languefrancaise.net

Argot attesté depuis 1872

< 1871 | Année | 1873 >

argomuche 013
Argot ; □ parler en argot
avoir les foies 064
Avoir peur, être peureux, craindre ; hésiter, ne pas oser, manquer de courage ; avoir peur ; ≠ ne pas avoir peur, avoir de l'audace, du toupet, de l'assurance, confiance en soi, ne pas craindre
bâche 025
■ Casquette, (coiffure quelconque autre qu'un chapeau à haute forme) ; ■ casque de tranchée
blair 087
Nez ; > odorat ; sur, dans le nez (à propos de coups, de désagréments)
bougie 014
Cinq franc, pièce de cinq francs ; argent
branque 045
■ Dupe ; dupe, client de la prostituée ; ■ imbécile, niais, nul, raté, minable ; ■ fou, idiot, excentrique ; légèrement fou ; ■ sot, lourdeau, ignare ; ■ individu (péj.)
brignolet 021
Pain
brisque 015
Chevron, galon (indiquant rengagements ou campagnes, l'ancienneté, l'expérience, les années de service), en forme de V inversé
butte de monte-à-regret 001
Guillotine
caf' conc' 015
Café-concert
chromo 023
Chromolithographie
clodoche 002
Type de danseur (bal populaire)
culbutant 031
Pantalon, culotte
dabesse 018
Mère ; reine, patronne ; femme ; prostituée, femme de souteneur
dos vert 024
Souteneur, souteneur qui a, qui contrôle une femme, souteneur ancien, souteneur débutant ; être souteneur
être en canne 002
Quand on a quitté sa résidence obligée quand on est surveillé, rupture de ban, ban rompu
farfouilleur 003
Qui touche, fouille, pelote, remue, fouine
fish 003
Souteneur
gaffe 076
Erreur, maladresse ; bêtise, sottise, balourdise, bourde, bévue, manque de tact ; □ dire ou faire une bêtise, parler trop et à côté ; commettre une erreur
galette 114
Argent, monnaie ; argent, capitaux, richesse ; gain, budget ; somme d'argent, butin ; avoir de l'argent, avoir de l'aisance, être riche ; louis d'or ; avoir de l'argent ; recevoir de l'argent ; donner de l'argent
grimpant 057
Pantalon
la peau 047
Non !, non, refus ; pour rien, inutilement, en vain ; pas pour rien (=à juste tittre)
lésée 009
Prostituée, femme prostituée, terme insultant c/ femme, femme
lézarder 009
Se reposer, fainéanter, ne rien faire, paresser ; flâner
mégot 142
Bout final de cigarette ou de cigare fumé, fin de cigarette, de joint, etc., allumé ou éteint ; (cigarette, mauvais cigare, cigare)
mélo 025
Mélodramatique ; mélodrame ; histoire triste, misérabiliste, aux sentiments exagérés, à l'émotion forcée
nave 015
Terme de mépris : imbécile, nul, idiot, individu naïf, niais, [petit gradé pusillanime] ; prendre pour un imbécile
pégal 010
Mont-de-piété
poire 077
Figure, visage, tête, physionomie ; (en bonne part) joli visage (qu'on suce ou lèche ; embrasse) ; (en mauvaise part) tête qui prête à rire ; individu ; □ en pleine figure (coup, lumière, etc.) ; □ faire une figure particulière
poireauter 065
Attendre, attendre longtemps qqun, patienter pour rien, attendre dans la rue ; □ faire attendre, faire impatienter ; (attendre qqun)
pommadin 004
Individu infatué de lui-même, qui ne songe qu'à soigner sa tête, jeune élégant, gandin
Saint-Lago 026
Prison (et hôpital) de Saint-Lazare, Saint-Lazare ; gare Saint-Lazare
tam-tam 006
■ Bruit, publicité, agitation ; ■ renommée ; ■ bruit, désordre, chaos ; □ coup de réclame ; □ faire du bruit autour d'un succès en l'exagérant
trémolo 008
Ce qui est triste ; voix plaintive, modulée par l'émotion, sanglotante (souvent affectée) ; avec beaucoup d'émotion
troquet 078
■ (hist.) Débitant de boissons, tenancier de débit de boissons, marchand de vin < ; ■ (moderne) débit de boissons, café, bar
tuyau 189
Renseignement, information ; renseignement sûr, confidentiel ; conseil, information profitable ; possibilité de, moyen de (présent dans le monde hippique, largement répandu ailleurs : bourse, police, général)