languefrancaise.net

Argot attesté depuis 1872

< 1871 | Année | 1873 >

█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █

à bas les pattes, ça tache ! 001
Exclamation (appel à ne pas toucher) avoir [distance] dans les pattes 007
Sentir la fatigue d'un déplacement ; avoir beaucoup marché avoir les foies 067
Avoir peur, être peureux, craindre ; hésiter, ne pas oser, manquer de courage ; faire peur, effrayer ; ≠ ne pas avoir peur, avoir de l'audace, du toupet, de l'assurance, confiance en soi, ne pas craindre bâche 025
■ Casquette, (coiffure quelconque autre qu'un chapeau à haute forme) ; ■ casque de tranchée barbotage 010
Vol, vol dans les poches ; vol au poivrier ; action de voler, dérober ; bénéfices, gains berniquer 001
S'en aller pour ne plus revenir blair 088
Nez ; > odorat ; sur, dans le nez (à propos de coups, de désagréments) bougie 015
Cinq franc, pièce de cinq francs ; argent branque 046
■ Dupe ; dupe, client de la prostituée ; ■ imbécile, niais, nul, raté, minable ; ■ fou, idiot, excentrique ; légèrement fou ; ■ sot, lourdeau, ignare ; ■ individu (péj.) butte de monte-à-regret 001
Guillotine caf' conc' 015
Café-concert casser 005
Dire, avouer, dénoncer ; dire qqchose à qqun chandelle 007
Bouteille, bouteille de vin chromo 023
Chromolithographie cliquette 015
Oreille, oreilles clodoche 002
Type de danseur (bal populaire) coup de pied dans la fourmilière 002
Bousculer une situation, remettre en question une situation existante, désorganiser un équilibre culbutant 031
Pantalon, culotte dabesse 018
Mère ; reine, patronne ; femme ; prostituée, femme de souteneur en voir de rudes 002
Souffrir ; être utilisé intensivement, à l'excès être en canne 002
Quand on a quitté sa résidence obligée quand on est surveillé, rupture de ban, ban rompu farfouilleur 003
Qui touche, fouille, pelote, remue, fouine fish 003
Souteneur flèche 015
Sou ; pièce de cinq centimes ; pièce de deux sous(?) ; □ pas d'argent, sans argent gaffe 077
Erreur, maladresse ; bêtise, sottise, balourdise, bourde, bévue, manque de tact ; □ dire ou faire une bêtise, parler trop et à côté ; commettre une erreur galette 116
Argent, monnaie ; argent, capitaux, richesse ; gain, budget ; somme d'argent, butin ; avoir de l'argent, avoir de l'aisance, être riche ; louis d'or ; avoir de l'argent ; recevoir de l'argent ; donner de l'argent jouer au bon vinaigre 001
Prendre un enfant sur son dos la peau 047
Non !, non, refus ; pour rien, inutilement, en vain ; pas pour rien (=à juste tittre) laune 004
Sergent de ville ; agent, policier ; gendarme ; □ brigadier de gendarmerie lésée 009
Prostituée, femme prostituée, terme insultant c/ femme, femme lézarder 010
Se reposer, fainéanter, ne rien faire, paresser ; flâner lichoter 003
Lécher ; boire mégot 146
Bout final de cigarette ou de cigare fumé, fin de cigarette, de joint, etc., allumé ou éteint ; (cigarette, mauvais cigare, cigare) mélo 025
Mélodramatique ; mélodrame ; histoire triste, misérabiliste, aux sentiments exagérés, à l'émotion forcée nave 016
Terme de mépris : imbécile, nul, idiot, individu naïf, niais, [petit gradé pusillanime] ; □ prendre pour un imbécile ne plus avoir un clou 002
Être ruiné, sans argent ; désargenté, sans argent pégal 010
Mont-de-piété pélo 033
Sou, pièce de cinq centimes, petite monnaie ; □ désargenté, pas un sou, plus un sou poire 078
Figure, visage, tête, physionomie ; (en bonne part) joli visage (qu'on suce ou lèche ; embrasse) ; (en mauvaise part) tête qui prête à rire ; individu ; □ en pleine figure (coup, lumière, etc.) ; □ faire une figure particulière poireauter 065
Attendre, attendre longtemps qqun, patienter pour rien, attendre dans la rue ; □ faire attendre, faire impatienter ; (attendre qqun) pommadin 004
Individu infatué de lui-même, qui ne songe qu'à soigner sa tête, jeune élégant, gandin quart 050
■ Commissaire de police ; ■ commissariat ; □ au commissariat Saint-Lago 026
Prison (et hôpital) de Saint-Lazare, Saint-Lazare ; gare Saint-Lazare se cocarder 004
S'enivrer tam-tam 006
■ Bruit, publicité, agitation ; ■ renommée ; ■ bruit, désordre, chaos ; □ coup de réclame ; □ faire du bruit autour d'un succès en l'exagérant trémolo 009
Ce qui est triste ; voix plaintive, modulée par l'émotion, sanglotante (souvent affectée) ; □ avec beaucoup d'émotion dans la voix troquet 081
■ (hist.) Débitant de boissons, tenancier de débit de boissons, marchand de vin < ; ■ (moderne) débit de boissons, café, bar tuyau 192
Renseignement, information ; renseignement sûr, confidentiel ; conseil, information profitable (répandu dans le milieu des courses de chevaux, et ailleurs : bourse, police) ; possibilité de, moyen de ; □ information de valeur ; □ avoir une information ; □ donner des informations, de renseignements ; □ renseignement faux, décevant