languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

Vocabulaire argotique, populaire et familier attesté en : 1891

< 1890 | Année | 1892 >

auberge espagnole 003
Où l'on apporte son repas, où l'on ne trouve que ce qu'on apporte
aux chiottes 007
Pour envoyer au diable, expression de mépris, de refus, pour dire qu'on ne veut pas de qqchose, à la porte ! à bas ! ; formule de mépris (dans activités sportives, c/ l'adversaire méprisé)
avaler 007
Parcourir rapidement une distance, faire une distance ; parcourir telle distance (des kilomètres) ; passer un obstacle (en roulant)
avoir de la merde dans les yeux 003
Ne pas y voir clair ; □ mal réveillé (?)
avoir la chiasse 010
Avoir peur ; avoir peur de ; peur
avoir le feu aux fesses 001
Être pressé, aller vite
avoir les pieds nickelés 020
Ne pas vouloir marcher, ne pas marcher, être de mauvaise volonté pour faire ce qui est demandé, refuser, ne pas vouloir faire ; ne pas pouvoir faire ; être fainéant, paresseux ; (ne pas vouloir parler, taire)
avoir ses cheveux pour vêtement 001
Être nu
bamboula 007
■ Africain, Noir, Nègre (anciennement : non hostile) ; surnom générique de Noir (non hostile) ; ■ tirailleur sénégalais ; surnom donné à tirailleur algérien
bidard 014
Heureux, individu qui a de la chance, avoir de la chance
bouffer des clarinettes 010
Jeûner, se passer de manger ; être au pain sec
cabot clairon 001
Caporal qui joue du clairon
chierie 017
■ Ennui, emmerdement, désagrément, fatigues, choses fastidieuses ; ce qui est pénible, inutile, ennuyeux, expression de mécontentement ; ■ interjection, exclamation de mécontentement ; interjection de dépit, de refus
clic clac 004
Onomatopée d'un mécanisme actionné (chronomètre, serrure, verrou, menottes)
combine 181
■ Astuce, truc, moyen, manoeuvre, procédé astucieux, solution astucieuse, méthode astucieuse (souvent illicite, non prévue ou non académique) ; ■ arnaque, magouille, procédé irrégulier, supercherie, petit trafic ; histoire pas claire ; projet, entreprise, affaire (profitable) ; ■ arrangement ; □ connaître le procédé, ne pas être naïf ; □ préparer un coup, un projet astucieux ; imaginer une carotte pour obtenir une permission ; □ être dans le coup, être complice ; □ associer qqun ; □ participer à l'action ; être d'accord avec le projet ; □ établir de bonnes relations avec, s'associer ; □ trouver le moyen
coteaux de Bercy 002
Vin de qualité médiocre, vin fait de mélanges douteux, vin de coupage
déflaquer 005
Chier, déféquer
dégueulbi 004
Dégueulasse, injuste
demi-siphon 005
Avorton, personne de petite taille ; imbécile
doucement les basses 005
Du calme, appel à la modération, au calme, à la retenue, au silence ; silence, ne pas faire de bruit ; pour dire ne pas trop en faire ; réponse agacée à opposition
eau de bidet 003
Saleté, chose sans valeur, sale, vile
entuber 018
■ Arnaquer, escroquer, duper, mystifier ; □ se faire escroquer, se faire avoir ; ■ être déloyal, tromper, trahir qqun
estampage 007
Arnaque, escroquerie ; duperie, tromperie
fourbi 024
Reste, tout ; ce qu'on possède ; mobilier ; choses, travaux, matériel ; ensemble de choses, ensemble de choses hétéroclites ; objets divers ; □ etc. (péj.) ; □ beaucoup de choses, de trucs
galetteux 010
Riche, aisé, qui a toujours de l'argent ; relatif à l'argent
gidouille 003
Ventre, estomac ; □ dans l'estomac, dans le ventre
il est pas ch'ti 001
Se dit d'un bon vin
jus de parapluie 001
Eau
laïusser 006
Parler, bavarder, faire un laïus (discours, conférence, etc.)
mecton 037
■ (général) Individu, type, bonhomme, homme quelconque, gars, jeune homme (généralement méprisant) ; ■ (prost.) souteneur ; ■ (crim.) homme du milieu (péj.) ; □ petit voyou
métro 169
Métro, métropolitain (transport en commun) ; station, ticket, plan de métro
pan ! sur la gueule à Jean ! 001
Onomatopée du coup de poing + allitération
pernod 006
Absinthe ; anisette
plein comme une vache 005
Ivre ; > repu
plus noir que le derrière d'un nègre 003
Comparatif de l'obscurité, de ce qui est sombre, noir, opaque
potiche 001
Personne réduite à rôle décoratif, passif (dans relation amoureuse notamment)
s'emmerder à cent sous de l'heure 003
S'ennuyer beaucoup
siffler dans un violon 001
Inutile, en vain, sans effet
un m'as-tu-vu ? 013
■ (hist.) Acteur, comédien ; ■ (moderne) personne qui se fait remarquer, prétention ; prétentieux ; voyant
vagabond spécial 001
Souteneur
y'a de quoi se la mordre 002
Expression de dépit, formule outragée
zigouillage 001
Assassinat
zigouiller 068
Tuer, assassiner ; tuer ou blesser avec arme blanche (sabre, baïonnette) ; tué, assassiné ; □ faire tuer ; □ se faire tuer