cimetière à poulets (depuis 1872) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

●● Suisse, J'avais pour voisin de table un bon vieux moine qui se rattrapait des jours de maigre par une dévorante activité de mâchoire. De temps en temps, il s'arrêtait pour faire un signe de croix et recommençait de plus belle. Ciel, quel cimetière à poulets !, Louis Gauthey, À travers la Valachie, Bibliothèque universelle de Genève, 1872 (gb) ●● Connaissez-vous les cimetières à poulets ? Non, n'est-ce pas, personne parmi vous ne les connaît ? Voilà qui est extraordinaire, et tous cependant, nous avons été les fossoyeurs chargés de l'entretien de ces nécropoles. Ne cherchez pas dans la périphérie des grandes villes, vous n'en trouverez pas. Ils sont si nombreux qu'ils ne peuvent être dénombrés, et… Mais suivez mon résonnement. Qu'est-ce qu'un cimetière sinon l'endroit ou on enfouit un mort. Alors vous saisissez, les cimetières à poulets ce sont nos estomacs. Aussi quand vous entendez dire de quelqu'un qui a la panse bien rebondie : « Quel beau cimetière à poulets », vous pouvez traduire sans hésiter : voilà un gros mangeur, Journal de Villefranche, 15/01/1925 (Roland de L.)