Vocabulaire argotique, populaire et familier attesté en : 1894

█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █

abouler sa viande 002
Venir ; viens, amène-toi aller à dame 011
Tomber, tomber comme une masse, être assommé et tomber comme une masse, recevoir un coup et tomber ; (pour un avion, aller démolir la palissade limitant l'aérodrome) amphi-gog 001
Causerie aux latrines appuyer 043
■ Faire, consommer, supporter ; ■ (consommer) prendre, s'offrir qqchose, consommer (chose, femme) ; ■ (sexualité) baiser qqun ; ■ (subir) prendre, se faire (qqchose de pénible : travail, corvée, efforts) ; se faire ; subir qqun ; ■ prendre, gagner, emporter ; bénéficier de qqun à vitesse grand V 008
Rapidement, vite avoir la langue double 001
Effet de l'ivresse bagot 006
Valise, bagage ; □ courir après les voitures pour décharger les bagages ballon rond 005
Football, du football bien fait pour ta gueule 013
Se dit de qqchose de désagréable que qqun a mérité, expression de satisfaction aux malheurs de qqun (punition, coups, etc.) bileux 010
Soucieux, anxieux ; qui se soucie, qui se fait du mauvais sang facilement ; ≠ insouciant, de caractère heureux Bleau 004
École d'application de l'artillerie et du génie, école d'artillerie de Fontainebleau ; élève de cette école bouder au turbin 001
Ouvrier qui cherche à ne pas travailler cash 028
Argent, argent liquide, argent comptant ; □ gagner de l'argent ; □ payer immédiatement (sans crédit), en espèces ; □ (par ext., au fig.) payer cher chahutage 003
Plaisanteries et gestes désordonnés ; agitation, bousculade, jeu turbulent chandail 015
Tricot, pull cheval 012
Mandat, mandat-poste, bon de poste chiard 015
Petit enfant, enfant chiasse 029
■ (merde, matière fécale) ; ■ colique, diarrhée ; □ avoir la colique ; (ce qui est mauvais, merde (fig.)) commencer un miché 001
Aguicher un client cote binette 001
Avoir une physionomie agréable qui plaît aux chefs courir sur l'haricot 013
Ennuyer, importuner, agacer, emmerder cressonnée 001
Apéritif anisé des années 1920-1932 cuistot 103
Cuisinier, cuisinier militaire ; □ aide-cuisinier, soldat qui transporte la cuisine ; □ cuisinier en chef demi-sel 036
Terme de mépris ; qui n'est pas un homme du milieu ; personne de petite envergure ; spécialement : voyou médiocre, petit délinquant, souteneur de peu d'envergure, qui n'est pas un vrai criminel ; personne qui n'a pas les moyens de sa déloyauté fauché comme le blé 005
Ne pas avoir d'argent, n'avoir plus le sou gourdifflot 010
Bête, niais, imbécile ; petite gourde gratter 012
Rattraper à la course, dépasser, aller plus vite, devancer grenouille de bénitier 004
Chaisière, bigot(e), dévot(e) il craint le soleil, il se met à l'ombre d'un bouchon 001
Buveur, habitué de cabaret indic 073
■ Indicateur, informateur : indicateur de police, dénonciateur, délateur ; > ■ indicateur d'un coup à faire infi 001
Infirmerie jetée 003
Billet, billet de cent francs, somme de cent francs Lagrichette 001
Sobriquet donné à policier la trouver amère 005
Déplaire, apprécier défavorablement, trouver quelque chose désagréable lécher le museau 002
Embrasser malheur de Dieu 002
Juron, exclamation de dépit, d'exaspération marmiter 014
Bombarder de marmites, canonner ; (par ext., pour un avion, se faire tirer dessus par DCA) M. A. V. 004
Mort aux vaches (insulte contre la police, souvent en graffiti) méfiant comme une belette 001
Méfiant métèque 030
■ Étranger (d'origine étrangère ou d'apparence étrangère) ; ■ (spécialement) étranger typé (bronzé ou juif ou slave ou riche ou gigolo) ; tricheur exotique, personne exotique d'une richesse plus ou moins équivoque (jeu, affaires, showbiz, etc.) ; ■ insulte raciste, terme hostile ; Corse (méridional) mominette 023
Absinthe servie dans petit verre (à vin), pastis servi dans petit verre, (petit verre, absinthe + anis en complément, type de bouteille) mouchard 006
Appareil enregistreur, appareil de contrôle automatique, tachymètre : contrôle de ronde, compteur de taxi nonner sur l'orgue 001
Dénoncer, trahir patouille 001
Boue, terrain meuble et liquide, vase ; où il est difficile d'avancer, de progresser, où l'on patauge patte folle 008
Jambe douloureuse, qu'on ne maîtrise pas, qui fonctionne mal ; pied foulé ; bras blessé, bras handicapé plier l'oeil 002
Fermer l'oeil (pour dormir) prendre son grobon 001
S'enivrer rallonge 013
Couteau ; □ coup de couteau régaler son cochon 005
Manger beaucoup ; bien vivre, se régaler ; s'offrir à boire ; boire tout son soûl rempiler 028
■ (mil.) Rengager, se rengager dans l'armée ; reconduire son engagement ; ■ recommencer, revenir, reprendre du service ; redoubler une classe se biler 048
Se faire du souci, se faire de la bile, angoisser, être inquiet, s'inquiéter ; ≠ ne pas se faire de souci, ne pas s'inquiéter, avoir confiance, rester optimiste, espérer se mettre la ceinture 035
■ Jeûner, ne pas manger, être privé de nourriture ; ne pas profiter, de ne pas bénéficier de qqchose, vivre chichement, en se privant ; ■ ne pas compter sur qqchose, formule de refus ; être privé, frustré de qqchose s'en payer de la rigolade 002
S'amuser se soucier de X comme de sa première paire de chaussettes 004
Formule augmentative de l'indifférence se tirebouchonner 015
Rire, s'amuser ; □ drôle tire-gosses 001
Sage-femme tomber sur un bec de gaz 021
Avoir une désillusion, trouver une forte opposition, se trouver face à un problème insurmontable, être en défaut, être frustré, échouer ; (mil.) trouver une forte opposition (?) trimer comme des boeufs 001
Travailler, étudier intensément, avec effort troufion 005
Postérieur, (anus) troufion 067
■ (mil.) Fantassin, petit troupier ; soldat, soldat de seconde classe, militaire de base ; > ■ terme de mépris général valdinguer 011
Être jeté, tomber ; projeter à terre, faire tomber viande saoule 014
Réunion d'ivrognes, de buveurs, ivrognes pris dans leur ensemble, assemblée de personnes saoules zob 020
Sexe masculin, verge, membre viril