languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

Vocabulaire argotique, populaire et familier attesté en : 1908

< 1907 | Année | 1909 >

aéro 030
Aéroplane, avion
amener sa bidoche 005
Arriver, venir, se présenter, venir physiquement
avoine en bâton 001
Coups de fouet
beau môme 004
Beau garçon, séducteur ; belle fille
bidel 008
■ (galère) Garde-chiourme qui donnait la cadence des rames ; ■ (marin) capitaine d'armes : officier marinier chargé de la discipline à bord ; ■ (douanier, mil.) adjudant
bifur 001
Bifurcation, embranchement
boeufs 001
Officiers-mariniers ; leur salle à manger
bon Dieu de garce 002
Intensif péjoratif, juron
bosseur 011
Travailleur ; ouvrier ; < travailleur sérieux, zélé, opiniâtre, studieux, qui travaille (ou étudie) beaucoup (manuel ou intellectuel)
boulevard des allongés 007
Cimetière ; où on entasse les morts à la morgue
bourrage de crâne 032
Propagande (et particulièrement quand elle est mensongère, abusive), exagération, histoire fausse et stupide, mystification, mensonge, manipulation des masses ; chose répétée, rabâchée
bout de bois 003
Ivresse, état d'ébriété, être ivre
capoter 017
■ (avion) Se retourner, se dit d'un avion qui en atterrissant culbute sur le nez et se retourne ; ■ se retourner (lit) ; chuter (cheval) ; se retourner (accident de camion)
chié 005
Bien, remarquable, intensif de qualité
chier 007
Ne pas aller, ça ne va pas, ça va mal, il se passe des événements graves, ça barde ; (ça devient intéressant) ; ≠ ça va bien
coureuse de pantalons 001
Femme débauchée
crever la gueule ouverte 012
Mourir abandonné de tous, mourir sans espoir d'être secouru ; □ formule de profonde indifférence au sort de qqun
cudal 001
Pour désigner un rang dans une promo (?) (le dernier ?)
déconophone 002
Bouche (comme outil à dire des conneries) ; □ dire des conneries, des sottises
délit de sale gueule 004
Interpeller qqun en fonction de son allure, de son comportement ; contrôle au faciès ; agression contre une personne motivée par son apparence extérieure, ou sa couleur de peau
en écraser 068
Dormir, dormir profondément
en queue de vache 001
Pour exprimer la forme de certains nuages
faire la tournée des bistrots 001
Boire un verre dans une suite de bistrots (et s'alcooliser en conséquence)
faire le zigoto 015
Faire les fous, faire des bêtises, s'amuser, faire la fête, faire l'idiot ; faire le malin, faire l'insoumis, prendre des risques inconsidérés, résister
filoche 024
Filature ; en filature ; □ être suivi ; □ suivre qqun, faire une filature, filer ; □ contre-filature ; □ en première position (dans une filature à plusieurs)
gratiné 028
Intensif de qualité (généralement en mauvaise part, pour un défaut) exagéré, remarquable, extraordinaire, exceptionnel, qui sort de l'ordinaire ; grave, sérieux, rare, excessif ; stupide, idiot
lambda 010
Quelconque, sans nom, non reconnu ; sans intérêt particulier, quelconque
mataf 019
Matelot
mie de pain mécanique 008
Pou, pou de corps, morpion, vermine
mitaine 001
Gant de boxe ; □ redevenir boxeur, reprendre la boxe
monsieur Je-sais-tout 002
Sobriquet ironique donné à qui semble avoir la réponse à tout, à qui se comporte comme s'il savait tout mieux que les autres, ou comme s'il pouvait résoudre tous les problèmes
ouistiti 001
Outil de voleur, pour effraction
piconnette 002
Boisson (alcool additionné de picon?)
pluches 013
Épluchage (de légumes), corvée d'épluchage des légumes ; □ éplucher les pommes de terre, carottes, etc., être de corvée de cuisine ; appel à la corvée d'épluchage
poilu 001
Bien ; □ c'est bien
poser un kilo sur le bide 001
Chier sur qqun?? expression de mépris?
rapido 016
Rapidement, avec célérité, rapide, activement
ribouldingueur 001
Fêtard, homme qui mène une vie irrégulière
se caler le goulot 001
Boire? avaler?
se casser 087
Partir, s'en aller ; partir vite, s'enfuir, décamper ; □ va-t-en !
s'en ressentir 034
■ Avoir envie, souhaiter, désirer ; en avoir le courage ; être amoureux, être excité (désir érotique notamment) ; aimer, apprécier ; ■ (spécialement, aviation) pour un pilote, être plein d'entrain, ne rêver que de vols et de combats aériens ; ≠ ne pas avoir envie de ; avoir peur
se scier le tempérament 001
Se donner du mal
se sucrer 018
Prendre de l'argent, une commission, à l'occasion d'une transaction, aux dépens d'autrui, s'enrichir, se bien servir soi-même financièrement, faire un profit (non autorisé) ; > payer ; payer qqun, donner de l'argent, soudoyer
taupe 005
Soldat allemand ; surnom des soldats allemands creusant des tranchées ; soldat du génie, celui qui travaille aux tranchées
valse chaloupée 001
Danse des années 1910, influencée par l'imaginaire apache
vidé 018
Exclu, renvoyé ; être mis à la porte, être renvoyé ; jeté, poussé ; être jeté dehors ; être éjecté de qqchose (sens propre)