languefrancaise.net

Argot attesté depuis 1834

< 1833 | Année | 1835 >

abracadabrant 028
Étonnant !, merveilleux, magique, incroyable, stupéfiant, extravagant, absurde
battage 028
Mensonge, fausseté ; menée astucieuse ; se moquer de qqun ; simuler, mentir ; réclame, discours pour attirer, pour tromper, exagération, bruit pour qqchose, dire une chose qu'on ne pense pas, bluff, en imposer par de grands airs, des paroles de charlatan ; paroles mensongères, mystification ;
battre la semelle 034
■ Attendre, faire du sur place ; ■ attendre par temps froid et frapper du pied pour se réchauffer, taper du pied pour lutter contre le froid ; ■ arpenter le trottoir en attendant qqun
battre le briquet 005
En marchant, frotter ou heurter les deux jambes l'une contre l'autre ; frotter les genoux ou les talons en marchant ; marcher en se frottant les jambes l'une contre l'autre ; se dit de ceux qui ont les genoux en dedans ; (se réchauffer en sautant)
cage à lapins 005
Petit domicile, mauvais logement ; pour évoquer les logements concentrationnaires des grands ensembles, HLM ; baraque de bidonville
canard 002
Son criard, quand on fait une fausse note en chantant
chiée 023
Beaucoup, beaucoup (de choses, de monde), plein ; quelques
chiqué 074
Faux, insincère, de comédie, bluff, factice, semblant, simulé, pour plaisanter, exagéré, pas naturel ; (art) faux, factice, insincère, inauthentique ; rien, sans valeur ; ruse, illusion ; simulation (plaisir sexuel, douleur), insincère, mystification ; vrai, sincère, franchement
dormir à poings fermés 032
Dormir bien et profondément
dorto 001
Dortoir
énième 027
Compte indéterminé, supplémentaire après bien des précédents
fourgue 067
Recéleur, acheteur de produits volés > ; (par ext.) revendeur, vendeur (légal ou non) ; (spécialement) vendeur (de drogue) ; recel, vente
gogo 042
Personne crédule, naïve, qui croit à tout, facile à tromper, jobard, dupe, victime d'escroquerie ; client, consommateur, actionnaire, électeur ; idiot, imbécile ; □ attirer la dupe, le consommateur
mastoc 017
Massif, massive, peu maniable, gros ; lourd, épais ; homme lourd et grossier ; qqun de physiquement fort
noceur 028
Fêtard, qui fait la fête, débauché, jouisseur
pierrot 016
■ Type, copain ; individu ; ■ individu (terme de mépris, péj.) ; type parisien ; ■ (mil.) conscrit, jeune soldat, débutant ; soldat qui a six mois d'ancienneté ; épithète donnée au mauvais soldat (péj.) ; □ sale type
poivrier 010
Dévaliseur d'ivrognes, voleur d'ivrognes
poser 023
Attendre longtemps ; faire attendre ; (faire acte de présence passive)
poulailler 016
Places situées en hauteur, au théâtre et dans les salles de spectacle (moins chères, populaires), amphithéâtre
prem 004
Premier
repasser 025
Doubler, arnaquer, escroquer, berner qqun, duper, voler un client, se faire duper, être escroqué
se mettre sur son trente-deux 001
Être bien habillé, élégant
tante 083
■ (homosexualité) Homme qui a des manières efféminées ; homosexuel, généralement masculin (plutôt passif), pédéraste efféminé, (pédéraste actif) ; (prison) homme jouant le rôle de la femme en prison ; ■ (fort terme de mépris) homme faible, lâche, peu viril, peu courageux (par opposition à homme viril, courageux, solide) ; insulte, terme de mépris (salaud, méchant, déloyal, sournois) ; □ être salaud, déloyal, injuste ; □ établissement fréquenté par les homosexuels
trempe 042
Volée de coups, coups, raclée, correction ; □ recevoir une correction, être battu, se faire frapper ; □ battre, frapper, corriger physiquement