languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

“Au camp d'aviation”

Au camp d'aviation, de ROZET Georges (1911/06/15) est une source de Bob.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence registre

49 entrées au total
3 entrées pour 1911

année R1 R2 nb vedette sens
1856 003 argenté Avoir de l'argent à dépenser ; riche
●● Goncourt, Journal, 1856 (TLFi)
5 5 042 attraper Attraper, prendre, recevoir (une balle, etc.), subir (subir une sanction) ; reçois, encaisse (un coup, une sanction, un désagrément, etc.)
1896 2 210 auto Automobile, voiture automobile ; □ vignette automobile ; □ auto-tamponneuse ; etc.
●● 1896 d'après Petiot (GR)
1500 5 5 196 baraque ■ Mauvaise construction, bâtiment de foire, bâtiment en planches, construction temporaire, installation provisoire, guérite, cabanon ; maison démontable en planches ; ■ maison, immeuble, logis, domicile ; boutique, établissement ; ■ au fig. : institution ; □ à la maison
●● vers 1500 (GR)
1843 6 6 008 bizuth Élève de première année (Saint-Cyr, Polytechnique, École centrale) ; élève de première année de préparation (École normale d'Ulm) ; (par ext.) jeune garçon niais
●● Élève de première année dans les grandes écoles, Saint-Cyr, 1843-1870, désuet av. 1903 & Centrale et Normale, 1896 & école primaires supérieures, 1917 & École supérieure d'électricité, 1939 & École supérieure de commerce & École des métiers d'arts, 1952 ; élève nouvellement entré, lyc., 1921 (DHAF)
1659 3 3 026 Bohème ■ (collectif) Ensemble de personnes gaies et insouciantes qui vivent au jour le jour ; le monde pauvre des artistes et intellectuels déclassés ; ■ (vie non conventionnelle) celui qui mène la vie de bohème ; type artiste, étudiant insouciant et pauvre ; type d'intellectuel déclassé ; □ vie d'artiste insouciant et pauvre ; vie errante
●● homme qui mène une vie sans règle, Tallemant des Reaux, Historiettes, 1659 (TLFi)
1829 6 6 061 bordée Sortie festive, partie de plaisir, débauche de cabaret, sortie en groupe de marins, faite, pour les marins et les soldats, à dans le cadre d'une absence irrégulière, d'une permission que l'on prolonge sans autorisation ; □ se débaucher, sortir faire la fête sans autorisation ; □ compagnon de débauche
●● Dans le lexique des pionniers, tirer une bordée, c'est s'absenter de la compagnie pendant deux ou trois jours, pour courir les cabarets, et rentrer à la place avant l'expiration de trois fois vingt-quatre heures, passé lequel délai la désertion est encourue. On leur inflige d'ordinaire, pour raison de ce, soixante-quatre jours de prison, ce qui ne les empêche pas, aussitôt leur sortie, de tirer une nouvelle bordée, Le Courrier des tribunaux, 02/11/1829 (Roland de L.) ●● Vidal, 1833 (TLFi d'après Larchey 1880) ●● Bordée, débauche qui dure, absence illégale, Tirer bordée trois jours, mar. et sold., 1833 ; matelot en ribote, mar., 1905 (DHAF)
1908 6 012 capoter ■ (avion) Se retourner, se dit d'un avion qui en atterrissant culbute sur le nez et se retourne ; ■ se retourner (lit) ; chuter (cheval) ; se retourner (accident de camion)
●● Mar., chavirer, Romme, Dict. de la mar. françoise, 1792, d'après Arveiller ; automob., Nouv. Lar. ill. Suppl., 1907 ; aviat., Gide, Journal, 1931 (TLFi) ●● Le Génie civil, 1908 (Rézeau, Poilus)
1791 5 5 035 carabin Étudiant en médecine, interne ; type de médecin
●● 1791 ; 1800 (gb) ●● G. Duval, Parchemin, 1802 (Enckell, bhvf) ●● carabin de St Côme, patron des chirurgiens, chirurgien, L. Rither, L'Ovide bouffon, 1650 ; carabin, étudiant en médecine, Courrier des spectacles, 24 pluviose an XI, 1803, d'après ds Fr. mod. (TLFi)
1873 6 004 carré Élève de deuxième année de Normale ou, par ext., de cagne ou de taupe ; élève ayant doublé sa scolarité en classe préparatoire
●● Élève qui est en deuxième année de préparation à une grande école, lyc., taupins, 1873 & Norm. sup., 1883 & Centrale, 1896 (DHAF) ●● Normale, 1874 (gb)
1866 7 004 cartonner Jouer aux cartes
♦ Lar. 19e, 1866 (TLFi) ♦ Villars, Précieuses du jour, 1866 (gb)
1907 6 018 casser du bois ■ Avoir un accident et endommager son matériel, briser son appareil (avion, dirigeable, taxi) ; ■ faire quelques dégâts, casser les meubles
●● à propos d'une rixe dans un café, L'Écho de Maréville, 01 janvier 1904 (gb) ●● Le fait est acquis on peut maintenant s'enlever de terre, faire des vols planés et retomber sans casser du bois, Le Matin, 25/10/1907 (Roland de L.) ●● M. Blériot joue de malheur. À chacun de ses essais, il semble tout d'abord que le succès doive être complet, et chaque fois, suivant l'expression pittoresque employée aujourd'hui, il « casse du bois », Le Petit Parisien, 19 décembre 1907, bas de la col. 4 (gb) ●● de Graffigny, Le Tour de Fr. en aéroplane, 1910 (Rézeau, Poilus) ●● endommager son appareil en atterrissant, aviat., 1916 ; abîmer son véhicule dans une collision, taxis, 1935 ; accrocher la haie-obstacle, turf, 1956 ; faire du bois, briser son appareil à l'atterrisage, aviat., 1918 ; enfoncer une porte, cambr., 1926 (DHAF)
5 023 coup de l'étrier Dernier verre bu avant de partir, avant de voyager, en se quittant ; > (érot.) dernier coup de baise avant de partir
1911 6 002 cuiller à pot Ailette de l'anémomètre
005 depuis que le monde est monde Depuis toujours
1694 3 3 032 en avoir le coeur net Ne plus douter, vérifier, s'assurer de qqchose ; vouloir savoir avec certitude
●● avoir le coeur net de, être délivré d'un souci par rapport à, O. Basselin, Vaudevires, XIX XVIIe (TLFi) ●● On dit prov. & fig. Je veux en avoir le coeur net, pour dire, Je veux sçavoir de luy ce qui en est, je veux m'en expliquer avec luy, AF, 1694 (Roland de L.)
1905 6 3 005 épingle à cheveux Virage serré, très serré (virage) (avion ; automobile)
●● course auto aux États-Unis (coupe Vanderbilt), Ainsi le virage de Lakeville « l'épingle à cheveux », comme on le nomme, qui est à 65 degrés, exigera un fort ralentissement, L'Auto, 05/09/1905 (Roques, En marge des Mots des Poilus de Pierre Rézeau, 2020) ●● course auto aux États-Unis (coupe Vanderbilt), Le circuit, très difficile à trouver dans un endroit si rapproché de New-York, présente de nombreux tournants ou virages, dont l'un en « épingle à cheveux », très peu de lignes droites, mais le sol est excellent, paraît-il, Le Matin, 1906 (Roland de L.)
16xx 3 2 040 estaminet Petit café populaire, débit de boissons ; > spécialement : salle de bordel, pièce principale du bordel (salle où l'on consomme à boire)
●● café où l'on fume, XVIIe ; petit café pop., Larousse, 1909 (TLFi)
1911 6 005 faire des allumettes Casser le fuselage d'un avion en atterrissant ; tomber (avion : endommager son avion)
●● 1911 (gb)
4 006 fashion Le beau monde, le monde élégant ; à la mode ; la mode élégante
2 025 fils de famille Jeune homme des classes supérieures (noblesse, bourgeoisie) ; personne aisée ; qqun de socialement bien intégré
001 gratter en douce Travailler sans ardeur (?)
2 037 griffonner Écrire ; < écrire rapidement, rédiger, prendre des notes ; écrire mal ; rédigé, écrit
011 griller Dominer, dépasser, doubler, avoir le dessus, être meilleur, prendre la place de qqun ; se faire dépasser par un concurrent ; se faire prendre qqchose de convoité
1849 6 5 077 griller Fumer une cigarette, une pipe
●● en griller une, Labiche, Rue de l'Homme-Armé n° 8bis, 1849 (P.R., bhvf) ●● en griller une [pipe], Thiboust et Delacour, Les Souvenirs de jeunesse, 1852 ; en griller un, Grangé et Thiboust, Les Mémoires de Mimi-Bamboche, 1860 (Enckell, bhvf) ●● en griller une (cigarette), Larch., 1861 (TLFi)
1896 005 grincher Récriminer, être mécontent, grogner
1896 (GR2) /
1796 3 3 010 jeunesse dorée ■ (hist.) Jeunes gens élégants, muscadins ; ■ (mod.) jeunes gens riches ; jeunesse aisée
●● Le Censeur des journaux, 1796 (Roland de L.)
2 2 019 le plus X du monde Très X
006 mauvais coup Violence subie, blessure sérieuse
1905 7 5 076 mécano ■ Mécanicien (aviation, train, automobile, etc.) ; ■ garagiste ; ■ chauffeur, conducteur (de train) ; □ chef mécanicien ; □ sergent-mécanicien
●● La Presse, 05/06/1905 (Roland de L.) ●● La Locomotion automobile, 1907 (Fr. Moderne, bhvf)
001 mettre au point Ajuster (une pièce)
6 5 011 mettre les gaz Accélérer ; réaccélérer, redonner de la puissance (moteur) ; ≠ couper le moteur, baisser la puissance
1898 2 077 moto Motocyclette ; motocycliste
●● 1898 (GR2)
1655 6 5 088 potin ■ Bruit, scandale, récrimination, esclandre bruit, tintamarre ; □ faire du bruit, du tapage ; ■ rumeur, cancan, médisance, racontar, commérage mondain, fait du jour, chronique mondaine sans intérêt, nouvelle ; □ cancaner, bavarder
1655 (GR) /
3 006 quantité négligeable De peu d'importance, marginal ; □ estimer à peu de chose, dévaloriser
1466 6 7 050 richard Riche, personne riche, nantie, dépensière, capitaliste ; fashionable, homme comme il faut, notable
●● Michault, 1466 (TLFi)
1911 6 043 saucisse Ballon dirigeable, ballon captif, ballon d'observation (de forme allongée)
●● Le Pays, 28 juin 1911 (gb)
4 025 s'éclipser Partir à la dérobée, partir prestement, discrètement
014 se piquer de Prétendre qqchose, avoir la prétention de ; s'intéresser à, pratiquer en amateur
1856 4 3 047 snob Hautain, prétentieux, faussement distingué, morgueux, compliqué, qui cherche à se distinguer par des pratiques rares et discriminantes ; qui est très élégant, excentrique, très à la mode ; > (péj.) tout jeune ne portant pas de cravate
●● le Snob, sobriquet donné à un personnage vulgaire et mal éduqué, Souvenirs du chevalier de Cussy, 1843, publ. par Marc de Germiny, 1909 ; personne qui veut se donner des airs d'être de la bonne société et le fait avec ostentation, Thackeray, trad. Guiffrey, Livre des Snobs, 1857 (TLFi ; feuilleton en 1856 –Roland de L.)
1857 2 2 007 snobisme fatuité ; attitude consistant à ne pas vouloir faire comme tout le monde, à se distinguer ; fait de se distinguer à tout prix
1857 trad. de Thackeray, in Höfler (GR)
008 sur pied ■ Debout, ingambe, en bonne santé ; ■ être debout, levé ; ■ être debout, toujours actif, toujours au travaim
002 taper Faire du bruit, bien marcher (d'un moteur d'automobile ; d'un moteur d'avion) (?) ; faire du bruit (détonation de tir au fusil)
2 007 toucher à sa fin Se dit de la dernière partie d'une chose après laquelle tout est terminé, être en train de se finir ; bientôt mourir
1 038 tout d'un coup Subitement, soudainement
1828 3 4 042 train-train Habitude, routine, activité routinière ; les choses habituelles de la vie quotidienne ; mouvement monotone ; fonctionnement (arcanes) ; train de vie
●● –Et l'abbé ? –L'abbé ! il ne vient plus : on parle trop de choses qui l'affligent. Lorsque tout sera cilisé, lorsqu'on reprendra le train-train d'habitude, il reviendra tout naturellement, La Pandore, 25/02/1828 (Roland de L.) ●● train-train, rythme ordinaire, occupations régulières, Balzac, OEuvres div., 1830 (TLFi)
1577 3 3 078 un brin Un peu, un peu de ; □ être compétent, expert ; ≠ pas du tout
●● Un brin + adj., un peu, un brin sot, Belleau, La Reconn., 1577 (TLFi)
012 un rien Un peu, très peu ; un peu X ; ≠ beaucoup
001 volateur Aviateur