux entrées de basse fréquence

    Éléments relevés

    8950 011 replonger Rechuter, recommencer à mener une activité illégale, redevenir délinquant, reprendre une mauvaise habitude (drogue...), reprendre une activité criminelle, récidiver et se refaire prendre ; être réincarcéré, retourner en prison, être condamné à nouveau
    2337 006 coqueur Aide du tireur, complice du pickpocket : celui qui reçoit l'objet volé ; (celui qui vole dans vol à la tire)
    8956 006 main Voleur (pickpocket), celui des pickpockets qui fouille la victime du vol à la tire
    284 1791 042 être de mèche S'être entendu avec qqun, être de complicité, être de moitié, être complice ; > partager, avoir part au butin, être de moitié, être de moitié dans une affaire ; complicité, association frauduleuse
    8882 009 saucissonnage Prise d'otage (famille) pour se faire ouvrir coffre, vol à domicile avec agression au cours duquel les victimes sont attachées, et parfois torturées
    8911 1943 030 gorille ■ (fonction) Garde du corps, homme puissant chargé d'une activité de sécurité ; homme de main ; > gardien ; tueur à gages ; ■ (physique) personne puissante, au physique imposant
    8863 005 vol à l'arraché Vol par surprise avec arrachage (du sac notamment), échelon des plus bas de la délinquance
    7496 013 dérangé Fou, anormal, psychologiquement instable, non conventionnel, excessif
    8876 1924 016 resquilleur Qui ne paye pas sa place ; qui obtient une place indue ; qui essaye de profiter d'avantages réservés à d'autres ; tricheur, profiteur ; qui prend le tour des autres ; qui ne reste pas à la place qui lui est assignée ; qui ne respecte pas les droits d'accès
    6245 1881 049 cuisiner Interroger, sonder ; interroger un suspect, interroger durement, méthodiquement pour faire avouer, pour mettre en défaut, parfois en utilisant la violence ; tanner pour obtenir qqchose ; torturer? ; (espionner)
    8957 009 frotteur Type d'obsédé sexuel, d'érotomane, de vicieux qui se frotte (qui frotte son sexe), notamment dans la foule, dans les transports en commun ; > baiseur
    3299 1883 051 morlingue Porte-monnaie, portefeuille ; > poche
    47831 020 flambant neuf Neuf, tout neuf
    2713 1847 047 bouibouis Établissement de bas étage, café de bas étage, bal de bas étage, théâtre de dernier ordre, café-concert, puis café de bas étage, théâtre-concert d'ordre inférieur, restaurant de dernier ordre ; établissement mal famé ; établissement infime
    8953 1935 021 baveux Avocat
    7636 023 planque Surveillance policière ; faire le guet ; surveiller qqun, surveillance ; attente ; observation, guet ; surveillance cachée ; endroit d'où l'on surveille qqun ; surveillance discrète ; caché pour observer qqun ; en observation ; surveiller
    8976 1903 019 entaulage Vol commis par la prostituée qui vole son client (portefeuille...), action de voler le client (prostituée), vol des clients ; par une prostituée et son complice ; action déloyale de la prostituée c/ son client (elle s'en va et garde l'argent sans baiser)
    8941 1919 025 filocher Suivre les déplacements de qqun, suivre, espionner, prendre en filature, filer
    1228 009 donner une affaire Indiquer une opportunité criminelle, signaler un coup à faire ; coup renseigné (pr voleur) ; vol exécuté selon renseignements du portier ou des domestiques ; dénoncer un acte délictueux à la police
    2914 1832 160 descendre Assassiner, tuer, tuer avec arme à feu, mettre hors de combat, mettre hors de combat (avion, hélicoptère, tank), assommer ; assommer (bagarre, boxe) ; faire tuer ; mourir, se faire tuer ; critiquer durement, décridibiliser
    7847 1867 019 ratisser ■ Prendre, chiper, dérober, voler, retourner la poche de qqun ; ■ escroquer, ruiner, déposséder ; gagner tout l'argent (au jeu) ; □ perdre au jeu (courses)
    8886 1918 055 tabasser Frapper, battre, donner des coups, passer à tabac ; frapper méthodiquement (à titre de sanction par exemple) ; □ se battre, se bagarrer ; combattre (guerre) ; □ se faire frapper
    8937 1948 013 coffiot Coffre ; coffre-fort ; (prison) coffre à clés contenant les trousseaux des surveillants
    8952 015 crâne Truand arrêté, criminel important, voyou d'envergure ; personne interpellée en flagrant délit ; □ appréhender qqun, faire une arrestation, une interpellation ; □ faire gonfler les chiffres, les statistiques ; □ livre des arrestations (avec photos)
    516 040 débrider Ouvrir ; ouvrir une porte, ouvrir avec effraction, crocheter une serrure ; découdre
    8973 1894 036 demi-sel Terme de mépris ; qui n'est pas un homme du milieu ; personne de petite envergure ; spécialement : voyou médiocre, petit délinquant, souteneur de peu d'envergure, qui n'est pas un vrai criminel ; personne qui n'a pas les moyens de sa déloyauté
    8888 013 maquillage ■ (objet volé) Régularisation apparente d'un objet volé, transformation d'un objet volé (d'une voiture par ex.) ; ■ (transformation) transformation, truquage ; ■ (santé) simulation de maladie (ou se rendre volontairement malade) (notamment en prison, au bagne) ; □ faux en écriture, acte de faussaire
    3535 1866 045 tambouille ■ Ragoût, soupe, fricot, fricassée, préparation cuisinée médiocre ou peu raffinée ; □ action de la préparer, cuisiner, cuire ; repas ; lieu où l'on cuisine, cuisine ; lieu où l'on mange, cantine ; ■ (par ext.) combines, activités malhonnêtes
    5861 1888 038 frappe Petit délinquant, petit voyou minable, délinquant méchant, vaurien, fainéant, galvaudeux, gouape ; petit voyou, typé homosexuel ; > par ext. insulte ; (réunion de voyous)
    93 1829 067 cheval de retour ■ (crim.) Récidiviste, forçat qui est à nouveau condamné, forçat recondamné, forçat évadé et repris ; criminel d'habitude plusieurs fois condamné, voleur, criminel, délinquant expérimenté, qui a de l'expérience ; > terme de mépris ; ■ qqun d'expérimenté, d'aguerri
    8925 011 piquer Blesser avec couteau, se battre au couteau, donner un coup de couteau, poignarder à plusieurs reprises ; planter à la baïonnette ; (tuer)
    294 1827 055 monseigneur Pince, outil pour fracturer les portes, pince à effraction, pied de biche en fer, outil de cambrioleur (pied-de-biche discret et léger), levier, petit levier
    1268 1835 128 cave ■ (terme de mépris général) Dupe, victime, idiot, imbécile ; □ comme un imbécile ; (par ext. peureux) ; ■ (spécialement) qui n'appartient pas au milieu : individu honnête, qui travaille légalement ; client, qui paye les filles
    3254 1278 128 maquereau ■ Souteneur de prostituée, son associé (association consentie, volontaire, motivée par relation amoureuse ou économique) ; entremetteur, celui qui présente la courtisane à client, qui facilite son commerce (protection contre police, clients, concurrents) ; amant de coeur, qui est entretenu par la prostituée, et profite de son activité ; proxénète de la prostituée (par contrainte) : celui qui l'exploite ; ■ (par ext. péj.) qui vit aux dépends d'autrui ; exploiteur ; patron de bordel ; (celui qui paye la prostituée ; homme qu'une femme paye pour être baisée) ; (par ext.) insulte
    4853 1907 074 mécano Mécanicien ; garagiste ; chauffeur, conducteur (de train) ; chef mécanicien ; sergent-mécanicien
    8881 002 saucissonneur Qui pratique le saucissonnage, qui ligotent leurs victimes à domicile, prise d'otage (famille, à domicile) : pour ouverture coffre, etc.
    1973 1836 097 pédé ■ (homosexualité) Pédéraste, sodomiste, homosexuel ; ■ par ext. qui n'est pas viril, n'a pas les attributs désignant la virilité, homme faible, sans courage ; ■ (mentalité archaïque) terme d'injure, de mépris ; (homophobie) insulte générale, terme de mépris à caractère homophobe ; (pédérastie) ; être, devenir homosexuel
    8880 004 tirelire Transport de fonds, fourgon blindé
    8894 004 vol à l'italienne Type de vol à plusieurs, consistant à crever le pneu de la victime pendant que complices volent son sac dans la voiture
    8874 002 vol à la portière Vol dans voiture
    1536 1906 051 tapin Activité prostitutionnelle (h. ou f.), racoler, chercher le client dans la rue, sur le trottoir ; se prostituer en général ; prostituer qqun ; (être exposé au carcan, être attaché au poteau)
    2190 035 roulottier □ (hist.) Type de voleur volant le contenu d'une voiture à bras ; voleur de malles, de bâches, de valises, sur et dans les voitures, voleur qui vole les chaises de poste et diligences, voleurs qui la nuit dévalise les voitures des rouliers, les diligences et la malle-poste, voleur de voitures sur la grande route ; □ (moderne) voleur à la roulotte, voleur qui vole dans les voitures et autres véhicules
    8611 1878 099 cueillir ■ (qqun) Appréhender, arrêter, interpeller, se saisir de (avec idée de facilité, quand on sait où agir par surprise, quand pas de défense possible) ; faire ou se faire arrêter, interpeller, prendre ; emmener qqun (amicalement) ; ■ (qqchose) prendre, saisir, dérober, trouver, gagner
    8859 1953 033 flag ■ Personne interpellée en flagrant délit ; ■ flagrant délit ; □ en flagrant délit ; □ arrestation en flagrant délit ; □ être en train de commettre un délit ; □ type de brigade policière
    4392 1829 042 flan ■ Au hasard : à l'instinct, sans certitude, au jugé ; au hasard, sans chercher, à l'aventure ; ■ naturellement, sans façon ; faux? ; ■ minable ; bidon ; honnêtement ; ■ du faux, du chiqué, pour les apparences ; ■ au bluff ; ■ pas sérieux, mauvais, mal fait, faux, faible, stupide ; □ cambrioler au hasard
    8887 015 en solo En solitaire, seul, sans accompagnement
    8654 078 coincer Arrêter, prendre, se faire arrêter ; bloquer qqun ; attraper, agresser ; surprendre, attraper, piéger ; se faire avoir, se faire arrêter ; se faire prendre (sans échappatoire) ; mettre dans l'embarras, mettre à quia, contraindre
    5441 1885 046 casseur Cambrioleur, auteur d'un casse, voleur qui s'attaque aux coffres-forts, qui vole avec effraction ; femme délinquante ; (dur)
    2335 051 tireur Voleur, filou ; voleur qui enlève la bourse ou le manteau ; voleur à la tire, pickpocket, voleur de bourses, voleur avec adresse, voleur dont la spécialité est de voler dans les poches
    8970 1970 019 maso Masochiste : ■ qui prend plaisir (érotique) à souffrir physiquement, > à être humilié, dominé ; fou qui se fait mal ; ■ (par ext.) casse-cou, qui cherche les situations difficiles, qui prend de trop grands risques
    8871 011 Crim Brigade criminelle
    8918 011 soum Sous-marin : camionnette équipée pour surveillance, véhicule banalisé de type estafette que la police utilise pour ses surveillances
    7927 021 retaper Remettre en état, réparer, remettre grossièrement en état, refaire, entretenir
    3063 1834 067 fourgue Recéleur, acheteur de produits volés > ; (par ext.) revendeur, vendeur (légal ou non) ; (spécialement) vendeur (de drogue) ; recel, vente
    8917 005 parapluie Outil de cambrioleur pour forcer une serrure sans l'abîmer, outil composé d'une douzaine de petites tiges permettant d'ouvrir un grand nombre de serrures
    4685 1881 155 peinard ■ Prudent, malin, habile, rusé ; < ■ tranquille, calme, sage, serein ; ■ soumis, discipliné ; ■ paresseux ; qqun qui ne s'en fait pas ; □ en douce ; doucement, tranquillement ; □ faire qqchose sans se presser ; □ se tenir tranquille, docile, obéissant, soumis, ne pas se faire remarquer ; ne pas commettre d'acte condamnable, ne pas prendre de risques ; □ laisser en paix
    8908 010 accrocher Accumuler des élements contre un suspect, avoir suffisamment d'éléments dans une procédure pour déférer un mis en cause (police)
    12367 020 maison d'abattage Bordel de bas étage où les filles travaillent énormément, à la chaîne, avec beaucoup de clients ; se prostituer et travailler dans la quantité
    5502 1910 043 Julot ■ (prostitutionnel) Souteneur, proxénète ; ≈ nom de souteneur ; (souteneur de moyenne catégorie : au moins deux filles) ; ■ (sentimental) homme (mari, amant, concubin, compagnon) ; ami de coeur ; □ être arrêté pour proxénétisme
    4781 1834 041 gogo Personne crédule, naïve, qui croit à tout, facile à tromper, jobard, dupe, victime d'escroquerie ; client, consommateur, actionnaire, électeur ; idiot, imbécile ; □ attirer la dupe, le consommateur
    20859 007 balluchonneur Voleur qui cambriole vite et emporte peu, cambrioleur, voleur de maisons, voleur par effraction, type de cambrioleur volant un peu de tout, cambrioleur de magasin
    1701 041 vol à la tire Vol avec adresse, vol de pickpocket ; type de vol (ancien : de la haute pègre) ; voler dans les poches ; filouterie ; vol à l'arraché
    8884 012 sous-marin Camionnette équipée pour surveillance, véhicule aménagé de type estafette pour les surveillances, où les policiers peuvent planquer
    5264 1819 028 marron Malhonnête, corrompu, clandestin, non déclaré, fugitif, coupable, irrégulier
    8936 1925 034 Mondaine Brigade mondaine, police des moeurs (prostitution, maisons closes, traite des blanches, homosexualité, drogue, notamment)
    8866 008 flingueur Tueur, garde du corps, qui se sert d'arme à feu, auteur d'un coup de feu
    8933 003 broc Brocanteur ; □ policiers chargés de surveiller les brocanteurs
    5643 015 polack Polonais, polonais
    8898 003 grosse pointure Personne importante hiérarchiquement, personne performante, sérieux compétiteur
    1529 1829 074 faffe ■ (moderne) Papier d'identité, passeport, papier de sûreté, papiers d'état-civil, faux papiers d'état-civil ; ■ billet de banque ; valeurs en papier ; ■ papier (toute espèce de), notes, documents, rapport ; mille francs ; □ faux papiers
    8960 031 bavure Faute ou erreur, souvent grave, d'un détenteur de l'autorité (policer, > gardien de prison, militaire, etc.), irrégularité policière grave (racisme, alcool, erreur...), souvent involontaire ou accidentelle (mais pas seulement)
    8981 017 chouf ■ (guerre d'Algérie) Muret de pierres édifié par guetteur ; ■ (militaire, trafic de drogue) guetteur, sentinelle, vigie ; en surveillance ; faire le guet, guet ; observateur ; □ en surveillance ; □ regarde ! (en arabe)
    5840 054 pépère Tranquille, calme, confortable, doux, sans risque, routinier ; tranquillement, calmement ; bien, à l'aise, bon ; □ rester docile
    8891 005 rodéo Course sauvage d'engins motorisés en milieu urbain (voiture, quads, etc.) ; course de voiture avec braquage
    2625 1840 203 bagnole ■ (moderne) Voiture automobile ; péjorativement, vieille voiture, mauvaise voiture ; ■ (hist.) voiture à cheval ; voiture à bras, carriole, voiture de place ; vieille charrette ; (camion automobile, tramway)
    5398 024 frime Fanfaronnade, prétention, épate, tape-à-l'oeil, attitude ostentatoire ; mensonge ; faux, apparence ; mensonge ; affectation, prétention ; les apparences, le semblant ; reconstitution, comédie ; simulation, mensonge
    5835 1911 122 poulet Policier, agent en civil, inspecteur, agent des moeurs ; policier privé (indicateur de la police) ; les forces de l'ordre en général (police, gendarmerie) ; (usage en appellatif possible)
    8943 009 tenir le mur Dans les cités, dans l'espace public, s'ennuyer, être inactif, désoeuvré, ne rien faire, traîner, occuper le terrain
    8877 1970 022 parano Paranoïaque, qui doute de tout, ne croit rien, paranoïde ; qui s'inquiète excessivement, qui craint toujours d'être surveillé ; la paranoïa ; être exagérément anxieux
    8971 009 tchatcher Parler, discuter, bavarder (notamment avec volubilité, pour séduire, pour convaincre, pour se faire valoir)
    3538 1866 080 taper Emprunter, emprunter qqchose à, mettre qqun à contribution, demander qqchose, mendier, (taxer, racketter, voler, tromper pour avoir de l'argent)
    8978 042 balance Dénonciateur, traître, indicateur ; > dénonciation, trahison ; hypocrite, flatteur
    5474 1907 054 virée Sortie, promenade, sortie festive, sortie de débauche, bombance, bordée, soûlerie ; sortie avec de l'action ; traversée ; longue distance (efforts) ; s'amuser
    5483 037 s'arracher ■ (partir) Partir d'un lieu, s'en aller, s'en aller (vite, brutalement) ; □ va-t-en ; ■ (se sortir d'une situation délicate) s'enfuir, s'évader, partir vite, sortir de prison ; échapper à un piège
    8954 007 yougo Yougoslave, yougoslave (Kosovar, Serbe, Rom, Albanais, Slovène)
    8955 016 ramer ■ Travailler avec difficultés, sans plaisir ; travailler, réfléchir ; ■ avoir des difficultés dans une entreprise, avancer difficilement ; éprouver de fortes difficultés (sociales par ex.)
    3289 1865 024 molard Crachat, crachat qui file, glaviot
    8890 002 faire l'Américain Jouer au riche, flamber
    5463 024 plonger Être condamné, être sanctionné, aller en prison ; commettre des actes délictueux, criminels ; □ compromettre, inculper ; □ être fortement condamné
    8915 1900 053 casse Cambriolage, vol avec effraction (y compris de grande envergure) ; □ voler par effraction ; □ préparer un cambriolage ; □ participer à un cambriolage ; ■ l'activité de cambriolage
    8926 029 voleur à la tire Voleur qui vole à la tire, avec adresse, pickpocket
    8901 007 dégringoler Arrêter qqun par surprise ; arrêter, interpeller qqun ; faire cesser une activité illégale ; être arrêté ; tomber (=être arrêté)
    8924 1898 013 rat d'hôtel Voleur dans les hôtels
    4817 1796 387 gosse ■ Enfant, petit garçon, petite fille ; fils, fille ; jeune personne, par rapport à adulte, à plus âgé ou plus expérimenté ; ■ femme, j.f., femme aimée ; □ appellatif de familiarité ou d'amour ; □ mot amoureux (à femme, à homme) ; □ beau garçon ; □ appellatif amical collectif ; □ enfant difficile, garnement ; □ avoir ou faire un enfant, mettre enceinte ; □ être jeune
    5670 046 caisse Voiture, véhicule automobile en général ; □ en voiture ; □ voleur de voiture
    8868 007 logé Localisé, dont l'emplacement, le logement, le domicile est connu ; ête localisé ; repéré, ciblé (victime)
    5744 1490 069 pigeon Dupe, victime, joueur volé, homme à duper, homme qui paye, personne crédule, homme facile à exploiter
    3556 1100 141 se tirer Partir, s'en aller ; fuir, s'enfuir, se sauver, se dérober ; (spécialement) sortir de prison, être libéré ; > mourir ; □ va-t-en
    8948 008 tonton Indicateur, informateur (de policier) ; □ mon informateur
    4494 1889 126 flingue Arme à feu (longue ou courte) : pistolet, révolver, fusil ; □ tir, coup de feu ; □ tirer
    8912 1881 030 pro ■ Professionnel ; ■ qqun de compétent, d'expert (par opposition à l'amateur, au dilettante, à celui du dimanche) ; élite, champion ; □ carte professionnelle
    5508 033 frimer Faire le prétentieux, faire de l'embarras, fanfaronner, se faire remarquer, faire le fier, plastronner, parader, se pavaner, se faire valoir, avoir de l'allure ; □ faire bien, en imposer, donner un genre ; □ avoir mauvais genre
    5774 028 branché À la mode, moderne, dans le coup, au courant des dernières modes (et socialement sélectif), fréquenté par les gens en vue
    4816 174 combine ■ Astuce, truc, moyen, manoeuvre, procédé astucieux, solution astucieuse, méthode astucieuse (souvent illicite, non prévue ou non académique) ; ■ arnaque, magouille, supercherie, petit trafic ; histoire pas claire ; projet, entreprise, affaire (profitable) ; ■ arrangement ; □ connaître le procédé, ne pas être naïf ; □ préparer un coup, un projet astucieux ; □ être dans le coup, être complice ; □ associer qqun ; □ participer à l'action ; être d'accord avec le projet ; □ établir de bonnes relations avec, s'associer ; □ trouver le moyen
    1227 1828 099 cambrioleur Dévaliseur de chambres et d'appartements ; voleur qui vole chez qqun, dans les domiciles, les hôtels, les appartements, les chambres ; (escalade, assassinat)
    4421 018 vol à la roulotte Vol dans véhicules : dans voitures de roulage, diligences, voitures de blanchisseuses, camions arrêtés pour livraisons, voitures, etc.
    5701 012 BM BMW
    7581 095 balancer Trahir, dénoncer (donner) > ; livrer une information, une affaire ; médire ; (faire, dire)
    8923 016 tox Toxicomane (drogué dépendant, plus ou moins dégradé, par usage abusif de drogue, souvent héroïne)
    8907 039 stup ■ Stupéfiant, drogue ; ■ (spécialement) brigade des stupéfiants, policiers chargés des affaires de drogue ; □ affaire de stupéfiants ; □ trafic de stupéfiants
    282 333 mec ■ (hist.) Dieu, roi, maître, chef, patron, surnom de Vidocq ; ■ (prost.) souteneur, maquereau ; voyou, dur ; (sentimental, souvent avec possessif) homme, chéri, concubin, compagnon, amant en titre ; ■ (moderne, général) homme, type, individu (en général) ; garçon, homme, viril (par opposition à femme, ou à homme peu viril ou à qui n'est pas du groupe) ; □ sale type ; □ gentil garçon ; □ homme séduisant ; □ pauvre type (mépris) ; □ appellatif collectif (les amis) ; □ telle personne (nommée) ; □ pas qqun de méchant, de mauvais, mais qqun de sympa, de compâtissant
    5833 1924 078 came Drogue, produit stupéfiant (soit désigne n'importe quel produit ; soit désigne spécifiquement l'héroïne, ou la cocaïne) ; drogue : produits dopants, psychotropes, tranquillisants, etc. ; □ trafic de drogue ; □ consommer de la drogue, se droguer
    8858 005 dépouille Agression physique pour vol de vêtements, détroussage ; vol par intimidation, racket, violences à la personne
    8903 003 blanchiment Remise dans le marché légal un produit volé ; remise dans le circuit de l'argent d'origine illégale
    8902 003 blanchi Objet volé remis dans le circuit légal ; à propos d'argent d'origine illégale réinvesti dans un circuit légal
    8867 023 dépouiller Voler qqun, le déposséder de qqun, le rançonner ; voler qqchose ; racketter ; (spécialement, dans les années 90) détrousser, agresser qqun pour voler ses vêtements de marque en usant de violence, racketter, extorquer, voler brutalement
    3048 1828 349 flic ■ (vx) Sergent de ville ; ■ gardien de la paix, agent de police ; policier (en uniforme ou pas), inspecteur, commissaire ; ≈ parfois gendarme ; (par ext.) toute forme d'autorité punitive (caporal d'armes, etc.) ; □ policier héroïque ; □ policier célèbre, reconnu ; □ détective privé ; vigile, garde privé ; □ ancien policier ; □ aller se plaindre à la police
    8947 1894 070 indic ■ Indicateur, informateur : indicateur de police, dénonciateur, délateur ; > ■ indicateur d'un coup à faire
    3069 1879 184 fric Argent, argent monnayé (parfois péjoratif) ; □ gagner de l'argent, un peu d'argent ; □ avoir de l'argent ; être riche ; □ dépenser, dilapider son argent, ses économies
    5428 1941 063 braquage Attaque à main armée, agression à main armée, hold-up ; □ commettre un braquage
    8879 003 à tiroirs Noyau fixe avec associés interchangeables, d'un groupe de criminels dont les membres ne sont pas toujours les mêmes
    8878 022 poudre Drogue (sous forme de poudre) : héroïne, cocaïne ; □ consommer ; être dépendant de la drogue (héroïne)
    5442 1947 050 braqueur Auteur de braquage, agresseur à main armée, qui attaque à main armée ; personne qui attaque et menace d'une arme
    5846 017 galérer ■ Être dans une situation sociale difficile, de décrochage (manque d'argent, sans emploi, sans activité) ; ■ avoir des problèmes, rencontrer des difficultés, avoir du mal, échouer ; ■ s'ennuyer, perdre son temps, ne pas savoir quoi faire ; attendre en vain ; (hésiter)
    8860 062 braquer Contraindre par la menace d'une arme : pour voler, pour agresser, pour obtenir qqchose ; menacer d'une arme, mettre en joue ; voler en employant la force ; □ se faire agresser par criminel armé, être victime d'une attaque à main armée
    4951 1765 356 gamin ■ (hist. : indiscipline, terme parfois hostile) Enfant indiscipliné, turbulent, mal élevé ou pop. (garnement, polisson, vaurien) ; jeune garçon parisien typique : espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux ; ■ (moderne : jeunesse, enfance) jeune garçon, jeune fille ; adolescent ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., jf, petite f. ; □ tout jeune
    2671 1887 115 bidon ■ Faux, factice, mensonger, simulé ; pour les apparences ; simulacre, simulation, mystification ; ■ bluff, mensonge ; information informelle ; ■ marchandise truquée, trompeuse ; ■ (par ext.) médiocre, sans intérêt, sans valeur ; □ c'est faux, formule d'incrédulité ; □ (spécialement) simulation de la pénétration en prenant le sexe de l'h. entre ses cuisses ; ≠ vrai, sincère, authentique
    35 1655 198 balle Unité monétaire : ■ franc (monnaie divisionnaire), franc (vingt sous), livre, écu ; pièce de un franc, valeur de un franc ; écu de six francs ; 0,1 pistole ; 1 franc ; ■ euro, 1 euro
    4623 1895 247 en avoir marre ■ (Idée d'excès de fatigue et d'ennui). En avoir assez, en avoir trop, être fatigué de, être dégoûté de ; s'ennuyer, (s'ennuyer en prison) ■ c'est bon, c'est fini, c'est tout, ça suffit ; expression de refus
    8870 1960 030 toxico Toxicomane, drogué (avec addiction, perte de contrôle, souvent drogues dures, souvent péj.)
    5749 1982 024 beur Arabe français, immigré maghrébin de la 2e génération de nationalité française, Français d'origine maghrébine ; □ nom de station de radio
    8968 005 au black Au noir : non déclaré, sans facture, sans feuille de paie, sans déclaration légale
    5629 1979 047 meuf Femme, jeune femme, fille ; sa copine (déclarée)
    5519 151 piquer ■ (prendre) Prendre, saisir ; prendre, attraper, saisir au vol ; ■ (voler) prendre, voler, dérober (chose, femme, homme, idée, situation sociale...) ; ■ (surprendre, arrêter) surprendre, prendre en flagrant délit ; prendre, arrêter, interpeller ; □ se faire prendre ; se faire voler qqchose ; □ voler à nouveau
    5484 041 tirer Voler, voler à la tire, avec adresse, voler dans les poches, voler en magasin, voler (pickpocket) ; voler (en tirant hors de la poche) ; voler (par arrachage) ; voler (pas à la tire), prendre, prendre qqchose à qqun
    2832 1838 504 copain Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie ; □ se séparer et garder des rapports amicaux, sans rancune
    8897 001 préfecturier Celui qui fait les démarches en préfecture (vol de voitures)
    8974 006 blanc Note non signée des RG, rapport non signé de la brigade mondaine (sur personnalité) ; dossier secret non signé
    8893 005 gonflé Vitaminé, avec gain de puissance, dont la puissance a été augmentée (moteur), en forme, efficace, débordant d'énergie, plein de force, de courage, d'enthousiasme, fanatisé
    8899 001 exécution Vol
    8864 003 vol à la fausse qualité Vol avec entrée par ruse, vol consistant à s'introduire chez qqun sous une fausse qualité (agent EDF, PTT, police, etc.)
    8942 001 pêcher Dérober discrètement (avec canne improvisée)
    8935 001 déménageur Cambrioleur qui vide maison
    8914 001 à la découverte Au hasard
    1976 023 détourne [vol avec adresse] ; vol en détournant attention victime ; vol à l'intérieur d'un magasin ; voleur sur les boutiques ; vol en jouant à l'acheteur dans magasin ; vol (de femme) qui cache qqchose dans ses vêtements
    8963 001 vol à la pasticha Voleur qui crache sur sa victime pour la voler
    8969 001 fer à repasser Instrument pour le paiement par CB (prise d'empreinte de la carte)
    8972 001 avoir des touches Avoir ses entrées, être en bonne relation avec
    8909 004 vol à l'escalade Type de vol : dans immeuble ou lieu élevé avec escalade, en passant par le balcon, en escaladant la façade, etc.
    8873 003 alias Pseudonyme, faux nom
    8946 003 caleur Un des membres de l'équipe de tireurs, de pickpockets (bousculeur, détourne attention, celui qui gêne les déplacements de la future victime et distrait son attention), celui qui porte
    8919 001 à la poussette Cambriolage avec utilisation outils pour pousser porte (ou mur)
    8967 001 vol à la découpe Vol en découpant poche ou banane
    8910 002 branché Être sur écoute, être surveillé
    8928 001 défonceur cambrioleur (avec casse de la façade par voiture bélier)
    8922 001 perceur voleur spécialisé dans effraction des coffres
    8958 001 affamé Voleur à la tire prêt à tout qui travaille n'importe comment
    8889 001 jeté Exclu, renvoyé
    8883 001 cribler Étudier attentivement, espionner
    8904 001 âne avec [ou sans] selle Voiture avec [ou sans] papier
    8979 001 JPN Juif Pieds-Noirs
    8921 001 égoutier Voleur qui passe par les égoûts
    8869 001 vol à l'asticot vivant Consiste à placer des asticots dans un objet pour en vendre un neuf
    8964 002 vol à l'imperméable Vol avec imperméable pour cacher ses mouvements, vol avec imperméable sur le bras cachant les mains
    8895 001 vol à la tamponnette Vol de voiture après léger accrochage
    8965 002 vol à la prise de judo Pendant la démonstration le portefeuille disparaît ; type de vol où le voleur propose la démonstration d'une prise de judo
    8982 002 zombie Policier déguisé en paumé, policier des stups infiltré dans monde des drogués
    8861 003 maquilleur Qui cache origine illégale d'un produit volé, qui transforme les voitures volées
    8920 003 crochetage Action de crocheter la serrure à l'aide de crochets, ouverture d'une serrure avec crochet
    8966 001 vol au dos à dos Vol de la victime placée derrière
    8885 001 serre Lieu où sont stockés les billets (banque)
    8916 001 à la commande Vol informé
    8872 002 dépouilleur Voleur qui pratique la dépouille, qui agresse en bande pour voler les vêtements portés par sa victime
    8961 001 cracheux voleur qui crache sur sa victime pour la voler
    8959 001 chirurgien Voleur (pickpocket)
    8944 001 trabendo [trafic, passage illégal de frontière?]
    8939 001 bonne touche [bon contact, informateur bien placé?]
    8905 001 passe Transport d'objet (volé, souvent transfrontalier)
    8940 001 faire chuter Neutraliser (une alarme)
    8929 001 arracheur Cambrioleur (avec arrachement façade ou vitrine)
    8862 001 palpeur Qui crochette les serrures
    8875 004 financière Brigade financière
    8945 003 bloqueur Un des membres de l'équipe de tireurs, de pickpockets (crée incident pour fixer foule, celui qui se charge de la diversion tout en ralentissant les mouvements de la foule)
    60717 006 largué Être distancé ; être battu, être lâché (sportivement) ; en retard dans une tache
    8932 001 cagoulard voleur masqué
    8934 001 antiquaire Policier spécialisé dans lutte contre bandistisme lié au vol de tableau
    8949 001 collaborateur Indicateur, informateur
    8906 001 tamponneur Qui pratique le vol au tamponnage
    8892 001 briser une filature Échapper à la filature
    8938 001 ouverture fine Ouverture de la serrure sans la casser
    8896 001 retoqué [refait, camouflé, maquillé?]
    8977 001 raoulot Roulottier
    8857 004 speedé Drogué à ; drogué consommateur d'amphétamines ; utilisateur d'amphétamines ; par ext. individu surexcité
    8900 001 vol à la poussette vol avec léger accrochage (voiture), car jacking
    8927 001 chicour Ami de coeur, julot, proxénète
    8865 001 Tune Tunisien
    8930 001 défonçage Casse de la façade avec bélier pour cambriolage
    8962 003 vol à la tache Voleur qui crache sur sa victime pour la voler, type de vol avec commission d'une tache
    8980 004 doucher Faire réfléchir par la force ou la surprise, décevoir brutalement, refroidir (fig.)