Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
(1911) #nom fém.Ballon dirigeable, ballon captif, ballon d'observation (de forme allongée)
1918 Plusieurs « drachen » – ces ballons captifs à forme allongée que les Français appellent plaisamment des « saucisses » – se balançaient mollement dans les airs source : 1918. Les Canadiens à Vimy
1918 en face, les Boches voyaient tout ce qu'ils voulaient chez nous, grâce à leurs ballons captifs ? –Ah ! oui, leurs fameuses « saucisses » source : 1918. La saucisse infernale
1961 Un avion allemand descendit en flammes une saucisse anglaise, dont les observateurs sautèrent en parachute source : 1961. Orages d'acier - Journal de guerre
1918 Les saucisses scrutent l'horizon. Les aéroplanes fouillent le ciel [1916] source : 1918. Journal de guerre 14-18
1917 Une quinzaine de ces ballons captifs que les troupiers appellent des « saucisses » formaient un demi-cercle aérien, et veillaient… source : 1917. La vie des Martyrs. 1914-1916
1916 Les aeros vole du matin au soir je ne les ai jamais vu si actifs. Les gretchen-saucisses nous voient bien par ce temps claire mais on s'en moque. [21/04/1916] source : 1916. Lettres de mon soldat (1915-1916)
1916 des officiers nous arrêtent et me conseillent d'agir avec prudence pour gagner la forêt, car deux « saucisses » boches nous surveillent au delà de Lunéville. source : 1916. Morhange et les marsouins en Lorraine
1915 distractions de la fin du jour consistent à aller écouter la musique du régiment, à aller voir descendre la « saucisse » ou ballon-observateur, nous guettons les aéroplanes à la lorgnette et nous allons prendre les « canards » du jour au ravitaillement source : 1915. Journal d'un poilu. août 1914-décembre 1915
1911 Enfin, les mécanos constatent la victoire du plus lourd que l'air sur les dirigeables : –L'oiseau grille la saucisse. source : 1911. Échos. [Les manuels d'argot ne sont plus à jour (…) Il faut y ajouter les expressions d'argot des aviateurs]
1911 Les mécanos des champs d'aviation, qui sont des poètes à leur manière, expriment ce symbole en disant en leur langage un peu vulgaire, mais si expressif, que « l'oiseau a grillé la saucisse ». source : 1911. Au camp d'aviation
1960 Un Taube s'est précipité brusquement ce matin sur une saucisse au-dessus de notre bivouac. L'observateur n'a eu que le temps de sauter avec son parachute. Quant à la saucisse elle a flambé en moins de deux. source : 1960. Chass'bi
<11 citation(s)>
saucisse existe depuis 1911 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Le Pays, 28 juin 1911 (gb)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.