L'apocope et l'aphérèse en français familier, populaire et argotique
L'apocope et l'aphérèse en français familier, populaire et argotique, de GEORGE Kenneth E.M. (1980) est une source de Bob.
754 entrées au total
0 entrées pour 1980
| année | R1 | R2 | nb | vedette | sens |
|---|---|---|---|---|---|
1858
| 6 | 005
| abs | Absinthe ●● Abréviation typographique, Nouveau dictionnaire des sciences médicales et vétérinaires, Collectif, 1851 (Roland de L.), et antérieurement ●● Garcon, un verre d'absinthe au pavillon… de l'absinthe… de l'absinthe !…, de l'abs !… de l'abs !…, Beauvoir, Paris-Crinoline, 1858 ; Monselet 1861 (gb) | |
1876
| 6 | 002
| absorb | Absorption ●● Quant l'absorb, elle a été supprimée en 1867 par le général Favé. Ne la regrettons pas, Le XIXe siècle, 23/07/1876 (Roland de L.) ●● Lévy et Pinet, L'Arg. de l'X, 1894 (K.G., bhvf) | |
| 001
| accéléro | Accélérateur | ||
1830
| 8 | 019
| achar | Acharnement, avec acharnement, sans trêve, beaucoup, intensément ●● d'autor et d'achar, Levavasseur, Les barricades de 1830, 1830 (Enckell, bhvf) ●● 1835, sans texte – DHAF ne donne que 1850 pour d'autor et d'achar (gb) – (George, FM48) | |
| 6 | 005
| admini | Administration ; administration (discipline enseignée à Saint-Cyr) | |
| 001
| admiss | Admission | ||
1908
| 6 | 030
| aéro | Aéroplane, avion ●● leur dirigeable rencontre un aéro de touristes qui s'en allaient en Italie en voyage de noces. Harponnage, terreur !, Robida, Les Annales politiques et littéraires, 27 décembre 1908 (gb) ●● 1914-17 (Esnault1919) ●● 1918 (TLFi) | |
| 3 | 002
| agreg | Agrégation (examen) | |
1860
| 7 | 029
| alboche | Allemand ; > Luxembourgeois, Alsacien : tous ceux qui parlent allemand ●● Nancy, 1860 ; Metz, 1862 ; Neufchâtel, 1865 ; lyc. Saint-Louis, Paris, 1868 ; armée de Bourbaki, 1871 ; tête d'Alboche, lyc. Bourges, 1868 (DHAF) | |
| 005
| Alex | Alexandre | ||
| 6 | 011
| alloc | ■ (hist.) Allocations aux femmes et parents de mobilisés ; ■ (moderne) allocations familiales : assistance sociale, allocations ; □ percevoir les allocations familiales ●● Se disait pendant Ière guerre (George, FM48) | |
1869
| 9 | 019
| alpague | Paletot, veste, veston, vêtement, paletot en étoffe légère et noire 1869 d'après ESN (GR2) / | |
| 003
| Alsaco | Alsacien | ||
1936
| 7 | 010
| amerlo | Américain, habitant des Etats-Unis ●● Si t'avais vu les canons, les avions, les obus, les mitrailleuses et les flingues que les « Amerlos » expédiaient aux Chiliens, t'aurais compris, Marianne, 05/02/1936 (Roland de L.) | |
1936
| 8 | 7 | 023
| amerloque | Américain ; Américain (des États-Unis) ; langue américaine (anglais) ; sud-américain 1936 (GR) / Cité très rapidement dans (TLFi), non daté et donné pour « argotique » / |
| 6 | 004
| amphé | Amphétamines | |
1829
| 6 | 025
| amphi | ■ Amphithéâtre (où ont lieu les cours) ; ■ cours fait en chaire, cours professé, exposé, démonstration ; cours magistral ; exposé verbal ●● Cours fait en chaire (dans toutes les écoles sup.), Deux amphis par jour, Saint-Cyr, 1829 ; Cahier manuscrit rédigé à un cours, Ec. de chimie indust., 1892 (DHAF) | |
1894
| 6 | 001
| amphi-gog | Causerie aux latrines ●● Causerie aux latrines, Polytechn., 1894 (DHAF) | |
1932
| 4 | 3 | 006
| ampli | Amplificateur, amplificateur hifi ●● un ampli puissant, La Liberté, 11/01/1932 (Roland de L.) |
| 001
| ana | Analyse (calcul différentiel et intégral) | ||
| 002
| anapath | Anatomie patologique ; anatomopathologiste | ||
| 001
| anapatho | Anatomie pathologique | ||
1898
| 6 | 5 | 015
| anar | Anarchiste ; anarchiste gauchiste libertaire ; par ext. farfelu ●● Il n'est pas le lieutenant de Sebast. Faure il n'y a pas de chef parmi les anars, La Libre Parole, 29/03/1898 (Roland de L.) |
1884
| 7 | 011
| anarcho | Anarchiste ●● Le Cri du peuple, 1884 (Roland de L.) ●● 1889, Père Peinard (Prigniel & K.G., bhvf) | |
| 002
| anc | Ancien (polytechnique) | ||
| 001
| ance | Ancien (d'école : élévè de 2e année) | ||
| 001
| à p | À poil | ||
| 003
| apé | Apéritif | ||
1896
| 6 | 5 | 093
| apéro | Apéritif, boisson apéritive (généralement alcoolisée), par ext. heure de l'apéritif ; (absinthe en apéritif) ; □ heure de l'apéritif ; □ prendre, boire, payer l'apéritif ●● Apéro-digestif, Bulletin officiel de la propriété industrielle, 1er semestre 1885 ; apéro, L'Express du Midi, 30/11/1896 (Roland de L.) ●● 1897 (gb) |
| 001
| applic | École d'aplication | ||
1906
| 4 | 009
| aprèm' | Après-midi ●● 1906 (GR) | |
1858
| 5 | 7 | 045
| arbi | Arabe, Nord-Africain, Maghrébin, Africain (non péj.) ; soldat arabe (marocain, tunisien, algérien) ; tirailleur algérien ; Arabe, Nord-Africain (emploi comme appellatif, comme sobriquet) ●● nom propre, Arbi, Gondrecourt, Médine, 1845 ; l'arbi, l'ami, Carrey, Récits de Kabylie : campagne de 1857, 1858 (gb) ●● arg., arabe et tirailleur algérien, Camus, Les Bohèmes du drapeau, 1863 (TLFi) |
1853
| 7 | 022
| arbico | Arabe, arabe, soldat arabe (Marocain, Algérien, Tunisien), Africain, petit Arabe ●● Barclay, Les Français en Algérie : Amour et vengeance, 1853 ●● Arabe, sold., 1861 (DHAF, sous Bicot) | |
| 001
| arç | Signe entre voleurs | ||
| 002
| archi | Architecture, études d'architecture | ||
| 001
| archinav | Architecture navale | ||
1848
| 7 | 6 | 057
| aristo | ■ (politique) Aristocrate, noble, classe nobiliaire ; monarchiste, partisan de la royauté ; ■ (social) < distingué, élégant, d'éducation supérieure, de la bonne société, qui a des manières élégantes ; qui appartient aux classes sociales supérieures, riches, par opposition au peuple et aux ouvriers qui travaillent durement ; ouvrier moins populaire que les autres (mieux éduqué, déclassé, etc.) ; riche, privilégié ; ■ (insulte) insulte politique (à riche, à aristocrate, à toute personne se distinguant des classes populaires ou populacières) ●● par abrégement autoritaire, LE SECOND HOMME DE PARTI. Palmézeaux est un aristo...... LE PRÉSIDENT, l'interrompant, À l'ordre, à l'ordre. LE PREMIER HOMME DE PARTI. C'est un Jaco.... LE PRÉSIDENT. À l'ordre ; à l'ordre. LE SECOND HOMME DE PARTI. C'est un Aristo...... LE PRÉSIDENT. À l'ordre, à l'ordre, à l'ordre, Oeuvres dramatiques de Palmézeaux, 1810 (Roland de L.) ●● 1848 (George, FM48) ●● Labiche et Lefranc, À bas la famille, 1848 (gb) ●● Proudhon, Carnets, 25 févr., 1850 (J.S., bhvf) |
1881
| 6 | 006
| arti | Artilleur ; artillerie ●● Artillerie, Polytechn., 1865?, 1894-1909 & Saint-Cyr, 1902 (DHAF) ●● Ils descendaient donc le boulevard (côté des numéros impairs) quelques-uns chantant l'Arti qui est la Marseillaise de l'x : Artilleurs, mes chers frères, etc., d'autres criant : « Vive l'Arti ! », Le Courrier du soir, 26/06/1881 (Roland de L.) | |
| 001
| artif | Escalade qui demande des appareils artificiels | ||
1916
| 6 | 011
| aspi | Aspirant (éléve de 2e année) ; aspirant (grade intermédiaire entre adjudant et sous-lieutenant, créé pendant la guerre) ●● 1916 (Esnault1919) | |
| 003
| astibloche | Asticot | ||
| 001
| astro | Astronomie | ||
| 001
| atel's | Atelier | ||
| 002
| atte | Atout ; sans atout | ||
1896
| 2 | 211
| auto | Automobile, voiture automobile ; □ vignette automobile ; □ auto-tamponneuse ; etc. ●● 1896 d'après Petiot (GR) | |
| 002
| auverplum | Auvergnat | ||
1913
| 6 | 6 | 024
| auxi | Auxiliaire : ■ (mil.) soldat, soldat de l'armée auxiliaire (handicapé, reconnu inapte au combat) ; ■ (prison) détenu qui aide le personnel, détenu responsable d'un étage, détenu employé au service général, détenu chargé de certaines corvées bénéficiant d'une certaine liberté ; auxiliaire chargé de nettoyer l'extérieur des bâtiments ; ■ auxiliaire (de la D.P.) ; ■ auxiliaire (de médecin) ; ■ auxiliaire de la cantine ●● soldat du service auxiliaire, 1913 (Rézeau, Poilus) ●● médecin auxiliaire, sold., 1917 (DHAF) ●● prison, Carco, Traduit de l'arg., 1932 (TLFi) |
1840
| 8 | 7 | 037
| avaro | ■ Accident, accident d'atelier, dommage, désagrément, dégât, blessure ; ■ problème, souci ; ■ avarie ; ■ mauvais coup ●● 1840 (Enckell1999) ●● accident, tuile, typogr., 1874 (DHAF) |
0
| 001
| Babette | Elisabeth | ||
1836
| 9 | 8 | 015
| babille | Lettre, courrier ; lettre, supplique, missive, billet doux ●● Vidocq, 1836 ; très pop., 1903 (DHAF) |
1860
| 7 | 013
| bac | Baccarat ; □ jouer au baccarat ●● Joueurs, 1860 (Esn.) | |
| 5 | 3 | 039
| bac | Baccalauréat ; □ passer le baccalauréat ; □ avoir (ou réussir) son baccalauréat ; □ échouer au baccalauréat ; □ baccalauréat suivi de X années d'études ; □ baccalauréat professionnel |
1836
| 10 | 008
| bague | Nom propre, nom ●● V., 1836 (DHAF) | |
| 006
| bal | Prison ; salle de police | ||
| 10 | 9 | 017
| barbe | Homme qui vit de la prostitution, souteneur qui a, qui contrôle une femme ; jeune souteneur ; beau mâle, homme solide ; femme qui recherche homme (fém.) |
1865
| 10 | 9 | 071
| barbeau | ■ (hist., prost.) Souteneur, homme qui vit de la prostitution ; □ petit souteneur qui n'a qu'une fille ; souteneur de prostituée médiocre ; souteneur voleur ; ■ (mod.) voleur, type de délinquant ; □ se donner le genre d'un voyou de banlieue ; (voyou) ●● pègres, barbots, rappliquez au Sauvage, chans., 1865 ; barbeau, Delvau, 1866 (DHAF) |
| 002
| barbi | Barbituriques | ||
1841
| 9 | 004
| barbille | Souteneur, qui reçoit de l'argent d'une prostituée ●● barbill, Luc., 1841 (DHAF) | |
| 007
| barbiset | Souteneur (svt plus jeune et moins en faveur que le barbe), souteneur sans envergure, jeune souteneur, souteneur inexpérimenté | ||
| 002
| basduc | Nabot, court en jambes | ||
1830
| 6 | 019
| bas-off | Sous-officier, sous-officier du cadre de l'École, adjudants ou sergents (plutôt adjudants) ●● Sous-officier du cadre, Saint-Cyr, 1830 & Polytechn., 1878 (DHAF) ●● bas-off, Polytechnique, 1867 (gb) | |
| 002
| bas-offaille | Ensemble des bas-offs | ||
| 001
| bas-offoscope | Tableau de service des bas-offs | ||
1867
| 6 | 4 | 050
| Bat-d'Af' | Bataillon d'Afrique (bataillon disciplinaire) ; bataillonnaire d'Afrique, soldat qui est ou était dans un bataillon disciplinaire d'Afrique, soldat des compagnies disciplinaires ●● Comme abréviation dans colonne de tableau (et non comme substantif), Dr Morand, Le choléra à la prison d'Alger, 1867 (Roland de L.) |
| 001
| baz | Lycée (bazar) | ||
| 002
| Béa | Béatrice | ||
| 5 | 015
| beauf | Beau-frère | |
| 002
| beaujol | Beaujolais | ||
| 001
| bécamel | Épicier | ||
1842
| 7 | 6 | 035
| bénef | Bénéfice, profit ; □ faire un bénéfice (sur une vente) ; □ tout profit, tout bénéfice ●● Dupeuty et Cormon, Les Petits mystères de Paris, 1842 (P.W., bhvf) |
1725
| 9 | 8 | 041
| bernique | Rien, non, négation, refus ; échec, bredouille ; mieux que rien ●● brenicle, Granval, 1725 ; bernique, Vadé, 1756 (TLFi) ●● brenicle, G., 1725 ; la forme bernique s'est popularisée (DHAF) |
| 001
| Bette | Élisabeth | ||
| 001
| bib | Médecin | ||
| 001
| bibac | Bachelier ès lettres et ès sciences | ||
1879
| 6 | 018
| bibi | Simple soldat, fantassin de 2e classe, lignard ●● avoir été simple bibi en 48, L'Écho saintongeais, 21/08/1879 (Roland de L.) ●● fantassin, bibi de 2e classe, sold., 1884 (DHAF) | |
| 004
| bibli | Bibliothèque Pas cité dans (GR2) / | ||
| 002
| biblio | Bibliothèque | ||
| 001
| bicaille | Les Nords-Africains | ||
| 001
| biceux | Fort | ||
1890
| 7 | 8 | 061
| bicot | ■ (historique, non hostile) Tirailleur algérien ; soldat de couleur de l'Afrique du Nord (Arabe, Berbère, Marocain) et parfois Sénégalais ; indigène qconque (des colonies) ; (avec majuscule, employé comme sobriquet) ; ■ (moderne, inamical) Maghrébin, Nord-Africain, Arabe, Berbère (et parfois Sénégalais) ●● Biribi, 1890 (gb) ●● Nord-Africain, pop., v. 1892 (DHAF) ●● arg., ca 1892, dans ESN. ; tirailleur algérien, Bruant, 1901 ; bico, arabe, Rossignol, Dict. d'arg., arg.-fr. et fr.-arg., 1901 (TLFi) |
1851
| 8 | 7 | 093
| bide | Ventre, estomac ; ventre proéminent ; □ dans le ventre ; □ bas-ventre ; □ du ventre, avoir du ventre (être gros, gros, ventru), grossir ; □ mal de ventre ; avoir mal au ventre ; □ dans le ventre (coup reçu) ; □ le ventre vide, qui n'a rien mangé ; □ nourrir ●● Rég., Champagne, Tarbé, Recherches sur l'histoire du langage et des patois de Champagne, 1851 (Roland de L.) ●● Bid' ou bide, ventre, pop., 1885, toutes provinces, 1900 (DHAF) |
1898
| 7 | 024
| biffe | ■ Infanterie ; > ■ fantassin de ligne ; □ dans l'infanterie ; □ les fantassins ●● infanterie de ligne, pop., 1898 (DHAF) ●● biff, fantassin, 1916 (Rézeau, Poilus) | |
| 002
| bige | Cigarette | ||
1905
| 10 | 008
| bigne | Prison ; être en prison Cité à bignouf dans (GR) / | |
| 003
| bignouf | Prison ; (troupe [coquille pour : trou]) | ||
| 7 | 004
| binaise | Combinaison, ruse, plan, tactique, tirer un plan pour faire qqchose, procédé | |
1867
| 6 | 002
| binet | Cabinet : petite salle ; cabinet de service ●● Petite salle, petit atelier, Polytechnique, 1840?, 1875 (DHAF) ●● 1867 (gb) | |
| 001
| binet de ser | Cabinet de service | ||
1843
| 7 | 6 | 073
| binette | Figure, visage, tête, (allure, apparence, physionomie), avec souvent idée de laideur ou de ridicule, ou autre particularité (attitude) ; faire une drôle de tête (surprise, mécontentement...) ●● Oh ! c'te binette…, D'Ennery et Grangé, Les Bohémiens de Paris, 1843 (Enckell, bhvf) ●● Ah ! ce nez ! quelle binette !, Brisebarre, L'Étudiant marié, 1843 (gb) ●● O ste tête, Qu'el binette !, figure comique, chans., 1844 (DHAF) ●● 1844 (mais : « perruque à la Louis XIV », 1813 d'après Bloch-Wartburg) (GR) ●● arg., figure comique, Chans., 1844, cité par ESN. ; figure, physionomie, Jargon de l'arg., 1849, d'apr. SAIN. Sources t. 2 (TLFi) ●● Dieu ! quelle binette, Bradamanti, La revue des mystères, 1844 (Roland de L.) |
| 001
| bin's | Cabinets | ||
| 001
| bin'ser | Aller aux cabinets | ||
| 001
| bio | Biologie (science) | ||
| 8 | 018
| bique | Arabe, Nord-Africain, Maghrébin Cité dans (GR) à bicot, "abrév. devenue fréquente depuis la guerre d'Algérie" / | |
1905
| 006
| bistre | Bistrot, bar, débit de boissons, café Vers 1905 (MCC) / | ||
| 001
| bit | Habit élégant qu'on endosse pour la première fois le matin de la Noël | ||
1872
| 8 | 7 | 090
| blair | Nez ; > odorat ; sur, dans le nez (à propos de coups, de désagréments) ●● Blair, nez, transp., 1872 & pop., 1878 (DHAF) |
| 7 | 007
| blairer | Sentir, humer | |
| 001
| blal | Tableau | ||
| 9 | 8 | 005
| blaser | Nommer, appeler ; se nommer, s'appeler ; appeler, qualifier |
1885
| 10 | 9 | 079
| blaze | Nom, nom de famille, prénom ; > numéro ; profession, qualité professionnelle ; personne, soi ; (mot) ; □ faux nom ; □ petit nom ; □ donner son nom, s'identifier ●● faux blase, voy., 1885 (DHAF) |
1894
| 6 | 004
| Bleau | École d'application de l'artillerie et du génie, école d'artillerie de Fontainebleau ; élève de cette école Lévy et Pinet, L'argot de l'X, 1894 (Rezeau2018) | |
| 6 | 007
| blenno | Blennoragie | |
| 001
| bloche | Asticot | ||
1440
| 4 | 4 | 066
| bobo | Blessure, blessure sans gravité, superficielle, mal sans importance ; mal ; souffrir, avoir mal ; dégât, dommage ; problème, souci ; avoir mal, faire mal ; (fig.) sans problème, sans difficulté, sans lutte ; pas de dégâts ; sans trop de mal, sans difficulté ; il n'y a pas de mal (au fig.) ●● 1440 (GR) ●● Ch. d'Orléans, Poésies, XVes (TLFi) |
1896
| 7 | 010
| bobosse | Fantassin ; (fautivement : soldat allemand ; boboche = allemand) | |
1879
| 7 | 6 | 207
| Boche | Allemand, allemand ; tous ceux des nationalités où l'on parle allemand, germanophone (Allemand, Alsacien, Autrichien...) ; (par ext.) progermain ; □ langue allemande ●● Les boches bassinent de plus en plus ces braves Messins […], Le Père Duchêne illustré, 1879 (Enckell) ●● Tête de Boches, pop., Metz, 1862, propagé en 1914 ; Alsacien, Alsaceboche, Paris, 1867 ; Luxembourgeois, Paris, 1877 (DHAF) ●● 1886 ; diffusé en 1914-1918 (GR) ●● Boche, nom de concierge alsacien, dans l'Assommoir, 1877 (Esnault1919) |
| 001
| bota | Botanique (science) | ||
| 4 | 035
| bougnat | Charbonnier, marchand de charbons ; marchand de vins, bois, charbons ; cabaretier, restaurateur ; auvergnat, auvergnat débitant de vins et marchand de charbon à Paris ; vendeur de charbon (et Auvergnat) | |
| 001
| boul d'hum | Bouleversant d'humanité | ||
| 001
| Boul Ger | Boulevard Saint-Germain | ||
| 002
| boul' Mann | Boulevard Haussmann | ||
1875
| 7 | 6 | 024
| Boul'Mich' | Boulevard Saint-Michel ●● Vassy, 1875 (gb) ●● étud., 1878 (DHAF) |
| 001
| Boul Mu | Boulevard Murat | ||
| 8 | 003
| Boul's extér's | Les boulevards extérieurs (Paris) | |
1867
| 6 | 002
| bouret | Tabouret ●● 1867 (gb) | |
1916
| 7 | 003
| branco | Brancardier | |
1881
| 7 | 009
| brig-four | Brigadier fourrier ; caporal-fourrier ●● brig.-four., comme abréviation typographique, Annuaire de l'état militaire de la France, 1821 (Roland de L.) ●● Rigaud, 1881 (K.G., bhvf) | |
| 7 | 003
| broc | Brocanteur ; □ policiers chargés de surveiller les brocanteurs | |
| 001
| broncho | Bronchite | ||
| 003
| Bubul | Bulgare | ||
| 2 | 006
| bus | Omnibus, autobus | |
1829
| 9 | 8 | 012
| cab | Chien ●● cab, Forban, 1829 (DHAF) |
| 7 | 003
| cab-four | Caporal-fourrier | |
| 6 | 001
| cabin's | Cabinets | |
1847
| 7 | 4 | 038
| cabot | Cabotin, acteur, comédien, artiste, généralement mauvais ou médiocre, fat et poseur, qui aime à paraître, à se faire admirer, à faire des effets ; qui fait des effets, de l'épate, qui en rajoute, pour se faire remarquer (avocat, etc.) ●● Nain, 1847 (DHAF) |
1914
| 7 | 007
| cabot rata | Caporal (ou brigadier) d'ordinaire, celui qui s'occupe de la nourriture à l'armée, caporal-ratatouille | |
| 001
| cabrio | Cabriolet (chapeau) | ||
| 001
| cadrage-débord | Cadrage-débordage | ||
1872
| 6 | 4 | 015
| caf' conc' | Café-concert ●● Abréviation typographique, Le Constitutionnel, 15/01/1857 ; Thérésa, la diva des Caf-Conc, vient d'honorer la ville d'Angers de sa présence et de nous faire goûter la saveur particulière de ses chansons, L'Ordre de Paris, 1872 (Roland de L.) ●● caf'conc', café-concert, journal. et pop., 1878 (DHAF) |
| 001
| caïen | Grosse bille de verre | ||
1906
| 8 | 004
| caille | Excrément, merde ; interjection (merde !) ●● merde, un truc à la caille, pop., 1906 ; avoir qqun à la caille, pop., 1910 ; caille !, zut !, pop., 1936 (DHAF) | |
| 001
| caldif | Calcul différentiel | ||
| 001
| cali | Calligraphie | ||
| 001
| calif | Heures supplémentaires au nouveau tarif (californie) | ||
1897
| 2 | 013
| calva | Calvados (alcool) ; □ café additionné de Calvados ●● Revue comique normande, 1897 (Roland de L.) | |
1845
| 9 | 8 | 034
| camaro | Camarade, ami, complice ; □ formule amicale ; □ en camarade, en ami ●● Buchery, 1845 (Prigniel, K.G., bhvf) ●● Temple, 1846 ; ouvr., 1870 ; Saint-Cyr, 1883 (DHAF) |
1928
| 9 | 8 | 022
| came | Camelote, matériel, marchandise, marchandise illicite, objets volés, production, produit ; objet, outil ; > au fig. les sens de camelote ; □ placer sa marchandise ; □ qqchose (ou qqun : voyou, prostituée) de qualité (solide, durable, loyal, régulier, etc.) ●● Lacassagne, 1928 (TLFi) ●● fin XIXe (GR) |
1924
| 8 | 6 | 084
| came | Drogue, produit stupéfiant (soit désigne n'importe quel produit ; soit désigne spécifiquement l'héroïne, ou la cocaïne) ; drogue : produits dopants, psychotropes, tranquillisants, etc. ; □ trafic de drogue ; □ consommer de la drogue, se droguer ; □ consommer tel produit ●● 1924 (gb) ●● Lacassagne, 1928 (TLFi) |
| 001
| camé | Caméra | ||
| 001
| canne-à-p's | Canne à pêche (homme grand et maigre) Esn. (George, FM48) / | ||
| 7 | 004
| capi | Capitaine | |
1881
| 7 | 7 | 038
| capiston | Capitaine ●● Capitaine, cav., 1881 ; sold. suisses, 1915 ; démodé en 1910 et inusité en 1940 (DHAF) |
| 6 | 004
| capite | Capitaine ; officier de service à l'École (Saint-Cyr) | |
| 10 | 015
| carbure | Argent Cité dans (GR2), non daté, citation Carco, Paname / | |
| 6 | 6 | 005
| carburo | Carburateur Faisait partie de l'argot des tranchées (George, FM48) / |
| 002
| Caro | Caroline | ||
| 003
| casa | Casanis | ||
| 001
| cassis-co | Cassis-cognac | ||
1660
| 7 | 007
| catau | Prostituée de bas étage, femme de mauvaise vie ; (par ext.) insulte (c/ homosexuel ; c/ femme) ●● 1660 (George, FM48) | |
1547
| 2 | 3 | 033
| catin | Femme de mauvaise vie, prostituée, fille publique ; lesbienne ; insulte ; (petite poupée, nom d'amitié donné à une maîtresse) ●● Marot, 1547 (TLFi) |
1835
| 10 | 9 | 132
| cave | ■ (terme de mépris général) Dupe, victime, idiot, imbécile ; □ comme un imbécile ; (par ext. peureux) ; ■ (spécialement) qui n'appartient pas au milieu : individu honnête, qui travaille légalement ; client, qui paye les filles ●● cavé, homme simple, Raspail, 1835 ; cavé, client de filles, sout., 1904 ; cavé, niais, pop., 1917 ; cave, homme fait pour être dupé, voy., v. 1882, selon Chautard ; cavette, femme non affranchie, voy., 1926 (DHAF) |
| 001
| celliste | Violoncelliste | ||
| 001
| cens | Censeur | ||
| 001
| certi | Certificat | ||
| 4 | 015
| certif | ■ Certificat d'études, certificat d'études supérieures ; > ■ certificat, attestation ; □ certificat de décès ; □ obtenir le certificat d'études | |
| 002
| certo | Certificat, certificat d'études | ||
| 001
| chal (des) logis | Maréchal des logis | ||
1839
| 6 | 5 | 037
| champ | Champagne ; > vin en général ; □ du champgne ; □ bouteille de champagne, verre, coupe de champagne ●● Flaubert, 1839 ; Giraud et Dagneau, 1851 (Enckell, bhvf) |
1839
| 7 | 004
| chand | Marchand ●● UN MARCHAND D'HABITS. Chand d'habits ! habits ! vieux galons !, Dumersan et Dumanoir, La canaille, 1839 (Roland de L.) ●● Chand, chande, dans les composés : chande de cerneaux, pop., 1881 & chand-de-vin, pop., 1885 & chands-d'ail, les Bretons vendeurs d'ail et d'oignon logeant à Vaugirard, cour du Soleil-d'Or (DHAF) | |
1894
| 6 | 1 | 015
| chandail | Tricot, pull ●● Sous "Nouveautés, Confections, Costumes", Journal de Seine-et-Marne, 13/04/1894 (Roland de L.) ●● 1894, d'apr. Clédat, Dict. étym., 4e éd., note d'apr. Vendryes, Le Langage, 1921 (TLFi) |
1882
| 6 | 008
| chass d'af | Chasseur d'Afrique ●● Comme abréviation typographique, Moniteur Algérien, 19/02/1837 ; Les Margouillats, dans l'argot militaire, ce sont les spahis, comme les citrouillards sont les dragons, les zéphyrs les bataillons d'infanterie légère et les chass d'af les chasseurs d'Afrique, Paul Ginisty, compte-rendu du 6e margouillats de Marcel Frescaly, Gil Blas, 21/11/1882 (Roland de L.) | |
1833
| 10 | 9 | 122
| châsse | Oeil, yeux, oeil ouvert, (paupière) ; □ ouvrir les yeux, ouvrir ses yeux, bien regarder ; détourner les yeux ●● Moreau-Christophe, 1833 ; boîteux d'un châsse, borgne, Vidocq, 1836 ; casser du châsse, regarder, voy., 1863 (DHAF) |
| 001
| chi | Chimie | ||
| 002
| chibi | Cellule de police, salle de police (école navale) | ||
| 002
| cibi | Cigarette | ||
1879
| 8 | 8 | 066
| cibiche | Cigarette ; (cigare) ; □ fumer une cigarette ●● Le Père Duchêne illustré, 1879 (Enckell, bhvf) ●● Cibiche, voy., 1881 ; pop. et devenu bourgeois dès 1888 (DHAF) ●● Cibiche, Rigaud, 1881 (TLFi) |
1905
| 4 | 058
| ciné | Cinéma (le septième art, la salle de projection) ; cinéma (la production cinématographique) ; □ de cinéma ; □ au cinéma, aller au cinéma, emmener au cinéma ; □ (fig.) qqchose de faux, d'insincère 1905 (GR) / | |
| 002
| cinéac | Cinéma d'actualité ; contraction de cinéma et actualités, très en vogue dans les années 30 | ||
| 003
| cinéma | Cinématographe | ||
1842
| 7 | 8 | 024
| cipal | ■ Garde municipal, garde de Paris, garde républicain, (service d'ordre au bal de l'Ardoise), agent de police ; > ■ commis, clerc principal ●● Bourget, Physiol. gamin de Paris, 1842 ; Bourget, Paris chantant, 1843 (Enckell, bhvf) ●● garde de Paris, dit « municipal » après juillet 1830, pop. avant 1848 ; un cipaux, n.m., garde républicain, écol., 1935 (DHAF) |
1896
| 6 | 003
| Cipale | Vélodrome, piste municipale (vélo) ●● Piste municipale. – Séance animée hier à la Cipale. C'est surtout après cinq heures que l'entraînement est suivi, Le Vélo, 23/04/1896 (Roland de L.) | |
| 002
| cité U | Cité universitaire | ||
1947
| 9 | 023
| clandé | Bordel clandestin, maison de passe clandestine ; □ aller au bordel ●● Donc, à Paris, quatre cents « clandés » où l'amour tarifé se gausse de la loi, La Presse, 18/03/1947 (Roland de L.) ●● il est question en haut lieu d'officialiser un « clandé » réservé aux confrères en infortune de l'adjudant et où l'entrée ne serait autorisée que sur présentation d'un laissez-passer médical, La Presse, 25 mars 1947 (gb) ●● Maison de galanterie clandestine, pop., 1948 (DHAF) | |
| 001
| clandes | Marché clandestin | ||
| 003
| clando | Maison de prostitution clandestine | ||
| 004
| coco | Commandant | ||
1840
| 6 | 005
| cocon | Co-conscrit, ami, camarade de promotion (Polytechnique) ●● cocons', s prononcé, camarade de promotion, à Polytechnique, Ton ancien tu tutoîras / Et ton cocons pareillement, 1840 ; cocon, 1863 (DHAF) | |
| 001
| coconner | Se compoter en camarade | ||
1861
| 6 | 003
| coffin | Table, armoire ; table à tiroirs fermés où le chef de salle peut serrer les objets précieux de ses camarades ; commode-toilette ●● table de travaux d'une salle d'étude, mobile, où l'on range les objets usuels, Polytechn., 1861 ; armoire individuelle, bahut, Polytechn., 1881-1893 (DHAF) ●● commode-toilette, Musée universel, 1877 (gb) | |
1721
| 7 | 007
| colas | Bête, nigaud, homme grossier, lourdaud, imbécile ●● 1721 (FEW, d'après George, FM48) ●● gros Colas, homme niais, stupide, Trév., 1721 (TLFi) | |
1859
| 5 | 5 | 035
| collabo | ■ (fonctionnel) Collaborateur (domestique, aide, auxiliaire) ; ■ collaborateur (de presse, de travail collectif, équipier) ; ■ (hist., péj.) collaborationniste, collaborateur (avec l'ennemi : en France, majoritairement 1939-45 avec les nazis ou les autorités de Vichy) ; (par ext. du même sens conflictuel) traître, qui pactise avec l'adversaire ●● fonctionnel, vos cing collabos sont arrivés depuis une heure, Le Charivari, 31/05/1859 (Roland de L.) ●● fonctionnel, La Lune, 1865 (K.G., bhvf) ●● péj., Fallet, Banlieue sud-est, 1947 (TLFi) |
1865
| 6 | 6 | 022
| colo | Colonel ; colonel commandant en second l'école de Saint-Cyr ; lieutenant-colonel ●● Colonel, sold., 1878 ; colonel commandant l'École en second, Polytechnique, v. 1865 & Saint-Cyr, 1878 (DHAF) |
| 7 | 004
| combinaise | Combinaison : ruse, astuce, filouterie ; situation | |
1763
| 3 | 4 | 078
| combinaison | Moyen astucieux (de contourner un interdit par exemple) ; projet, plan ; calcul ; arnaque, astuce ; méthode ; magouille, acte délictueux, action illégale prévue, agissement suspect ; intrigue ; montage ; stratégie ; arrangement ; martingale ; moyen astucieux de gagner de sa vie ; □ avoir un moyen (d'obtenir qqchose) ; □ être complice, être associé à l'intrigue ●● 1763 (GR) |
1891
| 7 | 6 | 180
| combine | ■ Astuce, truc, moyen, manoeuvre, procédé astucieux, solution astucieuse, méthode astucieuse (souvent illicite, non prévue ou non académique) ; ■ arnaque, magouille, procédé irrégulier, supercherie, petit trafic ; histoire pas claire ; projet, entreprise, affaire (profitable) ; ■ arrangement ; □ connaître le procédé, ne pas être naïf ; □ préparer un coup, un projet astucieux ; imaginer une carotte pour obtenir une permission ; □ être dans le coup, être complice ; □ associer qqun ; □ participer à l'action ; être d'accord avec le projet ; □ établir de bonnes relations avec, s'associer ; □ trouver le moyen ●● Type d'escroquerie au billard, Ils ont encore à leur service ce qu'ils appellent entre eux une combine (lisez une combinaison), Les tripots parisiens, La Nation, 12 décembre 1891, haut de col. 1 (gb) ●● Par bonheur, le sympathique scratchman a une « combine » infaillible pour trouver des compensations pendant l'été, Tous les sports, 09/07/1904 (Roland de L.) ●● Ruse, astuce, voy., 1906 (DHAF) ●● astuce, ruse, 1906, d'apr. Esn. ; entreprise aventureuse, marcher dans la combine, Le Matin, 1911 d'après Esnault, Notes complétant et rectifiant « Le Poilu tel qu'il se parle », 1956 (TLFi) |
1644
| 1 | 0 | 011
| come | Comite : commandant de la chiourme d'une galère, adjudant de surveillance dans les bagnes, surveillant (de bagne), officier de galère 1644 Esn. (George, FM48) / |
1835
| 8 | 010
| come | Commerce ; □ faire son commerce ●● commerce, il fait son come, Raspail, 1835 (DHAF) | |
| 8 | 006
| comif | Comme il faut, au point de vue social (socialement distingué, de la bonne société, élégant) | |
| 3 | 3 | 044
| comme il faut | Conformément aux convenances, distingué, bien moralement, bien éduqué ; socialement important, de la haute société, de la bonne société, gens au-dessus du peuple, de bon ton ; air distingué, digne |
| 003
| compo | Composition, rédaction | ||
| 5 | 003
| compta | Comptabilité | |
| 001
| conf | Confiance | ||
| 001
| confémili | Conférence militaire | ||
| 001
| contre-app | Contre-appel | ||
1914
| 7 | 7 | 032
| convalo | ■ Convalescence, congé de convalescence ; □ en convalescence ; □ permission de convalescence ; > ■ soldat convalescent ; ■ convalescent ●● 1914 (Rézeau, Poilus [mais toute les citations données sont de 1915 ou après. –gb]) ●● Congé de convalescence, sold., 1915 (DHAF) ●● Benjamin, Gaspard, 1915 ; Barbusse, Le Feu, 1916 (K.G., bhvf) |
| 5 | 006
| convoc | Convocation | |
| 5 | 005
| coop | Coopérative | |
| 5 | 002
| cop | Copain | |
| 008
| copaille | Homosexuel, pédéraste efféminé, pédéraste passif, homme de moeurs douteuses, ami (pédé) ; copain | ||
| 001
| copar | Coopérative parisienne | ||
| 005
| copé | Coopérative ; coopérative militaire | ||
| 003
| coquelicot | Oeil poché ; oeil | ||
| 001
| Cora | Coralie | ||
| 001
| cosmo | Cosmographie | ||
| 6 | 002
| Cour de cass' | Cour de cassation | |
| 001
| crasp | Sale, crasseux | ||
1948
| 8 | 7 | 005
| craspèque | Sale, crasseux ♦ 1948 (GR) |
| 001
| crébleu | Sacrebleu | ||
| 023
| crénom ! | Juron | ||
| 6 | 011
| Crim | Brigade criminelle | |
1835
| 6 | 012
| cristi ! | Interjection, exclamation (exprimant l'intensité) ●● 1835 (Enckell, Dictionnaire des jurons) | |
| 002
| crobe | Microbe ; petit | ||
1721
| 8 | 009
| croc | Escroc, voyou ; □ tricheur ●● CROC, s.m. Filou, Escroc. Fur. Au lieu d'escroc, on dit Croc, par une apherêse ou soustraction qui arrive quelquefois dans les langues. Je me trouvai avec trois ou quatre crocs qui avoient bien envie de me bonneter, Dictionnaire universel français et latin (Trévoux), Paris, 1721 ; Histoire de la vie et des moeurs de Mademoiselle Cronel dite Frétillon, 1740 (gb) ●● Suppôt de filles de tripot, En Croc, en vrai la Tulipe […] fumant sa pipe, burlesque et poissard, 1745 (DHAF) | |
| 7 | 005
| cuisot | Cuisinier | |
1899
| 7 | 016
| cuistancier | Cuisinier, cuisinier militaire ●● Le cuistancier était expédié en détachement parce que les copains l'avaient dans le nez, Dubois-Desaulle, Sous la casaque, 1899 (Roland de L.) ●● Sainéan, 1915 (TLFi) ●● Soldat, 1916 (DHAF) | |
1894
| 7 | 6 | 101
| cuistot | Cuisinier, cuisinier militaire ; □ aide-cuisinier, soldat qui transporte la cuisine ; □ cuisinier en chef ●● Cuisto, pop., 1894(?) & sold., 1914 (DHAF) |
| 001
| cul nu | Calcul numérique | ||
| 002
| cunnuter | Calcul numérique, calculer | ||
| 001
| cuter | Flatter | ||
| 001
| cuti | Cutiréaction | ||
| 6 | 004
| cyclo | Cyclomoteur | |
| 003
| cyclo | Agent cycliste, cycliste | ||
1901
| 4 | 3 | 038
| dactylo | Dactylographe, secrétaire ; dactylographie ●● Le Petit Courrier, 12/05/1901 ; Mon bureau, février 1910 (Roland de L.) ●● 1918 (gb) |
| 001
| Dago | Dagobert | ||
1790
| 9 | 011
| dauffe | Dauphin, au sens de pince (de voleur) ; coutre de charrue (servant à enfoncer porte) ●● un dauffe, pince à effraction, Rat, 1790 ; doffe, coutre de charrue servant à enfoncer une porte de campagne, Org., 1800 (DHAF) | |
1830
| 8 | 8 | 071
| d'autor | D'autorité, de force, sans demander son avis ou son autorisation à qqun, énergiquement, ordonner ; viens quand-même !, jouer d'autorité, sans demander de cartes ; autorité, prendre de force ; directement, franchement, sans hésiter ; à l'évidence ●● d'autor et d'achar, Levavasseur, Les barricades de 1830, 1830 (Enckell, bhvf) ●● 1835, sans texte – DHAF ne donne que 1850 pour d'autor et d'achar (gb) – (George, FM48) |
| 5 | 003
| deb | Débutant, débutante (dans le métier, dans la prostitution) | |
| 3 | 004
| déca | Café décaféiné ; (décaféiné) | |
| 010
| Dédé | Désiré ; André | ||
1836
| 003
| dégui | Dominos ●● dégui, Vidocq, 1836 (DHAF) | ||
1846
| 6 | 007
| Délas' Com' | Délassements Comiques (salle de spectacle, à Paris) ●● Le Mercure des théâtres, 1846 (Roland de L.) | |
1836
| 007
| delige | Diligence, voiture publique ●● Vidocq, 1836 (DHAF) | ||
| 005
| démago | Démagogue ; démagogique | ||
1849
| 6 | 005
| démoc' soc' | Démocrate socialiste ●● The New Monthly Magazine and Humorist, 1849 (gb) ●● Démoc et soc, Dumanoir, Clairville et Labiche, Exposition des produits de la République, 1849 ; Chenu, Les Montagnards de 1848, 1850 (Enckell, bhvf) | |
1835
| 7 | 6 | 017
| der | Dernier, le dernier verre d'une série ; la dernière (édition) ; □ boire le dernier verre ●● adj., prêtez l'esgourne à mon dur [lire der] boniment, prêtez l'oreille à mon dernier conseil, Lacenaire, 1835 ; subst., On nous fait mettre par quatre, je suis des ders, transp., 1929 (DHAF) |
1904
| 5 | 5 | 017
| der des der | ■ (Spécialement) la dernière guerre, celle après laquelle il ne doit plus y en avoir (la première guerre mondiale) ; ■ ultime, dernier (dernière) des derniers (dernières), dernier des derniers (verre, café, cigarette, drogue, etc.), dernière des dernières (guerre, java, etc.) ; la dernière fois ; ■ la fin (la mort) ●● le dèr des dèr (le dernier d'une suite), La Petite République, 01/12/1904 ; la der des der (à propos d'une tournée), Bruant, 1908 (Roland de L.) ●● la der des der, à propos de guerre : La Dépêche républicaine de Franche-Comté, 13/06/1927 (Roland de L.) ; Stéphane, Verdun, 1929 (Enckell, DHPFNC) ●● aussi, « der des der », dernier, contexte de jeu, Leroy, 1864 (Enckell, DHPFNC) |
| 001
| dermato | Dermatologie | ||
| 001
| des | (géométrie) descriptive | ||
| 001
| descript | Géométrie descriptive | ||
| 001
| dess | Dessin | ||
| 001
| dessin tech | Dessin technique | ||
| 005
| deuche | 2 CV Citroën, deux-chevaux Citroën Cité dans (GR2), non daté, pas de citation / | ||
| 001
| dev sup | Devoir supplémentaire | ||
1838
| 7 | 7 | 042
| diam | Diamant, diamants (pierre précieuse) ; < diamant (de vitrier) ●● Le Charivari, 28/08/1838 (Roland de L.) ●● malf., 1877?, 1901 (DHAF) ●● Schwob, 1889 (gb) |
| 4 | 005
| diapo | Diapositive Cité dans (GR2) avec citation 1978 / | |
| 001
| diatro | Diatronicien | ||
| 9 | 002
| dic | Directeur (ou directeur d'école) | |
| 001
| Didi | ? | ||
| 001
| dingot | Sourd | ||
1915
| 7 | 5 | 133
| dingue | ■ (déraison) Fou, aliéné, atteint de maladie mentale ; fou, excessif, déraisonnable, excité, excentrique ; à moitié fou ; individu déraisonnable, qui agit follement ; (ivre?) ; □ devenir fou ; agacer, rendre fou, excité, énervé ; □ excessif dans certaine activité ; □ asile de fous ; □ faire le fou (simulation, etc.) ; ■ (incroyable) incroyable, inouï ; extraordinaire, remarquable, hors du commun ; intensif ; □ X de fou, X incroyable, remarquable ; ≠ pas fou, sensé, raisonnable, réaliste ●● pas dingue, 1915 (TLFi d'après Esn.) |
| 7 | 6 | 021
| dirlo | Directeur, patron ; directeur (de banque ; d'école ; de prison ; d'hôtel ; etc.) |
| 5 | 5 | 004
| dissert | Dissertation, rédaction |
1892
| 7 | 016
| distribe | Distribution en général ou en particulier : de vivres, d'effets, du courrier, des lettres et paquets ●● Distrib, distribution de prix, lyc., 1892 ; de vivres, sold., 1915 ; de coups, voy., 1925 (DHAF) | |
| 002
| docu | Documentaire, film documentaire | ||
1440
| 5 | 4 | 058
| dodo | ■ Somme, repos, sommeil ; ■ > lit, literie ; □ dormir, se coucher ; au lit ; aller dormir, retourner dormir ; □ au lit (contexte érotique), baiser (par extension) ; □ avoir sommeil ●● 1440 (GR) |
| 003
| Dodo | Dominique | ||
| 001
| Domi | Dominique | ||
1834
| 001
| dorto | Dortoir 1834 (George, FM48) / | ||
| 002
| Doudou | Édouard Cité dans Enckell, Rép. prénoms familiers (citation : Simonin, 1957) / | ||
| 001
| droit co | Condamné de droit commun | ||
1874
| 8 | 8 | 034
| du kif | Pareil, identique, comme ●● pop., 1874 ; c'est du kif, sold., 1914 (DHAF) |
1925
| 8 | 010
| du quès | Identique, la même chose, pareil Pas cité dans (GR) / Pas cité dans (TLFi) qui le mentionne pourtant dans une citation de Le Breton (1953) / 1925 (GB) / | |
1628
| 10 | 029
| durême | Fromage, du fromage, (fromage blanc) ●● durême, du fromage, Chéreau, 1628 (DHAF) | |
| 3 | 003
| éco | Économie, économie (science) ; sciences économiques | |
| 001
| éco | Econome | ||
| 3 | 013
| écolo | Écologiste, défenseur de l'environnement ; écologique | |
| 001
| écopo | Économie politique | ||
| 001
| électro | Électronicien | ||
| 001
| Élisa | Élisabeth | ||
0
| 001
| Elsbeth | Elisabeth | ||
| 001
| encéphalo | Encéphalite | ||
| 001
| engueulo | Engueulade | ||
| 001
| épilo | Epileptique | ||
| 003
| époil | Admirable, superbe, heureux, bon, agréable Pas cité dans (GR) / | ||
1885
| 6 | 013
| époilant | Superlatif d'épatant ; plus fort que tout ; étonnant, amusant, surprenant, sensationnel ; admirable, superbe, heureux, bien, parfait ; étonnant ! ●● Allais, Deux et deux font cinq, 1885 (P.R., bhvf) ●● Je n'ai qu'un mot à dire : j'en suis encore ébloui. Quelqu'un disait à côté de moi, et je partage son avis : C'est époilant !, Le Chat noir, 31/12/1887 (Roland de L.) ●● époilant, pop., 1889 & lyc., 1892 ; époélant, pop., Rossignol, 1901 (DHAF) ●● 1894 (gb) ●● G. de Téramond, la Petite Zaza, 1898 (B.T., bhvf) | |
1847
| 10 | 0 | 002
| esque | Détournement (esgard) ; détourner à son profit partie d'un vol 1847 (George, FM48) / |
| 6 | 005
| état-maj | État-major | |
1844
| 10 | 002
| être au col | Être en prison 1844 (DHAF) | |
| 002
| être mobilo | Être mobilisé ; mobilisation | ||
| 4 | 006
| exam | Examen ; passer un examen ; rater ses examens | |
| 001
| exam gé | Examen général | ||
| 002
| exo | Extérieur ; tout ce qui n'est pas normalien ; qui n'est pas passée par la rue d'Ulm | ||
| 001
| exté | Extérieur | ||
1970
| 6 | 5 | 018
| facho | Fasciste ; d'extrême-droite, réactionnaire ; voyou nazillon ; personne violente aux idées brutales, généralement racistes (supporteurs de foot, etc.) ; > par ext. insulte c/ forces de l'ordre ●● Nouvel Observateur, 1970 (AFC, bhvf) |
1829
| 10 | 9 | 077
| faffe | ■ (moderne) Papier d'identité, passeport, papier de sûreté, papiers d'état-civil, faux papiers d'état-civil ; ■ billet de banque ; valeurs en papier ; ■ papier (toute espèce de), notes, documents, rapport ; mille francs ; □ du faffe ; □ faux papiers ●● brâser des faffes, faire de faux passeports, 1829, Forban (DHAF) ; billet de banque, détenu, 1846 (DHAF) ●● 1829 (George, FM48) |
| 002
| faire la surse | Faire le guet ; attention ! | ||
| 002
| faire une ento | Voler à l'entôlage, entaulage (voler dans une taule) | ||
| 004
| falze | Pantalon Berest 1942-1943 dans Poher | ||
1892
| 6 | 5 | 015
| fana | Fanatique, passionné, grand amateur ; fanatique, celui qui met de la bonne volonté, qui fait des efforts réels, qui étudie sérieusement ; fanatique du métier militaire ; enthousiaste de son métier et de ce qui s'y rapporte ●● À Saint-Cyr, fanatique, enthousiaste, 1892 ; fana comme un poü, bûcheur, 1903 ; introduit à Navale et à Polytechnique, v. 1900-1907 (DHAF) |
| 002
| fan de pute | Enfant de pute, fils de pute : insulte ; juron | ||
| 001
| faub Germ | Distingué | ||
1836
| 10 | 019
| fauffe | Tabatière ; (porte-monnaie) ●● fauffe, Dict. mod., 1843 ; fauf, Dict. complet, 1844 ; fonfe, Vidocq, 1836 (DHAF, s.v. foufière) | |
| 002
| fichets | Menottes | ||
1847
| 7 | 8 | 013
| fignard | Anus ; derrière, postérieur ●● Nain, 1847 (DHAF) |
| 003
| fignon | Postérieur, (anus) | ||
| 002
| fil de f | Homme maigre | ||
| 7 | 012
| fil de fer | Maigre, homme maigre ; sobriquet de qqun de maigre | |
1880
| 8 | 8 | 028
| fion | ■ Postérieur, cul, fesses ; > ■ anus ; > par ext. la sexualité (le cul) ; □ dans le cul (coup de pied, etc.) 1880, Chautard ; 1901, Bruant(TLFi) |
| 001
| fiot | Rafiot | ||
| 001
| fis frits | Salsifis frits | ||
1935
| 9 | 6 | 035
| flag | ■ Personne interpellée en flagrant délit ; ■ flagrant délit ; □ en flagrant délit ; □ arrestation en flagrant délit ; □ être en train de commettre un délit ; □ brigade policière chargée des arrestations en flagrant délit ●● je vais me faire prendre en flagrant délit… –Oh ! maman, en flag !… – …grant délit, oui !, Le Canard clermontois, 13 septembre 1930 ; Aurusse, La mâle chanson, 1944 (gb) ●● Flag, ou flagr (rare), flagrant délit, polic. et malf., 1935 (DHAF) ●● Une belle arrestation « en flag », cela s'appelle un « crâne » à la brigade Massu. Chaque jour des chasseurs envoient au dépôt une quarantaine de têtes de gibier. Soit quelque douze cents « crânes » à la fin du mois sur le tableau de chasse de la brigade du « flag ». Sans doute on sera curieux de savoir comment on « saute » un malfaiteur surpris en « flag » dans la rue, Paris-soir, 25/10/1941 (Roland de L.) ●● Sandry Carrère, 1953 (K.G., bhvf) |
| 001
| flexe | Accent circonflexe | ||
1881
| 7 | 7 | 134
| flingue | Arme à feu (longue ou courte) : pistolet, révolver, fusil ; □ tir, coup de feu ; □ tirer ●● Rigaud, 1881 (TLFi) ●● Fling', fusil Gras, inf. marine, 1881, écrit aussi « flingue », d'où une cote n.f. chez des copistes (DHAF) |
| 001
| Flo | Florence | ||
1873
| 6 | 005
| Fol' Berg' | Folies-Bergère ●● Quand l'heure de réouverture de Valentino-park ou des Fol.-Berg. a sonné, il est presque temps de mettre son paletot, et sortir sans parapluie et sans foulard devient une grave imprudence, Le Charivari, 20/09/1873 (Roland de L.) | |
1879
| 6 | 002
| Fol-dram | Folies-Dramatiques ●● en abréviation typographique, Le Constitutionnel, 05/06/1833 (Roland de L.) ●● Une actrice du Fol.-Dram., coméd., 1879 (DHAF) | |
1881
| 7 | 049
| fortifs | Fortifications (de Paris) (lieu de criminalité : prostitution de bas étage, voyous, etc.) ; > fortification (militaire) ●● remparts avec douves et glacis, dormir sur les fortifes [de Paris], voy., 1881 (DHAF) | |
1821
| 9 | 016
| foufière | Tabatière ●● foufière d'orient, tabatière en or, Ansiaume, 1821 ; faufière, Raspail, 1835 ; fonfière, Vidocq 1829 et 1836 (DHAF) | |
0
| 001
| fouloquer | S'en aller | ||
| 001
| fous le c | Fous le camp | ||
| 001
| frangib | Frère | ||
| 8 | 003
| frangibus | Frère | |
1821
| 9 | 6 | 170
| frangin | ■ Frère ; petit frère ; ■ (par ext.) ami très proche, camarade ; les amis ; ■ frère (religieux, franc-maçon) ; ■ individu, type ; garçon, homme ; □ en ami ; □ mon ami ●● frère, Ansiaume, 1821 ; camarade, C., 1850 ; tout individu, même sans sympathie, Le frangin quimpe à la couleur, il sera le bon, Ansiaume, 1821 (DHAF) ●● copain, camarade, Ansiaume, 1821 ; frère, Moreau-Christophe, 1833 (TLFi) |
| 4 | 003
| Fred | Alfred | |
| 7 | 002
| Frido | Soldat allemand, Allemand | |
1917
| 7 | 7 | 025
| fridolin | Allemand, soldat allemand, allemand ; Allemande, allemande (fém.) ; allemand (langue), en allemand ; allemand ●● n.m., Allemand, sold., 1917 ; adj., fridolin, fridoline, Avenue fridoline, boyau conduisant vers les lignes ennemies, sold., 1940 (DHAF) |
1881
| 7 | 032
| galure | Chapeau ●● 1881 (TLFi d'après Esn.) | |
| 001
| galvano | Galvanotype | ||
| 001
| gasp | Prison? | ||
| 001
| gaspard | Prison? | ||
1850
| 6 | 006
| géné | Général ; général commandant Polytechnique ●● Général commandant l'École polytechnique, 1850 & Saint-Cyr, 1878 ; Les génés passent, le Code X reste, Polytechn., 1850 (DHAF) | |
| 001
| géné de Commiss | Général de Commission | ||
1815
| 001
| géo | géodésie Vers 1815 (George, FM48) / | ||
| 002
| gestio | Officier gestionnaire | ||
| 004
| gibe | Argent | ||
1903
| 8 | 7 | 027
| gnard | ■ Enfant ; ■ homme, type, individu ●● Enfant, En 70, j'étais un gnard, j'avais dix ans, pop., 1903 ; Quand il était gnard, il aimait vachement la bouillie, pop., 1947 ; fils, [Le paysan] fit radiner ses gnards, pop., 1945 ; homme, Un drôle de gnard, sold., 1918 ; gnarde, n.f., fillette, Céline, 1936, douteux (DHAF) |
| 9 | 9 | 013
| gnasse | Individu, personne ; soi-même ; homme, camarade ; fille |
1836
| 7 | 8 | 035
| gnière | Homme, personne, type, individu, passant, homme quelconque ; complice ; (repris de justice, récidiviste) ; (maladroit, niais, imbécile) 1850 : nier ; niert : 1836 (GR) / 1836 (George, FM48) / |
1651
| 7 | 7 | 075
| gnon | ■ Coup, coup de poing ; > coup porté avec objet ; ■ trace, marque de coup, meutrissure ; □ donner un coup, battre, frapper ; □ recevoir un coup ; □ se battre, se bagarrer ●● Ian il ne sen faly guere que je ne ly assené un guièbe denhon au cul, Septième Conférence, 1651, d'après Esn. ; gnon, E. Martin, Collégiens, étudiants et mercadets pour rire, 1853 (TLFi) |
1898
| 9 | 8 | 033
| gnouf | Prison, cachot, prison militaire, cellule, cellule de commissariat ; □ en prison ●● Maurice Donnay, Le Journal, 25/08/1898 (Roland de L.) ●● sold., 1938 ; police, 1950 (DHAF) ●● Arnoux, Crimes innoc., 1952 (TLFi) |
| 002
| gnouf | Élève de première année ; anciennement : nouveau reçu à l'Ecole avant son initiation (canular), après laquelle il devient conscrit | ||
1888
| 7 | 6 | 140
| godasse | Chaussures, souliers ; grandes chaussures, souliers larges ; □ paire de chaussures ; □ coup de pied ●● Pop., 1888 d'après Chautard ; mais absent de Bruant 1901 ; Éc. industrielle de Lille, 1904 ; tous régiments et lycées, 1906 (DHAF, s.v. godillot) |
1888
| 8 | 8 | 030
| gogues | Toilettes, WC, latrines, cabinet d'aisance 1888 (GR) / |
| 001
| gonio | Gonioscopie | ||
1809
| 5 | 015
| goton | ■ Maîtresse, femme de mauvaise vie, femme dissolue, coureuse, prostituée, catin, femme ; ■ cuisinière malpropre ●● Goton, Nom de fille qui veut dire petite marguerite, Richelet, 1680 ; fille, femme libertine, je me moque bien en effait d'une Margot de vout'calibre […] ce n'est pas une goton de votre espèce qui […], Médit. d'un hussard, 1809, d'après G. Esnault ds Fr. mod. (TLFi) ●● fille facile, poissard, 1809 ; servante, Ansiaume, 1821 (DHAF) | |
1954
| 7 | 030
| gus | Type, individu quelconque ; suspect 1954 argot mil. (GR) / Moderne (George, FM48) / | |
1878
| 3 | 013
| gym | Gymnastique ; □ salle de gymnastique 1878 (GR2) | |
| 4 | 003
| gynéco | Gynécologue | |
| 7 | 005
| hallu | ■ Hallucination (en contexte de drogue par ex.) ; ■ quelque chose d'hallucinant, d'extraordinaire | |
| 7 | 7 | 018
| hasch | Haschisch |
1948
| 3 | 010
| hebdo | Hebdomadaire ; journal heddomadaire 1948 d'après DDL (GR2) / | |
| 4 | 015
| hélico | Hélicoptère | |
1870
| 004
| hérédo | Hérédo-syphilitique (syphilis héréditaire) 1870 (GR) / | ||
1955
| 7 | 7 | 017
| héro | Héroïne (drogue) ; □ consommer de l'héroïne 1955 (gb) |
| 003
| hip | Drogué, hippy | ||
| 001
| hist nat | Histoire naturelle | ||
| 001
| histo | Histologie | ||
1835
| 002
| imper | Impériale (jeu de cartes) 1835 (George, FM48) / | ||
1835
| 7 | 003
| imper | Impériale (d'omnibus) ●● Impériale, séquence de l'as, du roi, de la dame et du valet dans la même couleur, malf., 1835 ; impériale d'omnibus, pop., 1866 (DHAF) | |
1894
| 7 | 6 | 073
| indic | ■ Indicateur, informateur : indicateur de police, dénonciateur, délateur ; > ■ indicateur d'un coup à faire 1894 (GR) / |
1894
| 6 | 001
| infi | Infirmerie ●● Polytechnique, 1894-1937 ; Nav., 1930 (DHAF) | |
1878
| 6 | 001
| infirm | Infirmerie ●● Infirm, Polytechn., 1878 & norm., Auteuil, 1924 ; infirm's, Arts, Angers, 1903 & Paris, 1929 (DHAF) | |
| 001
| ino | Détenu qui choisit de ne pas travailler | ||
| 4 | 011
| instit | Instituteur, institutrice | |
1931
| 5 | 004
| interro | Interrogation, exercice scolaire noté, contrôle des connaissances 1931 (GR2) / | |
| 4 | 004
| intro | Introduction ; introduction (musique) | |
| 001
| introduc | Introduction | ||
1802
| 005
| ipéca | Médecin, docteur 1802 (George, FM48) / | ||
| 003
| Italo | Italien ; Italiens (théâtre?) | ||
| 5 | 004
| Jag | Jaguar (marque de voiture de luxe) | |
1900
| 9 | 016
| jalmince | Jaloux (jalousie) 1900 (GR) / Pas cité dans (TLFi) / 1904 (GB) / | |
| 8 | 003
| jam de la v | Jamais de la vie ! (non, refus) | |
1615
| 038
| jar | Argot, jargon, vocabulaire mystérieux ●● bavardage, caquet, fin XVe (éd. 1526) ; langage mystérieux, argot, 1615, Vraye pronostication de Me Gonnin (TLFi) | ||
| 001
| Jojo | ? | ||
| 001
| Juju | Julie | ||
| 001
| juxta | Juxtalinéaire | ||
1880
| 7 | 7 | 036
| kil | Litre, litre (de vin, d'alcool), bouteille ●● 1880 (TLFi d'après Esn.) |
1835
| 3 | 2 | 146
| kilo | Kilogramme ; □ grossir de X kilogrammes ; □ maigrir de X kilogrammes ●● 1835 (George, FM48) |
| 001
| kymo | Kymographe | ||
| 3 | 3 | 023
| labo | Laboratoire |
| 6 | 004
| lacrymo | Lacrymogène, bombe lacrymogène, obus lacrymogène | |
1828
| 10 | 011
| la Lorcefé | Prison de La Force ; prison ●● La Lorcefée, Vidocq, 1828 ; La Lorcefé, Vidocq, 1829 (DHAF) | |
1844
| 10 | 003
| la lors | Prison de la force, Lorcefé (prison de La Force) 1844 (DHAF) | |
| 001
| langues O | Langues orientales | ||
1862
| 6 | 002
| lansque | Lansquenet ; □ jouer une partie de lansquenet ●● Lansquenet, filles, 1862 (DHAF) | |
1880
| 7 | 7 | 008
| lap | Rien ; gratuitement, pour rien, inutilement, vainement; bon à rien ●● 1880 (GR) |
1951
| 10 | 9 | 027
| lardu | Policier (et plutôt policier en civil, pas en uniforme) ; commissaire de police ; la police ●● voy., 1951 (TLFi d'après Esn.) |
| 001
| larduca | Quart : commissaire, commissariat | ||
| 001
| lavab | Lavabo | ||
0
| 001
| Liby | Elisabeth | ||
| 001
| lifkès | La même chose | ||
| 001
| Lili | ? | ||
| 003
| lino | Linotype ; lino-typographe Cité dans (GR), non daté / | ||
| 4 | 0 | 009
| l'Intran | L'Intransigeant (journal, publié de 1880 à 1948) |
| 001
| lique a m | École catholique des arts et métiers | ||
0
| 001
| Lisa | Elisabeth | ||
1878
| 7 | 6 | 014
| loco | Locomotive 1878 (GR) / |
| 001
| logo | Logotype | ||
1512
| 5 | 5 | 012
| lolo | Lait ; par ext. chose bonne et douce à boire (par ext.) ; lait (sperme) ; allaiter ●● Pierre Gringore, Sottie contre le Pape Jules II, 1512 (TLFi) |
| 001
| Lolo | ? | ||
1887
| 9 | 003
| lopaille | Homosexuel ; efféminé ●● inverti, v., 1887 (DHAF) | |
| 001
| lopaillekem | Copaille : homosexuel | ||
1889
| 7 | 7 | 040
| lope | ■ (homosexualité) Homosexuel, homosexuel passif, efféminé ; personne efféminée, équivoque ; maquereau de moeurs équivoques ; ■ (fiablesse) personne peu courageuse, peu virile, sans énergie, sans courage ; ■ (mépris) insulte et terme de fort mépris, minable 1889 (homosexuel), DHAF ; 1899 (homme sans courage), DHAF (TLFi) / 1899 (personne lâche, sans courage et sans énergie) (GR) / |
| 001
| loper | Sodomiser | ||
| 001
| losse | Adjudant | ||
1885
| 7 | 7 | 038
| louftingue | Fou, qui a perdu la raison, farfelu, déraisonnable ; bizarre ; homme à moitié idiot ●● Adj., « folingue », 1885 (DHAF) ●● Bruant, 1901 (gb) |
| 002
| Loulou | Charlotte | ||
1835
| 9 | 8 | 108
| mac | ■ (Prostitutionnel) souteneur de prostitué(e), avec sentiment amoureux (souteneur et amant, amant que la prostituée nourrit, amant de prostituée) ou exploitation (celui qui vit de l'exploitation – généralement sexuelle – d'autrui) ; souteneur de prostituée médiocre ; > ■ (non prostitutionnel) type de voyou qui exploite autrui ; □ être souteneur, se comporter comme tel ●● En abréviation typographique, Tous les amans ou les souteneurs de ces filles (dits Maq.... ) fréquentent ce bal, ainsi que des joueurs, des filoux , des voleurs, Prudhomme, Miroir historique, 3e éd., 1807 (gb) ●● Raspail, Le Réformateur, 20 sept. 1835 (TLFi) ●● souteneur, Raspail, 1835 ; directeur de prison, Dét., 1846 (DHAF) |
| 001
| macro | Macro-instruction | ||
| 8 | 004
| magase | Magasin | |
| 002
| maison Biset | Souteneur | ||
| 001
| maître d'hô | Maître d'hôtel | ||
| 001
| majo | Majoritaire | ||
| 002
| Malou | Marie-Louise ; Marie-Laurence | ||
| 001
| mandant | Commandant | ||
1952
| 6 | 5 | 028
| manif | Manifestation ●● Aragon, 1952 (GR) |
| 001
| manip | Manipulation | ||
| 001
| manipul | Manipulation | ||
| 001
| manut | Manutention | ||
| 9 | 9 | 015
| maquer | Être souteneur de prostituée, avoir le contrôle d'une ou plusieurs prostituées ; prendre le pouvoir sur une femme et la prostituer à son compte ; agir en souteneur avec une femme ; se faire exploiter |
1815
| 9 | 018
| maqui | Fard, rouge (fard) ; > rouge (=sang) ; □ mettre du rouge, se mettre du rouge ●● n.m., fard, Winter, 1815 (DHAF) | |
1550
| 5 | 016
| Margot | Femme ou fille légère, de mauvaise vie, femme de rien, de moeurs légères, vile femme, qui s'enivre ; maîtresse, concubine ; dénomination méprisante ; □ vivre avec des filles ●● Femme de moeurs légères, Anc. Théâtre fr. (d'apr. FEW), ca 1550 ; Cholières, 1588 (TLFi) | |
| 002
| Marité | Marie-Thérèse | ||
1874
| 8 | 005
| mastroc | Marchand de vin ●● mastroc, pop., 1874 ; mastro, pop., 1878 (DHAF) ●● mastro, La Presse, 1884 (Roland de L.) | |
1849
| 6 | 5 | 080
| mastroquet | ■ Marchand de vin, débitant de boissons, cafetier ; ■ débit de boissons ●● cabaretier, pop., 1849 ; Chez le mastroquet, pop., 1859 ; caboulot, Hugo, 1862 (DHAF) |
1935
| 7 | 5 | 051
| mat | Matin ; □ du matin ●● 1935 Esn. (GR2) |
| 002
| math élém | Mathématiques élémentaires | ||
| 4 | 002
| matheux | Mathématicien ; personne douée en mathématiques ; élève de math élèm | |
| 001
| math géné | Mathématiques générales | ||
| 5 | 4 | 024
| maths | Mathématiques |
| 001
| math spé | Mathématiques spéciales | ||
1932
| 4 | 4 | 003
| maths sup | Mathématiques supérieures ●● Je voulais dire qu'il m'a fait, dans un éclair, entrevoir le sublime des « maths élém », et des « maths sup »…, Fantasio, 15/06/1932 (Roland de L.) |
1835
| 002
| mattes | Dé à jouer, dés 1835 (George, FM48) / | ||
| 003
| Maz | Mazas, prison de Mazas | ||
1905
| 6 | 5 | 077
| mécano | ■ Mécanicien (aviation, train, automobile, etc.) ; ■ garagiste ; ■ chauffeur, conducteur (de train) ; □ chef mécanicien ; □ sergent-mécanicien ●● LA MUTUELLE DES MÉCANOS […] Les « Mecanos », comme on appelle familièrement les mécaniciens qui conduisent nos voitures (la terminaison en O est à la veille de devenir aussi française qu'espagnole ? Ne dit-on pas auto, moto, mécano, etc. ?), les « mécanos », disons-nous, sont à la veille d'avoir leur Société mutuelle, La Presse, 05/06/1905 (Roland de L.) ●● La Locomotion automobile, 1907 (Fr. Moderne, bhvf) |
| 001
| méca ra | Mécanique rationnelle | ||
| 4 | 003
| médauxe | Médecin auxiliaire | |
| 001
| méd-op | Médecine opérative | ||
| 003
| Mélie | Amélie | ||
| 8 | 7 | 026
| Ménilmuche | Ménilmontant |
1917
| 3 | 011
| météo | Météorologie ; le temps qu'il fait ; les météorologistes ; météorologique ; le temps qu'il fait Se disait pendant Ière guerre (George, FM48) / Abrév. de météorologie (1917-1918) et de météorologique (1931, Saint-Exupéry) (GR2) / | |
1891
| 1 | 169
| métro | Métro, métropolitain (transport en commun) ; station, ticket, plan de métro ●● 1891 (GR) | |
17xx
| 10 | 8 | 114
| mézigue | Moi, je, soi-même ; (également employé en sobriquet comico-argotique) ●● [Les railles] Sur mes sigue ont foncé, chanson, XVIIIe ; mézig, Demoraine, 1827 (DHAF) |
| 2 | 055
| micro | Combiné de téléphone ; microphone | |
| 013
| microbe | Avorton, personne de petite taille ; petit ; insulte ; personne de peu d'importance | ||
| 006
| mike | Micro | ||
| 001
| milico | Milicien | ||
| 001
| mili fana | Passionné de choses militaires | ||
| 001
| militaro | Militariste | ||
| 001
| missaire | Commissaire | ||
1866
| 6 | 002
| misti | Mistigri (jeu) ●● Delvau, 1866 (K.G., bhvf) | |
| 9 | 9 | 011
| mite | Cachot ; □ mettre au cachot |
| 003
| mitraille | Mitrailleuse ; compagnie de mitrailleuses | ||
| 5 | 007
| Momo | Maurice ; Moïse ; Mohamed | |
| 001
| monac | Sou : monaco | ||
| 9 | 024
| mon gnasse | Moi, moi-même, je, me | |
| 001
| moniard | Moi | ||
| 10 | 006
| mon nière | Moi, je | |
| 004
| morph | Morphine | ||
| 002
| morphino | Morphinomane, drogué | ||
1898
| 2 | 077
| moto | Motocyclette ; motocycliste ●● 1898 (GR2) | |
1836
| 7 | 7 | 028
| mouscaille | ■ Merde, déjection, excrément, excrément humain ; ■ boue, gadoue, ordure ●● Excréments, XVIe & Vidocq, 1836 (DHAF) ●● Matière fécale, Vidocq, Voleurs, 1836 (TLFi) |
| 003
| mouscailleur | Vidangeur ; manipulateur d'engrais | ||
| 001
| Mumu | Muriel(le) | ||
| 001
| naboduca | Caporal | ||
| 003
| nabot | Caporal | ||
| 001
| naco | National-communiste | ||
| 003
| nap | Pièce d'or, pièce de vingt francs | ||
| 001
| napht | Naphtaline | ||
| 001
| narc | Narcotique | ||
| 9 | 004
| nardu | Commissaire ; commissariat de police | |
| 001
| narra | Narration | ||
1872
| 8 | 016
| nave | Terme de mépris : imbécile, nul, idiot, individu naïf, niais, [petit gradé pusillanime] ; □ prendre pour un imbécile 1872 (GR) | |
| 001
| navedu | Cave : dupe | ||
| 001
| naveduca | Cave : dupe | ||
| 002
| nécro | Nécropsie | ||
| 001
| nécrops | Nécropsie | ||
| 001
| néo | Néoplasme | ||
| 001
| neuro | Neurologie | ||
1844
| 9 | 8 | 065
| nib | Rien, absence de, rien, pas de, point de ; négation, non, refus ; □ pour rien, gratuitement ; □ à rien, absent ; (marque d'étonnement) ●● nib de braise, Temple, 1846 (DHAF) ●● mais : propre à mibe, Dict. compl., 1844 ; ne vaut que mibe, Dict. complet, 1844 (gb) ●● 1847 (GR) ●● 1846 (George, FM48) |
| 004
| nibé | Rien ; inutile de ; (appel au silence??) | ||
1800
| 10 | 028
| nibergue | Rien, non, terme négatif, pas, silence, point ●● Orgères, 1800 ; que nibergue, que dal, V., 1836 ; non, Ansiaume, 1821 (DHAF) | |
1500
| 3 | 3 | 059
| nigaud | Sot, niais, naïf, crédule, imbécile, terme de familiarité ; faire l'idiot ●● vers 1500 (GR) ●● 1500 environ (George, FM48) |
| 001
| Nine | Janine | ||
| 001
| Nini | Nicole | ||
| 5 | 5 | 008
| noeud pap | Noeud papillon |
| 001
| nom d'un ch ! | Juron : nom d'un chien ! | ||
| 002
| Nono | Bernard | ||
| 008
| nordaf | Nord-Africain D. incert. (GR) / | ||
| 001
| Norm Sup | Ecole Normale Supérieure | ||
1857
| 5 | 4 | 021
| nounou | Nourrice, personne chargée des petits enfants ; appellatif de la nourrice ; (par ext.) qui s'occupe maternellement de qqun, le protège ●● Monnier, Mém. de monsieur Joseph Prudhomme, 1857 (Enckell, bhvf) |
1841
| 8 | 5 | 076
| occase | ■ Occasion (opportunité), bonne occasion, circonstance, opportunité, aubaine, rencontre heureuse ; ■ occasion (de seconde main) ; d'occasion (pas neuf) ; voiture d'occasion ; □ par la même occasion ; □ à l'occasion ; □ une bonne occasion à saisir, opportunité, chance ; □ à la première occasion ; ■ événement spécial, important ●● événement imprévu, Luc., 1841 ; d'occase, de mauvais aloi, faux, Luc., 1841 (DHAF) |
1400
| 001
| occi | Occident 1400 Heiniman : : Ori, occi, midi septemtrion, / Princes, seront au cerf par se merite ; / L'aigle ara d'or, ainsi sa finicion : / Tele est de lui la prophecie ditte. (George, FM48) / | ||
| 010
| oigne | Anus ; cul, fesses, derrière Pas cité dans (GR) / | ||
| 005
| op | Opium | ||
| 006
| ophtalmo | Ophtalmologiste, ophtalmologie | ||
| 001
| ordino | Ordinogramme | ||
1400
| 001
| ori | Orient 1400 Heiniman : : Ori, occi, midi septemtrion, / Princes, seront au cerf par se merite ; / L'aigle ara d'or, ainsi sa finicion : / Tele est de lui la prophecie ditte. (George, FM48) / | ||
| 001
| ortho | Orthographe | ||
| 001
| ostéo | Ostéologie | ||
| 3 | 002
| oto-rhino | Oto-rhino-laryngologiste | |
1915
| 8 | 8 | 017
| pager | Coucher ; se coucher ; se remettre au lit ; □ être couché, être au lit 1915 se pajer (GR) / |
1829
| 10 | 018
| pagne | Assistance, assistance des voleurs aux prisonniers, provision que le prisonnier reçoit du dehors ; porter des vivres 1829, malf., Vidocq ; abouler le pagne, Dict. compl., 1844 (DHAF) | |
| 001
| pal | Commis, clerc principal | ||
| 001
| pana | Panama (chapeau) | ||
| 001
| pano | Panoramique | ||
1970
| 5 | 025
| parano | ■ (psy) Paranoïaque, paranoïde ; ■ (par ext.) qui doute de tout, ne croit rien, qui s'inquiète excessivement, qui craint constamment d'être surveillé ; ■ la paranoïa ; □ être exagérément anxieux ; □ être proche de la paranoïa ●● vers 1970 (GR2) ●● faire une parano, drogué, 1970 (gb) ●● av. 1971, Les Mots en liberté, numéro 10, 1975 (K.G., bhvf) | |
1815
| 10 | 0 | 026
| passe | Souliers, chaussures, gros souliers, (souiller) 1815, passes, Winter ; 1835, paffs, chanson (DHAF) |
| 8 | 7 | 021
| passer à l'as | ■ Jeûner ; ■ ne pas payer, ne rien donner ; ■ ne pas trouver de client ; ■ être écarté, passer son tour, ne pas bénéficier de qqchose, ne rien recevoir, ne pas toucher sa part, sa paye, être mis de côté, oublié ; □ priver qqun de ; □ annulé, de qqchose dont à est privé |
| 007
| péca | Docteur, médecin, pharmacien ; produit donné par le médecin (pour purger) | ||
| 001
| péca | Mauvais café | ||
1892
| 8 | 006
| pédard | Cycliste ●● Le XIXe siècle, 18 juillet 1892 (gb) ●● La Bicyclette, 25/09/1892 (Roland de L.) ●● Cycliste, Touring Club, 1899 (DHAF) | |
1836
| 8 | 6 | 107
| pédé | ■ (homosexualité) Pédéraste, sodomiste, homosexuel ; ■ (par ext.) qui n'est pas viril, n'a pas les attributs désignant la virilité, homme faible, sans courage ; ■ (mentalité archaïque) terme d'injure, de mépris ; (homophobie) insulte générale, terme de mépris à caractère homophobe ; (pédérastie) ; □ être, devenir homosexuel ; □ établissement fréquenté par des homosexuels ●● 1836, répandu XXe (GR) |
| 001
| pédo | Torpilleur | ||
1836
| 005
| Pélage | Prison de Sainte-Pélagie 1836 Vidocq (George, FM48) / | ||
| 001
| pen | Pensionnaire | ||
| 001
| penco | Pensionnaire | ||
| 002
| péni | Pénitentiaire | ||
| 001
| pens | Pensionnaire | ||
| 001
| pensco | Pensionnaire | ||
| 001
| pensio | Pensionnaire | ||
| 001
| perfo | Perforeuse, perforatrice | ||
1878
| 8 | 7 | 055
| perlot | Tabac ; tabac grossier ; □ paquet de tabac ; (tabac fin) ●● Perlot, tabac à fumer, chiff., 1878 (DHAF) |
| 001
| perlot | Rossée | ||
| 001
| perloter | Boxer | ||
1885
| 6 | 6 | 064
| perm | Permission (militaire) ; permission (de sortie, pour détenu) ; être en permission ; partir en permission ; □ permission de convalescence, passée dans ses foyers ●● Antérieur à la guerre, perm, faveur de sortir du lycée quoique interne, Brest, 1885-1893 (Esnault, Poilu) ●● Perm, absence autorisée, lyc., Brest, 1885 & sold., 1895 (DHAF) |
1939
| 7 | 005
| perniflard | Pernod ●● Le Peuple, 1939 (Roland de L.) ●● voy., 1948 (DHAF) ●● peut-être René Lefèvre, Le film de ma vie, 1937 (gb) | |
| 002
| pernifle | Pernod | ||
1836
| 8 | 7 | 064
| perpète | ■ (pénalité) À perpétuité ; (durée) pour toujours, indéfiniment, éternellement ; longtemps, très longtemps ; ■ (n.m.) détenu condamné à perpétuité ; □ être condamné à perpétuité ; condamnation à perpétuité ●● Vidocq, 1836 (George, FM48) |
| 7 | 016
| perquise | Perquisition ; □ mandant de perquisition ; □ perquisitionner | |
| 8 | 006
| pharmaco | Pharmacien Pas cité dans (GR) / | |
| 5 | 020
| philo | Philosophie ; classe de philosophie ; étudiant en philosophie | |
| 004
| phonard | Téléphone (téléphoniste?) ; téléphoniste Se disait pendant Ière guerre (George, FM48) / Pas cité dans (GR2) / | ||
| 001
| phoniste | Téléphoniste | ||
1878
| 2 | 165
| photo | Photographie ; photographique ; en photographie ; photographier ; appareil photographique ; album photographique ; photographie de famille ●● 1878 (GR) | |
| 001
| phtisio | Phtisiologie | ||
| 001
| phy | Physique | ||
1874
| 6 | 002
| pignouf | Élève de première année ; candidat se présentant à l'École normale ●● Candidat à l'École normale, 1874 (gb) ●● Élève de première année, jusqu'au « canularium », Norm. sup., Sciences, 1883 & norm., Blois, 1940 (DHAF) | |
| 8 | 007
| pingler | Attraper, capturer ; surprendre? ; arrêter, prendre d'autorité, mettre en prison ; (frapper) | |
| 3 | 023
| pipi | Urine, pisse ; uriner, pisser | |
| 001
| piste | Lampiste : matelot chargé de la propreté des locaux | ||
1888
| 7 | 017
| piston | Capitaine 1888 (GR) / | |
1863
| 6 | 7 | 035
| pitaine | ■ (Polytechnique, Saint-Cyr, écoles) Capitaine inspecteur des études ; agent civil de l'école chargé d'un service particulier ; ■ (mil.) capitaine ; (aviat.) chef d'escadrille ●● Capitaine inspecteur des études, Polytechn., 1863 et Centrale, 1864 (désuet en 1922) & Saint-Cyr, 1893 (désuet en 1903) ; agent civil de l'École chargé d'un service déterminé, Polytechn., 1864 ; capitaine commandant de compagnie ou d'escadrille, off., 1914 & sold., 1914 ; très usité, 1936 (DHAF) |
| 001
| pitainoscope | Tableau de service des bas-offs | ||
1848
| 9 | 8 | 044
| pive | Vin, vin rouge ●● Pivre, Pierre, 1848 ; pive, pop., 1866 (DHAF) |
1562
| 9 | 056
| pivois | Vin, vin rouge ; eau-de-vie ●● Le gourd pivoys, 1562, Rasse des Noeuds ; Pivois sans lance, vin non baptisé, pop., 1792 ; pivois savonné, G., 1725 (DHAF) | |
| 005
| ploume | Auvergnat ; paysan Pas cité dans (GR) / | ||
| 1 | 003
| pneu | Pneumatique (chambre à air et enveloppe) | |
| 001
| pneumo | Pneumothorax | ||
1892
| 7 | 7 | 014
| poilant | Amusant, drôle, comique 1901 (GR) / 1892 (bhvf) |
1800
| 9 | 024
| poisse | Voleur, type de voleur, fripon, voyou 1800 (George, FM48) / | |
| 006
| pok | Poker ; jouer au poker | ||
1892
| 5 | 006
| polio | Atteint de poliomyélite, poliomyélitique ; poliomyélite XXe (GR2) / 1892 (L. GUINON et L. ROMME, trad.: BAGINSKY, Traité des maladies des enfants, II, p.129 ds QUEM. DDL t.8) (TLFi) / | |
| 001
| Polyte | Hipolyte | ||
| 001
| pondant | Correspondant chargé de veiller sur un élève interne | ||
| 001
| poral | Caporal | ||
| 001
| possibilo | Possibiliste (politique) | ||
| 001
| pot-à-c | Mensuisier | ||
| 7 | 010
| pot à colle | Menuisier, ouvrier menuisier, ouvrier ébéniste, ébéniste | |
| 001
| potame | Hippopotame | ||
| 001
| pot-au-f | Prostituée | ||
| 002
| pot-au-feu | Prostituée | ||
| 001
| pour la f | Pour la frime | ||
1836
| 001
| pour la rime | Pour les apparences(?) 1836 (George, FM48) / | ||
1830
| 002
| pre | Premier 1830 (George, FM48) / | ||
| 001
| pre | D'abord et d'une XIVe ESN. (George, FM48) / | ||
| 001
| prébac | Examen préparatoire au baccalauréat | ||
1844
| 8 | 003
| préfec | Dépôt de la préfecture de police ●● 1844 (DHAF) | |
1834
| 5 | 004
| prem | Premier 1834 (George, FM48) / | |
| 002
| prép | Préparation, préparations Berest 1942-1943 dans Poher | ||
| 001
| presque-off | sous-officier? | ||
| 9 | 002
| prévette | Prévention | |
| 001
| prin | Principal (d'école) | ||
| 001
| problo | Propriétaire | ||
1886
| 8 | 8 | 025
| probloc | Propriétaire ; (sobriquet d'un biffin propriétaire) 1886 (GR) / |
1926
| 8 | 011
| proc | Procureur de la République 1926 ; FEW (9, 415b), 1928, Lacassagne ; absent TLF, GR[92] (BHVF) / | |
1890
| 5 | 4 | 081
| prof | ■ Professeur, enseignant ; □ professeur de français ; □ professeur principal ; □ salle des professeurs ; ■ professeur de médecine (chef de service, à l'hôpital) ●● 1890 (TLFi d'après Esn.) |
1883
| 6 | 5 | 041
| prolo | Prolétaire, ouvrier ; le peuple, classes populaires, France d'en bas ; > (par ext.) pauvre ●● 1883 (GR) |
| 001
| propé | Propédeutique | ||
1878
| 7 | 6 | 062
| proprio | Propriétaire (souvent le propriétaire immobilier ou le propriétaire au sens de celui qui a des capitaux, le riche, le capitaliste), patron (d'établissement), propriétaire (de chevaux), propriétaire (de qqchose) 1878 (GR) / |
| 002
| protal | Proviseur (lycée, collège) | ||
| 001
| prov | (sans) provisions | ||
| 001
| provi | Proviseur | ||
| 001
| provis | (sans) provisions | ||
| 001
| provo | Proviseur | ||
1870
| 7 | 010
| Prusco | Prussien, Allemand ●● vers 1870, Zumthor, sans référence (bhvf) ●● Le Carnet financier, 1882 (Rézeau, Poilus ; le 1er juin et non le 10 –gb) | |
| 005
| psycho | Psychologie ; psychologue | ||
| 004
| pub | Public house ; type de débit de boissons | ||
| 3 | 031
| pub | Publicité ; promotion ; □ promouvoir ; □ effet d'annonce | |
| 001
| puniss | Punition | ||
| 002
| pyro | Magasin pyrotechnique (où on charge bandes de mitrailleuses) ; magasin où on charge les bandes de mitrailleuses | ||
1872
| 9 | 8 | 050
| quart | ■ Commissaire de police ; ■ commissariat ; □ au commissariat ●● 1872 (gb) ●● commissaire, Rigaud 1878 ; commissariat, 1900 (DHAF) |
| 001
| quelic | Poche-oeil | ||
| 001
| quette | Casquette ; saluer | ||
| 001
| quin | Quinquina | ||
| 001
| quina | Quinquina | ||
| 001
| quipe | Homme d'équipe (employé de chemin de fer) | ||
1893
| 7 | 6 | 073
| rab | En plus, du reste, supplément, en trop, en surplus, extra : le reste qu'on se partage après la distribution régulière, un portion supérieure à la portion habituelle ; ce qu'on fait en plus que prévu, temps en plus, surérogatoire ; délai supplémentaire ●● Rab, supplément de ration, Arts, 1893 & sold., 1913 (DHAF) ●● En rab, en trop, Dorgelès, 1919 (TLFi) |
| 7 | 006
| rab de rab | Deuxième distribution, ce qui reste encore après la partage supplémentaire du premier rab, (superlatif de rab) | |
| 001
| rachi | Rachianesthésie | ||
1815
| 10 | 7 | 072
| rade | ■ (moderne) Bar, café, débit de boissons, (boutique) ; ■ (hist.) comptoir de débit de boissons, comptoir (de marchand de vin) ; ■ (hist.) tiroir de comptoir, tiroir ●● 1815 (boutique) ; 1844 (comptoir) (GR) ●● 1844 (George, FM48) |
1917
| 6 | 004
| radia | Radiateur (mécanique) ●● Nadaud, Sous les ailes - Chignole a son Boche, 14 janvier 1917 (gb) | |
1936
| 010
| radio | Radiologie, radiographie, radioscopie 1936 pour radiographie (GR) / | ||
| 001
| radio | Radiotélégramme | ||
| 009
| radio | Radiographiste, opérateur radio (mil.) | ||
| 001
| radio-info | Radiophonie-informations | ||
| 001
| rad-soc | Radical-socialiste | ||
| 001
| ras-du-c | Court en jambes | ||
| 001
| rasiber | Frustrer | ||
1828
| 8 | 7 | 063
| rata | Ragoût ; (par ext.) nourriture : ratatouille, fricassée, macédoine de légumes secs, ragoût ; boeuf cuit avec des légumes ; repas, mauvaise nourriture ; ragoût de militaire, nourriture pour soldats, soupe du soldat ; mauvaise soupe ●● Clopincourt, 1828 (Enckell, bhvf) ●● Raban, Marco Saint-Hilaire, Mém. forçat, 1828-29 (TLFi) |
| 004
| réa | Réanimation ; en réanimation | ||
1848
| 6 | 5 | 020
| réac | Réactionnaire : monarchiste, partisan de la royauté ; conservateur, fasciste (de droite) ; de droite conservatrice, de droite ; (par ext.) vieux con, opposé aux jeunes, aux nouveautés, au changement 1848 (GR2) |
| 001
| récal | Récalcitrant | ||
| 001
| récit | Récitation | ||
| 9 | 005
| récluse | Réclusion | |
1878
| 5 | 023
| récré | Récréation (temps de repos, de jeu, etc., entre deux cours) ; □ cour de récréation ; □ fin d'une période de jeu ●● 1878 (K.G., bhvf) | |
| 003
| rédac | Rédaction, composition Pas cité dans (GR2) / | ||
1836
| 013
| redam | Grâce, grâce de condamné, amnistie ●● Vidocq 1836 (George, FM48) | ||
1867
| 5 | 003
| réfec | Réfectoire, cantine ●● 1867 (gb) | |
| 002
| réfrac | Réfractaire | ||
| 8 | 009
| relègue | Relégation (peine complémentaire à celle de l'emprisonnement, visant à éloigner durablement les condamnés) | |
| 001
| rembo | Rendez-vous | ||
| 001
| rembroque | Rendez-vous | ||
| 003
| renbrot | Rendez-vous, avoir rendez-vous, donner rendre-vous | ||
1898
| 8 | 7 | 070
| rencart | Rendez-vous (donner, se donner, prendre rendez-vous, etc.) ; rendez-vous amoureux ; lieu de rendez-vous, sortie ; □ avoir rendez-vous ; □ se donner rendez-vous ; □ prendre un rendez-vous 1898 (GR) / 1898 ESN. (TLFi) / |
1840
| 002
| rende | Rendez-vous 1840 (DHAF : 1879 cambrioleurs, donné pour s.f. !! ; FEW donne 1837) Enckell1999 / | ||
| 004
| rendem | Vol au rendez-moi (à l'échange de monnaie) | ||
1836
| 9 | 010
| rendève | Rendez-vous 1836 Vidocq (George, FM48) / | |
| 001
| rendez | Rendez-vous | ||
| 001
| renque | Rendez-vous | ||
| 002
| répét | Répétiteur Berest 1942-1943 dans Poher | ||
| 001
| res co | Restaurant communautaire | ||
| 001
| restau u | Restaurant universitaire | ||
| 002
| réviso | Révisionniste | ||
| 6 | 003
| rhéto | Rhétorique, classe de rhétorique | |
1918
| 7 | 6 | 035
| Ricain | Américain, habitant des États-Unis, américain ; américain (langue anglaise) ●● 1918, Esnault (TLFi, bhvf) |
| 001
| Riri | ? | ||
1890
| 7 | 7 | 035
| Rital | Italien, italien ; □ en Italie ●● 1890 (TLFi d'après Esn.) |
| 002
| Roro | Robert | ||
1846
| 6 | 012
| rosto | Bec de gaz pour allumer la pipe ou le cigare, dans salle de récréations, puis pour l'éclairage (Polytechnique) ; becs électriques, lampes électriques ; lampe, bec de gaz, lumière quelconque ; (bac à gaz) ●● museler le rosto, l'éteindre, Polytech., 1846 ; tout éclairage, 1860 (DHAF) | |
| 001
| rostoier | Éclairer | ||
1923
| 003
| roto | Rotative (imprimerie), rototativiste Roto : rotative : XXe, dans Larousse 1923 (GR) / | ||
1836
| 9 | 9 | 029
| rouille | Bouteille, bouteille de vin, et spécialement bouteille de champagne ; qqchose à boire Vidocq, 1836 (TLFi) |
| 8 | 010
| Saint-Dome | Tabac ; mégot de cigare | |
| 8 | 002
| Saint-Lag | Saint-Lazare | |
1861
| 9 | 007
| Saint-Laze | Saint-Lazare, prison de Saint-Lazare ●● 1861 (gb) | |
| 001
| salle de po | Salle de police | ||
| 5 | 017
| sana | Sanatorium XXe (GR) / | |
| 001
| sarcif | Saucisson | ||
| 5 | 004
| sauce | Saucisson | |
| 001
| sauci | Saucisson | ||
1951
| 7 | 5 | 009
| sauciflard | Saucisson ●● 1951 (GR) |
1846
| 003
| sax | Saxophone ; saxophoniste 1846 (George, FM48) / | ||
| 001
| scaille | Excrément | ||
| 001
| sciences ex | Sciences expérimentales | ||
| 001
| scopie | Radioscopie | ||
| 8 | 7 | 033
| Sébasto | Sébastopol, boulevard Sébastopol (lieu de prostitution, entre autres) |
1952
| 9 | 8 | 014
| se camer | Se droguer 1952 camer v.tr. (GR2) / |
| 001
| sensa | Sensationnel | ||
1957
| 6 | 5 | 005
| sensass | Sensationnel ; très bien ●● film, Une gosse sensass, 1957 (gb) |
| 001
| se piver | Se soûler | ||
| 8 | 8 | 016
| se plumer | Se coucher ; coucher ; couché |
| 003
| servatoire | Élève du Conservatoire, qui fait partie du Conservatoire ; Conservatoire | ||
| 002
| s'exoter | Sortir ; faire partir | ||
1951
| 7 | 009
| siflard | Saucisson ciflard 1951 d'après ESN ; sifflard 1953 (GR1&2) / | |
1890
| 7 | 6 | 014
| socialo | Socialiste 1890, Pouget (Enckell, BHVF) / 1904 Jules Renard, d'après DDL (GR) / |
| 6 | 5 | 005
| socio | Sociologie ; □ étudier la sociologie, être en fac de sociologie |
| 6 | 5 | 013
| sono | Matériel de sonorisation (ampli, radio, lecteur, hifi), sonorisation |
| 001
| sourdingot | Sourd | ||
1926
| 8 | 6 | 023
| sourdingue | Sourd, malentandant, être sourd, mal entendre 1926, Esnault ; 1927, Dussort (TLFi) ; 1926 (GR) / |
1828
| 006
| sous-come | Sous-adjudant de surveillance dans les bagnes 1828 (George, FM48) / | ||
| 001
| sous-d | Avant-dernier | ||
| 001
| sous-in | Sous-intendance | ||
1859
| 6 | 5 | 056
| sous-off | Sous-officier ●● Gandon, Récits du brigadier Flageolet, 1859 (gb) ●● 1861 (GR) |
| 001
| spécialo | Spécialiste | ||
| 6 | 004
| stabilo | Stabilisateur (d'avion), gouvernail de profondeur | |
| 3 | 015
| sténo | Sténographe ; secrétaire ; sténographie ; □ prendre en sténographie ; □ bloc-notes | |
| 001
| stéréo | Stéréotype | ||
| 002
| stom | Estomac | ||
| 001
| stomato | Stomatologue | ||
| 001
| stra | Administration | ||
1905
| 6 | 6 | 004
| strass | Administration, encadrement (Prytanée, Saint-Cyr), par opposition aux élèves ●● strass, Arts, 1905 & Polytechn., 1908 & lyc., 1920 ; strâss, norm. Auteuil, 1924 ; chtrass, Centrale, 1938 (DHAF) ●● Berest 1942-1943 (Poher1976) |
1890
| 6 | 003
| stration | Administration, administration de l'intendance ●● administration d'un établissement scolaire, lyc., 1890 & Polytechn., 1894 & Arts, 1903 (DHAF) ●● Lévy et Pinet, L'Arg. de l'X, 1894 (K.G., bhvf) | |
| 001
| strepto | Streptomycine | ||
| 6 | 040
| stup | ■ Stupéfiant, drogue ; ■ (spécialement) brigade des stupéfiants, policiers chargés des affaires de drogue ; □ affaire de stupéfiants ; □ trafic de stupéfiants Cité dans (GR), non daté / | |
1923
| 2 | 069
| stylo | Stylo, stylographe 1923 dans Larousse (GR) / 1915 (gb) / | |
| 001
| Sup Aéro | Ecole supérieure d'aéronautique | ||
| 001
| Sup Élec | École supérieure d'électricité | ||
| 001
| supin | Élève d'une école primaire supérieure | ||
| 5 | 002
| suppo | Suppositoire | |
1975
| 7 | 002
| surgé | Surveillant général 1975 Beauvais (TLFi, d'après DDL) / | |
| 001
| surli | Engagé militaire que l'École admet en reculant la limite d'âge (surlimite) | ||
| 001
| surnu | Surnuméraire : employé pris en surplus dans une administration ou maison de commerce | ||
| 002
| sur seize ! | Expr. pour attirer l'attention, attention ! | ||
1907
| 7 | 7 | 008
| syphilo | ■ Syphilis ; ■ malade atteint de la syphilis, syphilitique ; (aussi, par sous-entendu raciste : Arabe) Pas cité dans (GR) / 1907 (K.G., BHVF) |
| 001
| tablal | Tableau | ||
| 7 | 004
| tac | Taxi | |
| 002
| tag | Ta gueule = silence ! | ||
| 003
| Talien | Italien | ||
1839
| 7 | 7 | 018
| tatouille | Volée de coups, raclée, correction ; □ donner des coups, battre ; □ subir des pertes ●● Le Moniteur parisien, 01/04/1839 (Roland de L.) ●● Wallonie, Belgique, brouille, discussion ; volée de coups, Ph. Delmotte, Essai d'un gloss. wallon, 1907-09 (ms. terminé en 1812 ; d'apr. FEW) ; coups, raclée, Delvau, 1866 (TLFi) |
| 003
| taxi | Taximètre | ||
| 001
| taxo | Taximètre | ||
| 002
| télé | Téléphoniste | ||
| 001
| télé-pub | télépub? | ||
| 001
| tempé | Température | ||
| 8 | 008
| Tentiaire | Administration pénitentiaire, établissement disciplinaire | |
| 6 | 003
| terri | Territorial, soldat territorial (mil.) | |
| 001
| Thalie | Nathalie | ||
1930
| 6 | 003
| thermo | Thermomètre 1930, Le bal des folles (gb) | |
| 001
| thoraco | Thoracoplastie | ||
| 001
| Tienne | Etienne | ||
| 001
| tilleur | Artilleur | ||
| 001
| tire-au-c | Fainéant | ||
1887
| 7 | 6 | 019
| tire-au-cul | Paresseux, fainéant ; indiscipliné ; qui ne va pas à la guerre, soldat qui cherche à éluder le service, les corvées ●● Tire-au-cul, soldat qui esquive le service, 1887 ; tire-au-c, fainéant, Polytechn., 1908 (DHAF) |
| 001
| tiroquer | Fainéanter | ||
| 001
| titi | Artilleur | ||
| 001
| Toine | Antoine | ||
| 001
| Toinette | Antoinette | ||
| 003
| tomber dans le malheur | [suivre une très mauvaise voie au regard de la légalité, y être entraîné] ; être condamné aux galères | ||
| 001
| tomo | Tomographie | ||
1855
| 6 | 023
| topo | ■ Topographie ; cours de topographie ; ■ plan topographique, schéma, plan, dessin de topographie ; dessin, croquis ; par ext. (?) dessin ; dessin d'imitation ●● Topographie, Saint-Cyr, 1855 ; plan topographique, Saint-Cyr, 1859 ; dessin, topo fumiste, Saint-Cyr, 1893 (DHAF) | |
| 001
| Topo | Topol (Sébastopol) | ||
| 8 | 8 | 007
| Topol | Boulevard Sébastopol (lieu de prostitution) |
| 001
| topoter | Disserter | ||
| 002
| toriale | Infanterie territoriale, armée territoriale ; territorial | ||
1960
| 7 | 6 | 034
| toxico | Toxicomane : drogué dégradé (avec addiction, perte de contrôle, souvent drogues dures, souvent péj., par opposition au non drogué ainsi qu'à l'usager non dépendant) ●● 1960, Sandry-Carrère (K.G., bhvf) |
| 001
| traduc | Traduction | ||
| 9 | 017
| trav' | Travaux publics (forcés), condamné aux travaux forcés, bagne ; □ être condamné aux travaux forcés | |
| 001
| travailler dans le bât | Cambrioler | ||
| 003
| travailler dans le bâtiment | Cambrioler, voler avec effraction dans les maisons | ||
| 001
| trav man | Travail manuel | ||
1880
| 7 | 008
| tricule | Numéro de matricule ●● Numéro matricule, Saint-Cyr et Polytechn., 1880 (DHAF) | |
| 001
| trigo | Trigonométrie | ||
| 001
| troque | Troquet : débit de boissons | ||
1872
| 7 | 5 | 081
| troquet | ■ (hist.) Débitant de boissons, tenancier de débit de boissons, marchand de vin < ; ■ (moderne) débit de boissons, café, bar ●● 1872 (gb) ●● 1873, cabaretier, DHAF (TLFi) ; 1878-79, cabaret, La Petite Lune (TLFi) |
1924
| 7 | 7 | 007
| trouduc | Abréviation de trou du cul : terme de mépris, imbécile, nabot ●● si je me mêlais davantage au monde qui s'occupe de ça, je pourrais déjà songer à l'Institut, plutôt que ce trouduc de Vézin qui va être élu dans un mois, Tristan Bernard, La Vachu, Candide, 17/04/1924 (Roland de L.) |
1920
| 7 | 7 | 003
| trouduc | Anus ●● Kjellman, Mots abrégés, 1920 (K.G., bhvf) |
| 003
| trouffe | Postérieur, cul, anus | ||
1894
| 7 | 7 | 005
| troufion | Postérieur, (anus) 1894 ESN. (GR2) / |
1920
| 7 | 7 | 020
| tubard | Malade des poumons, tuberculeux ; (fig.) pâle, sans force 1920 d'après ESN (GR) / 1927 (TLFi) / |
1537
| 016
| tudieu ! | Juron, exclamation, interjection 1537 (GR) / 1538, Des Périers, (Enckell, Dict. jurons) / | ||
| 001
| tu p | Tu parles ! | ||
| 004
| typho | Typhique ; malade atteint de fièvre typhoïde | ||
1859
| 6 | 019
| typo | ■ Typographe, ouvrier typographe, ouvrier imprimeur ; compositrice (fém.) ; ■ typographie ●● typographe, Larchey, 1859 ; typote, Boutmy, 1874 ; typographie, Valéry, 1926 ; adj., typographique, 1939 (TLFi) | |
1912
| 9 | 003
| valdingue | Valise 1912, Villiod (gb) / | |
| 005
| vécé | WC | ||
| 4 | 008
| Vel' d'Hiv | Vélodrome d'Hiver | |
1879
| 6 | 2 | 078
| vélo | Bicyclette, vélocipède ; le cyclisme ; cycliste ●● 1879 (TLFi) |
| 001
| véloce | Vélocipède | ||
| 001
| vélocipédard | Cycliste | ||
1917
| 5 | 007
| ventilo | Ventilateur : ventilateur pour brasser l'air, ventilateur d'avion, de char 1917, Esnault (K.G., bhvf) / 1919 (gb) / | |
| 001
| vers | Version (exercice scolaire) | ||
1915
| 6 | 004
| vété | Vétérinaire ●● Déchelette, 3 octobre 1915 (gb) | |
1915
| 6 | 4 | 012
| véto | Vétérinaire ●● véteau, Déchelette, 3 octobre 1915 (gb) |
| 001
| Vévé | ? | ||
| 001
| Vivi | ? | ||
| 9 | 018
| voite | Voiture, carriole | |
1884
| 7 | 014
| zanzi | Zanzibar (jeu de dés chez les marchands de vin, dans café), jeu des trois dés ●● Si j'ai jamais le plaisir de t'piger là-bas, on f'ra un zanzi chez l'troquet du coin, pas vrai, ma vieille ?, Trublot, Le Cri du peuple, 10/01/1884 (Roland de L.) ●● Trublot, Le Cri du peuple, 21 mars 1886 (gb) ●● zanzib, Paul Paillette, Tablettes d'un lézard, d'après France 1907 ; zanzi, Delesalle, Dict., 1896, dans Nouguier, Notes manuscr. Dict. Delesalle, 1900 (DHAF) | |
| 003
| zéral | Zéro | ||
| 002
| ziber | Baiser = arnaquer, frustrer | ||
| 001
| zident | Président | ||
1835
| 8 | 7 | 135
| zig | ■ Individu malin, compagnon fiable (parfois délinquant) ; ■ individu, homme, quidam (quelconque) □ bon garçon, brave type, qqun de bienveillant ; bon camarade, aimant les plaisirs, la rigolade ; □ complice, camarade, ami, compagnon ; □ brave, courageux ; □ (en mauvaise part) type, individu, drôle de type, rigolo, individu peu sérieux ; □ type extraordinaire, remarquable ; □ (mes?) amis ; □ mal agir, être fauteur de trouble ; □ le type (péj.) ●● zig, Raspail, 1835 ; pop., zigue, Esn., 1835 (TLFi) |
| 001
| zoo | Zoologie | ||
1851
| 6 | 022
| zouzou | Zouave ; sobriquet (à cause des cheveux courts comme ceux d'un zouave) ●● Pensées philosophiques d'un zouzou, 1851 (Roland de L.) ●● 1857 (DHAF) |