cash

cash (tableau rapide)
cash Argent, argent liquide, argent comptant ; payer immédiatement (sans crédit), en espèces ; par ext., au fig., payer cher
synonyme payer, argent
date 1916
fréquence 022

cash

& en cash ; du cash ; payer cash

Définition

Argent, argent liquide, argent comptant ; payer immédiatement (sans crédit), en espèces ; par ext., au fig., payer cher

Synonyme : payer, argent

Citations
1955 tu sais ce que c'est dans ce métier, si tu n'es pas en cheville avec des cadors, tout ce que tu risques, c'est […] tirer des clopes de ta marchandise. Lui, Ludo, bien sûr, il a foncé tout droit chez les pires mégotteurs. Tu parles, les cézigues […] y en avait pas un qui ait de quoi lui payer cash un prix correct source : 1955. Mollo sur la joncaille
1952 Lui a le droit de le faire sans doute. Il paye cash, avec ses poumons source : 1952. Mon taxi et moi
1957 Il s'agissait d'un boulot facile, bien payé et payé cash source : 1957. Les eaux troubles de Javel
1976 Le « book » est un homme « régulier » qui respecte la convention tacite que le lie au joueur. Rares sont les contestations et le rapport d'un cheval gagnant est toujours payé « cash » en fin de journée source : 1976. Un septennat policier - Dessous et secrets de la police républicaine
1990 Je te donne trois plaques. Trois cents briques. En cash, exempts d'impôts. La moitié du fade. source : 1990. L'étage des morts
1998 C'est bien payé ? demanda Bertrand. –Deux bâtons par mois, six d'avance, cash. source : 1998. Trente ans de sursis
1998 un prix que j'aurais tout de même préféré éviter, si j'avais eu mon avis à donner… Dans la vie, tout se paye, et parfois « cash ». source : 1998. Section Bordel
2011 Je ne peux pas non plus emporter la chaîne hi-fi. Il me faut des bijoux ou du cash, mais il n'y en a nulle part. source : 2011. La nuit du vigile
1976 Allons, Mommon, j'ai une tête à demander crédit ?… Ouais ! on fait comme ça… Plus de deux briques !… Tu seras casqué cash t'inquiète donc pas ! source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza

<9 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Anglicisme : angl. cash « argent liquide » (GR) /

  • 1916 (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).