1911

< 1910 | Année | 1912 >

Argot, français familier et populaire attesté en : 1911

  1. 1911 – avoir les foies tricolores ≠ ne pas avoir les foies tricolores (009)
    Avoir peur ; ≠ ne pas avoir peur
  2. 1911 – bonheur'muche (001)
    Bonheur, grande joie
  3. 1911 – bouffer des nuages (001)
    Faire des vols longs ou nombreux
  4. 1911 – boulevardmuche (001)
    Boulevard (la ville et ses plaisirs)
  5. 1911 – casser du bois casser du petit bois ; briser du petit bois ; faire du bois (015)
    Avoir un accident et endommager son matériel, briser son appareil (avion, dirigeable, taxi) ; faire quelques dégâts, casser les meubles
  6. 1911 – con comme la lune c... comme la lune ; coin sans i comme la lune ; comme la lune (008)
    Bête, imbécile, idiot, stupide (personne ou chose)
  7. 1911 – cuiller à pot (002)
    Ailettes de l'anémomètre
  8. 1911 – embusqué sale embusqué ; embusqué de l'avant ; embusqué de 1re ligne ; être embusqué (052)
    À l'abri : de la guerre, des risques, des corvées, des exercices, qui est moins exposé ; qui ne travaille pas, qui a trouvé une bonne place, qui évite les corvées ; insulte ; ceux qui, à l'avant, se tiennent adroitement en marge des zones dangereuses
  9. 1911 – épingle à cheveux en épingle à cheveux (005)
    Virage serré, très serré (virage) (avion ; automobile)
  10. 1911 – espéruche (001)
    Espérance
  11. 1911 – faire des bouts d'allumettes faire des allumettes (003)
    Casser le fuselage d'un avion en atterrissant ; tomber (avion : endommager son avion)
  12. 1911 – fiancemuche (001)
    Fiancé
  13. 1911 – fidèlemuche (001)
    La fidélité conjugale
  14. 1911 – gland (007)
    Nul ; incompétent ; niais ; bête
  15. 1911 – la ronde du vautour épileptique (001)
    Descente rapide (avion)
  16. 1911 – latin'muche (001)
    Latin
  17. 1911 – mabouluche (001)
    Fou
  18. 1911 – malabar malabare ; malabard (029)
    ■ Individu costaud, fort, puissant, physiquement imposant, grand, gros ; ■ chic, important, solide, sérieux, riche (personne ou chose)
  19. 1911 – ne pas être dans son assiette ne pas se sentir dans son assiette ; > ≠ être dans son assiette, se sentir dans son assiette (024)
    Ne pas être en forme, ne pas avoir bon moral, être indisposé, malade, se sentir mal ; ≠ > être équilibré, serein, se sentir bien (forme négative très majoritaire)
  20. 1911 – opéruche (001)
    Opéra
  21. 1911 – poulet les poulets ; superpoulet ; super-poulet (115)
    Policier, agent en civil, inspecteur, agent des moeurs ; policier privé (indicateur de la police), policier de grand magasin ; les forces de l'ordre en général (police, gendarmerie) ; (usage en appellatif possible)
  22. 1911 – pour des haricots des haricots ; poignée de haricots ; pour une poignée de haricots ; haricots ; ≠ pas pour des haricots (016)
    ■ Rien, sans valeur ; ■ pour rien, pour pas grand chose, inutilement, vainement, en pure perte ; ■ pour un faible prix ; ≠ pas pour rien
  23. 1911 – salopard vieux salopard ; petit salopard ; salopard de ; mon salopard (058)
    ■ Insulte ; terme de mépris à caractère moral, traître ; ■ insulte amicale (à h. paillard notamment)
  24. 1911 – saucisse cerf-volant-saucisse ; saucisse d'observation ; gretchen-saucisse ; ballon-saucisse (042)
    Ballon dirigeable, ballon captif, ballon d'observation (de forme allongée)
  25. 1911 – sténodactylo sténo-dactylo (013)
    Sténodactylographe, secrétaire
  26. 1911 – zizi (020)
    Sexe masculin (plutôt enfantin, ou au repos) ; (sexe féminin) ; (mot d'enfant)