languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

caille (depuis 1906) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

caille & caille ! (1906) #nom fém.

Merde, excrément ; interjection (merde !)

  • Aphérèse : mousse > mouscaille > caille. (George, FM48)

synonyme merde
usage scatologie (pipi, caca)
index Caille
datation 1906 || ●● merde, un truc à la caille, pop., 1906 ; avoir qqun à la caille, pop., 1910 ; caille !, zut !, pop., 1936 (DHAF)
fréquence 004
registre ancien 8
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2023-02-24 04:41 (+145) r3 (diff)

Citations
  • 1949 Quoi ils ont becté ces ours ? Je vous demande un petit peu ? Des feux de bengale ? Jamais qu'ils ont tant foiré, loufé, saccagé la consigne ! C'est pas du pour ! Caille ! source : 1949. Casse-pipe
  • 1949 J'amonce la caille devant le battant… L'autre le « pied » il arrive de loin… il se faufile en tapinois… Il veut me coiffer… source : 1949. Casse-pipe
  • 1949 enfouis dans [ la caille ] le [ purin ] pétrin, figés par les crampes source : 1949. Casse-pipe (variantes)
  • 1940 J'ai vu, de mes châsses, ce Morfalou plonger les bradillons dans la caille qu'il remuait avec ses paluches, pour en décaper ses dominos qu'il avait laissé quimper en allant au r'file, après une biture de prémière. source : 1940. Dictionnaire français-argot [Le Couineur]

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

caille existe depuis 1906 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● merde, un truc à la caille, pop., 1906 ; avoir qqun à la caille, pop., 1910 ; caille !, zut !, pop., 1936 (DHAF)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1906 1940 1949 1949 1980

Sources
Compléments