Vocabulaire argotique, populaire et familier attesté en : 1872

█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █

à bas les pattes, ça tache ! 001
Exclamation (appel à ne pas toucher) à faire rougir un dragon 001
Leste avoir la dent dure 003
(fig.) Être sévère dans la critique, médisant ; être sévère, injuste, dur en paroles avoir les foies 070
Avoir peur, être peureux, craindre ; hésiter, ne pas oser, manquer de courage ; □ faire peur, effrayer ; ≠ être brave, courageux, ne pas avoir peur, avoir de l'audace, du toupet, de l'assurance, confiance en soi, ne pas craindre bâche 025
■ Casquette, (coiffure quelconque autre qu'un chapeau à haute forme) ; ■ casque de tranchée bahutage 001
Bizutage encadré, sous couvert de transmission ritualisée des traditions balai dans le cul 005
Pour désigner l'attitude raide de qqun, au physique ou au moral (raide, strict, guindé, raide, compassé) barbotage 010
Vol, vol dans les poches ; vol au poivrier ; action de voler, dérober ; bénéfices, gains berniquer 001
S'en aller pour ne plus revenir blair 090
Nez ; > odorat ; sur, dans le nez (à propos de coups, de désagréments) bonneteau 024
Jeu des trois cartes où le teneur, par son adresse à manipuler les cartes, gagne toujours (faux jeu de hasard) bonzillon 001
Bonze, jeune bonze ; (par ext.) personnel religieux bougie 016
Cinq franc, pièce de cinq francs ; billet de cinq francs ; argent branque 046
■ Dupe ; dupe, client de la prostituée ; ■ imbécile, niais, nul, raté, minable ; ■ fou, idiot, excentrique ; légèrement fou ; ■ sot, lourdeau, ignare ; ■ individu (péj.) butte de monte-à-regret 001
Guillotine caf' conc' 015
Café-concert casser 005
Dire, avouer, dénoncer ; dire qqchose à qqun chandelle 007
Bouteille, bouteille de vin chromo 023
Chromolithographie cibigeoise 003
Cigarette cimetière à poulets 001
Ventre cliquette 015
Oreille, oreilles clodoche 002
Type de danseur (bal populaire) compter les gouttes d'eau de la Seine 001
Ne rien faire, faire une activité longue et inutile culbutant 032
Pantalon, culotte dans les grandes largeurs 021
Intensif de quantité et de qualité : beaucoup, en grand, intensément, extrêmement, de façon non ordinaire, de façon importante entre la vergue et le raban 001
Ivre en voir de rudes 002
Souffrir ; être utilisé intensivement, à l'excès escapouchon 001
Assassin être en canne 002
Quand on a quitté sa résidence obligée quand on est surveillé, rupture de ban, ban rompu fish 003
Souteneur flèche 015
Sou ; pièce de cinq centimes ; pièce de deux sous(?) ; □ pas d'argent, sans argent gaffe 077
Erreur, maladresse ; bêtise, sottise, balourdise, bourde, bévue, manque de tact ; □ dire ou faire une bêtise, parler trop et à côté ; commettre une erreur galette 117
Argent, monnaie ; argent, capitaux, richesse ; gain, budget ; somme d'argent, butin ; avoir de l'argent, avoir de l'aisance, être riche ; louis d'or ; avoir de l'argent ; recevoir de l'argent ; donner de l'argent jouer au bon vinaigre 001
Prendre un enfant sur son dos lantimèche 001
Allumeur de becs de gaz la peau 047
Non !, non, refus ; pour rien, inutilement, en vain ; pas pour rien (=à juste tittre) laune 004
Sergent de ville ; agent, policier ; gendarme ; □ brigadier de gendarmerie lésée 009
Prostituée, femme prostituée, terme insultant c/ femme, femme lichoter 003
Lécher ; boire mégot 146
Bout final de cigarette ou de cigare fumé, fin de cigarette, de joint, etc., allumé ou éteint ; (cigarette, mauvais cigare, cigare) misère de misère 003
Exclamation de dépit, de tristesse, formule de lamentation nave 016
Terme de mépris : imbécile, nul, idiot, individu naïf, niais, [petit gradé pusillanime] ; □ prendre pour un imbécile ne plus avoir un clou 002
Être ruiné, sans argent ; désargenté, sans argent nu comme un asticot 001
Nu on lui a donné à manger avec un sabre 001
Se dit de qqun qui a une très grande bouche pégal 010
Mont-de-piété pélo 033
Sou, pièce de cinq centimes, petite monnaie ; □ désargenté, pas un sou, plus un sou petit vieux bien propre 002
Évoque une personne âgée de bonne tenue (qui cache généralement, sous ces apparences, concupiscence ou vice) plus de mouron sur la cage 002
Être chauve, avoir le crâne chauve poire 078
Figure, visage, tête, physionomie ; (en bonne part) joli visage (qu'on suce ou lèche ; embrasse) ; (en mauvaise part) tête qui prête à rire ; individu ; □ en pleine figure (coup, lumière, etc.) ; □ faire une figure particulière pommadin 004
Individu infatué de lui-même, qui ne songe qu'à soigner sa tête, jeune élégant, gandin quart 050
■ Commissaire de police ; ■ commissariat ; □ au commissariat Saint-Lago 026
Prison (et hôpital) de Saint-Lazare, Saint-Lazare ; gare Saint-Lazare se cocarder 004
S'enivrer tam-tam 006
■ Bruit, publicité, agitation ; ■ renommée ; ■ bruit, désordre, chaos ; □ coup de réclame ; □ faire du bruit autour d'un succès en l'exagérant trémolo 009
Ce qui est triste ; voix plaintive, modulée par l'émotion, sanglotante (souvent affectée) ; □ avec beaucoup d'émotion dans la voix tripoli 005
Eau-de-vie commune, eau-de-vie de mauvaise qualité, rhum troquet 082
■ (hist.) Débitant de boissons, tenancier de débit de boissons, marchand de vin < ; ■ (moderne) débit de boissons, café, bar tuyau 197
Renseignement, information ; renseignement sûr, confidentiel ; conseil, information profitable (répandu dans le milieu des courses de chevaux, et ailleurs : bourse, police) ; possibilité de, moyen de ; nouvelle ; □ les dernières nouvelles ; □ information de valeur ; □ avoir une information ; □ donner des informations, de renseignements ; □ renseignement faux, décevant vert 004
Type de brimade : peindre en jaune et en bleu le nez de deux melons et les faire se frotter jusqu'au vert (Saint-Cyr) Wallace 001
Fontaine publique donnant de l'eau