languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

avaro (depuis 1840) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

avaro & avarot ; □ essuyer un avarot ; arriver un avarot à (1840) #nom masc.

■ Accident, accident d'atelier, dommage, désagrément, dégât, blessure ; ■ problème, souci ; ■ avarie ; ■ mauvais coup

  • Nous orthographions ce mot à tout hasard. Quelle en est l'origine ? Nous l'ignorons. Peut-être vient-il d'avarie. (Boutmy 1874)
  • Du fr. avarie. (DEL)
  • De avarie, et suff. argotique -o, -ot. (GR)
  • Apocope. (George, FM48)

synonyme problème, accident
morphologie Apocope, apocope en -o
index Avaro
datation 1840 || ●● 1840 (Enckell1999) ●● accident, tuile, typogr., 1874 (DHAF)
fréquence 037
registre ancien 8
registre actuel 7
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-08-13 13:18 +1 source (+17) r8 (diff)

Citations

<12 citation(s)>

Chronologie et sources

avaro existe depuis 1840 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● 1840 (Enckell1999) ●● accident, tuile, typogr., 1874 (DHAF)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1840 1861 1874 1884 1988 1960 1933 1895 1907 1897 1896 1899 1981 1927 1927 1927 1927 1927 1955 1955 1932 1902 1920 1951 2002 1980 1918 1901 xxxx 1961 1952 1954 1926 1904 1918 1918 1840 1911

1400150016001700175018001850190019502000
Sources
Compléments