cave < cavé ; cavet ; cavette (fém.) ; cav' ; □ figure de cav' ; □ être cave ; □ prendre pour un cave ; □ comme un cave >
■ (terme de mépris général) Dupe, victime, idiot, imbécile ; □ comme un imbécile ; (par ext. peureux) ; ■ (spécialement) qui n'appartient pas au milieu : individu honnête, qui travaille légalement ; client, qui paye les filles
- Allusion à l'estomac de l'homme qui emmagasine une foule de choses. (VIR)
- La cave est l'argent que le joueur met devant lui. (AYN)
- Mot du vieil argot commun peu à peu abandonné. (Arnal)
relations
synonyme | dupe, client |
---|---|
usage | voyou |
morphologie | e/é-et-ez |
famille | cave (pas du milieu) |
index | Cave, Cave |
datation | 1835 || ●● Cavé, homme simple, Raspail, 1835 ; cavé, client de filles, sout., 1904 ; cavé, niais, pop., 1917 ; cave, homme fait pour être dupé, voy., v. 1882, selon Chautard ; cavette, femme non affranchie, voy., 1926 (DHAF) |
fréquence | 133 |
registre ancien | 10 |
registre actuel | 9 |
liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2025-06-22 02:50 (+36) (diff) |