¶ mécano

mécano & chef mécano ; sergent-mécano n.m.

Définition

Mécanicien ; garagiste ; chauffeur, conducteur (de train) ; chef mécanicien ; sergent-mécanicien

ANG : a mechanician
fréquence : 074
registre ancien : 6 registre moderne : 5

synonyme : mécanicien morphologie : apocope, apocope en -o usage : aviation, hélicoptère, mécanique, garagiste, Argot des chemins de fer

Chronologie

La plus ancienne attestation connue est : 1907.

1911 1911 1912 1915 1916 1916 1917 1917 1917 1917 1917 1918 1918 1918 1918 1918 1918 1919 1919 1919 1919 1925 1925 1927 1927 1927 1927 1928 1929 1930 1935 1935 1936 1936 1939 1941 1943 1943 1945 1947 1950 1951 1952 1952 1953 1953 1954 1955 1955 1957 1960 1964 1968 1968 1970 1972 1976 1977 1979 1979 1980 1982 1982 1982 1986 1989 1994 1998 1998 1999 1999 1999 2004 2007

4853_gedeon_mecano_rabier_gallica_1927.jpg: 438x600, 84k (26 août 2017 à 22h50) 4853_le_jeune_mecano_graffigny_1926.jpg: 620x959, 171k (26 août 2017 à 22h50)

Citations

  • 1977 Pour le logement, vous verrez avec le chef mécano. Vous prendrez la rue des Maraîchers, à Paris. source : 1977. Une vie de cheval
  • 1982 Ce qu'il voulait, c'était rouler, être chauffeur, mécano sur une loco. source : 1982. La vapeur
  • 1911 Mécanos, menuisiers, chaudronniers, chacun travaille selon sa spécialité, qui à régler le moteur, qui à poser de minces feuilles de bois sur le « corps » en forme de yole, qui à régler minutieusement la tension du haubanage. source : 1911. Au camp d'aviation
  • 1936 et j'rêvais d'un p'tit mécano qui n'm'offrirait que des bécots source : 1936. Mon apéro
  • 1970 Les pièces du moteur droit du vieux Beechcraft étaient étalées sur une toile sale, tandis que deux mécanos, velus comme des singes, farfouillaient dans les cylindres source : 1970. SAS - Amok à Bali
  • 1964 Un petit monde mécano vivait là, en bonne amitié, dans une odeur de graisse à machines, d'essence et d'acétylène source : 1964. Les rues de Levallois
  • 1930 Les ouvriers des travaux parmi lesquels on reconnaît les mécanos à leurs cottes graisseuses, et les ébénistes simples et nets comme un bon meuble. source : 1930. La vie des forçats
  • 1918 cet ancien mécano trouvait le moyen de s'habiller chez Burberry source : 1918. Loin de la rifflette
  • 1918 Naturellement, mon châteauneuf, condescendit l'ex-mécano… source : 1918. Loin de la rifflette
  • 1982 les deux premiers H 34 de l'armée de l'Air, arrivés en caisses à Alger-Maison-Blanche depuis les USA, sont remontés par les mécanos dans les ateliers. source : 1982. Les hélicos du djebel. Algérie 1955-1962

<10 citation(s)>

Sources utilisées

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

MÉCANO, subst. masc. Fam. Abrév. de mécanicien. Il avait décidé de prendre sa voiture, et d'emmener un vieux mécano du garage voisin, capable de ramener l'auto (Martin du G., Thib., Été 14, 1936, p. 634). Il arrive souvent qu'un jeune mécano, enthousiasmé par la mécanique et par quelque grand dessein, entreprenne de construire une nouvelle et ingénieuse machine (P. Rousseau, Hist. techn. et invent., 1967, p. 358). Prononc. et Orth.: [mekano]. Homon. meccano. Au plur. des mécanos. Étymol. et Hist. 1907 (La Locomotive automobile, 366 ds Fr. mod. t. 42, p. 357). Abrév. fam. de mécanicien*. (tlfi:mécano) /

  • mécano n.m. abrév. de mécaniciennon conv. MÉCAN. MÉTIER - PR[77], 1922 ; FEW (6/I, 568b), GLLF, 1923, Lar. ; ND4, 20e. Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
    • 1907 - «[...] si patrons et mécanos s'entendaient aussi bien que ces deux-là [...]» La Locomotion automobile, 366 - Fr. mod., 42, 357.
    • 1912 - «[...] des prix très abordables des équipements qui permettent à un propriétaire de se distinguer de son mécano.» L'Echo de Paris, 16 mai, 6b - M.H. (bhvf:mécano) /
  • Abrév. de mécanicien. (GR)
  • 1907 d'après DDL (GR) / 1907 (TLFi) / Faisait partie de l'argot des tranchées (George, FM48) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.